Translation of "bid price" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bid price - translation :

Price - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Price Fixing and Bid Rigging, They Happen What They Are and What to Look For.	Price Fixing and Bid Rigging, They Happen What They Are and What to Look For.
And the consumers bid up the price until the person who has the highest value for the good gets it.	Покупатели устраивают торги, и тот, кто предложит самую высокую цену, получает товар.
Bid out of turn A bid erroneously made when it was another player's turn to bid.	В англоязычной терминологии психологическая заявка (psychic bid).
Spectrum bid.	Ставку.
Bid up.	Набивать цену.
I'll bid...	Я повышаю... 1,300?
Any bid made subsequently to an opponent's bid is known as an overcall or a defensive bid.	Заявка, сделанная вслед заявке противника, называется оверколом или защитной заявкой.
When the price only is subject to ERA, it is usually required that the value of each bid has to be necessarily lower than the value of the last bid registered by the system.	Когда предметом ЭРА является только цена, обычно требуется, чтобы стоимостное значение каждого предложения было обязательно ниже стоимостного значения последнего предложения, зарегистрированного системой.
A further bid from Liverpool of around 15 million was rejected as it was still short of Villa's 18 million asking price.	Дальнейшее предложение от Ливерпуля приблизительно 15 миллионов было отклонено, поскольку эта цена всё ещё отличалась от запрашиваемой цены Виллы в 18 миллионов.
Bid Rigging (pamphlet).	Bid Rigging (pamphlet).
Do you bid?	Ты ставки?
JASON ůspectrum bid.	ДЖЕЙСОН ... ставку.
I'm bid 1500.	Предложено 1500.
L50,000, I'm bid.	Цена 50.000 фунтов стерлингов.
Bid me farewell.	Позволь теперь уйти.
bid., para. 129 (b).	Там же, пункт 129(b).
Last chance to bid.	Последний шанс принять участие в торгах.
I'll bid one spade.	Я заявлю пики.
I am bid L20,000.	Начальная цена 20.000 фунтов стерлингов.
30,000 guineas, I'm bid.	Цена 30.000 гиней.
Bid my guard watch.	Да, государь.
Make me a bid.	Хитано.
Consequently, the winning bid may be simply an established increment below the second lowest bid rather than the lowest responsible and responsive bid.	Следовательно, победить может предложение, являющееся просто установленной прибавкой к цене, уступающей второй наименьшей ставке, а не наименьшая ответственная и гибкая ставка. См.
The bid has hit 100,000!	Цена поднялась до 52 700 долларов.
How much did you bid?	Сколько ты поставил?
How much did you bid?	Сколько ты поставила?
So, what do you bid?	Что же вы посоветуете?
So, what do you bid?	Что же вы прикажете?
So, what do you bid?	Однако он не довольствовался этим и попытался вызвать у присутствующих ненависть и отвращение к Мусе. Именно поэтому он напугал их вестью о том, что Муса хочет околдовать народ и разлучить людей с их детьми и жилищами.
So, what do you bid?	Что же вы прикажете делать? .
So, what do you bid?	Что же вы посоветуете?
So, what do you bid?	Каким будет ваше решение (на это)?
or bid others to Godwariness,	или приказывал (другим) остережение праведные деяния, посредством которых остерегаются огня Ада ?
Bid my blood to run	Заставь мою кровь бежать
That Romeo bid thee fetch?	Вот Ромео повелел тебе принести?
Bid 'em up. Go higher.	Увеличивать ставки.
And I'll bid the moon.	Я поставлю на луну.
Don't bid farewell to us.	Не провожайте! Не провожайте нас!
Don't bid farewell to us.	Не провожайте нас!
What am I bid? George.	Привет, кого я вижу?
Do I hear another bid?	Еще ставки будут?
Is that a bid, sir?	Это ваша ставка, сэр?
Will anyone bid me L3?	Кто предложит 3 фунта стерлингов?
Won't somebody bid me L3?	Никто не даст 3 фунтов стерлингов?
May I bid Otsu goodbye?	Могу я попрощаться с Оцу? Нет.

Показать эту страницу на русском языке