Translation of "being hit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom narrowly escaped being hit. | Тома чуть не побили. |
| I learned while being hit. | Я долго этому учился. |
| So we all are being hit. | Так что нас всех это касается. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Так что нас всех это касается. Это на всех влияет. |
| I narrowly escaped being hit by a car. | Меня едва не сбила машина. |
| After being hit several times by his father. | После того как его ударил отец. |
| Tom came very near being hit by a car. | Тома чуть не сбила машина. |
| Maybe he just staggered and fell down without being hit. | Может, он просто пошатнулся и упал? |
| The new cuts being demanded would hit the poor very hard. | Новые сокращения, которых требует фонд, нанесут очень тяжелый удар по бедным. |
| The vegetable garden looked bedraggled after being hit by an early frost. | Ударили ранние морозы, и огород с овощами выглядел потрепанно. |
| Hit hit! | Ударь! |
| Now this is a terrible illustration of being hit by a soccer ball. | А теперь жуткая картинка, изображающая меня во время столкновения с футбольным мячом. |
| That's like being hit in the head with a crowbar once a day. | Играют, словно их били ломом по башке. |
| Collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb | Игра, в которой нужно собирать полезные минералы, уворачиваясь от падающих камней и бомб |
| Hit it, hit it. | Держись. Взрыв, авария |
| Hit him, hit him! | Бей приблуду, бей! |
| He hit me he hit me he hit me. | Он бил меня, бил и бил. |
| Now that the storm has hit, the fragile bonds of European solidarity are being tested. | Сегодня, когда кризис докатился и до них, проверке подверглись хрупкие облигации европейской солидарности. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | У меня было прозрение. Что то меня осенило. |
| The president of a Krasnoyarsk court had his ID stolen after being hit on the head | У председателя Красноярского суда похитили удостоверение, ударив его по голове |
| The bombs would spin sideways after being dropped, and broke up when they hit the ground. | После сброса бомбы улетали в штопоре в сторону, а упав на землю, разлетались на куски. |
| Double whammy Vitro hit and country hit. | Карамболь от двух бортов они бьют в Vitro и бьют в страну. |
| No, don't hit me. Don't hit me. | Нет, не бей меня! |
| When I want to hit, I hit. | Не убей его. Если я хочу убить, я убиваю. А если хочу промазать, то промажу. |
| Hit. | 1984. |
| Hit | Поглощение |
| Hit | Попадание |
| After being ridiculed by Alberto Del Rio later that night, Michaels hit him with Sweet Chin Music. | Но его прервал Альберто Дель Рио и оскорбил Майклза, за что и получил от него Sweet chin music. |
| You could shoot them a few times and they do not move knew they were being hit | Вы можете стрелять в них несколько раз, и они не двигаются знал, что они удара |
| And, as a result, banks are being hit with regulatory constraints that limit some aspects of their business. | В результате, банки подверглись ужесточенному регулированию, которое ограничивает некоторые аспекты их бизнеса. |
| This has resulted in reduced intelligence, dementia, ... due to brain traumas from from being hit on the head. | Также было выявлено, что большинство травм случается в результате спаррингов. |
| After being hit, Prost's Renault slid across the track and shoved the Brabham of Rebaque into the wall. | After being hit, Prost's Рено slid across the track and shoved the Brabham of Rebaque into the wall. |
| A soldier was slightly wounded after being hit with a knife by a young woman in El Bireh. | В Эль Бирехе молодая женщина нанесла легкое ножевое ранение одному солдату. |
| Today's hit single is not last year's hit single. | Сегодняшний хит не тот же хит, что был в прошлом году, ОК. |
| The album's hit single Hit 'Em Up Style (Oops! | Ещё до выхода альбома сингл Hit 'Em Up Style (Oops! |
| Hit that woman there, so I hit him again. | Пришлось еще раз его стукнуть. |
| I wouldn't hit you if you didn't hit me. | Я бы не ударил вас, если бы вы не начали. |
| Hit me. | Ударь меня. |
| I'm hit! | Меня ударили! |
| Hit Tom. | Бей Тома! |
| Hit Tom. | Ударь Тома! |
| Hit Tom. | Бейте Тома! |
| Orchestra Hit | Акцент оркестра |
| Breakpoint Hit | Comment |
| Watchpoint Hit | Comment |
Related searches : Are Being Hit - Being Hit On - Hit - Was Hit - Hit Off - Hit Out - Instant Hit - Hit Squad - Quick Hit - Performance Hit - Hit Against - Hit Song - Hit Count
