Translation of "big corporations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Big corporations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Big corporations have an in built tendency to reinforce past success. | У больших корпораций есть встроенная склонность укреплять прошлые успехи. |
| Maybe not, but you can't be too careful of these big corporations. | Возможно,но с крупными корпорациями нужно держать ухо востро. |
| Free trade is good not only for big corporations, or for job growth. | Свободная торговля выгодна не только для больших корпораций или увеличения количества рабочих мест. |
| They have a rather closed system of big corporations and big labour unions loosely directed by an interventionist government with the collaboration of big banks. | В этих странах существует весьма закрытая система больших корпораций и больших трудовых союзов, либерально управляемых правительством при участии больших банков. |
| South South FDI flows How big are they? , Transnational Corporations, 13, 1, pp. 149 177. | South South FDI flows How big are they? , Transnational Corporations, 13, 1, pp. |
| As a result, big international corporations and Wall Street banks now flock to China, bypassing Taiwan. | В результате большие международные корпорации и банки Уолл Стрит теперь стекаются в Китай, обходя Тайвань. |
| Most big corporations favor diversity and boast of their compliance with civil rights and gender equality laws. | Большинство крупных корпораций благосклонно относятся к многообразию на их предприятиях и хвалятся соблюдением законов, касающихся гражданских прав и равенства полов. |
| Government Corporations | Правительственные корпорации |
| Individual Corporations | Индивидуальные корпорации |
| Transnational corporations | Транснациональные корпорации |
| 465.3 Corporations | 465,3 корпораций |
| corporations 33.2 | корпораций 33,2 |
| TRANSNATIONAL CORPORATIONS | ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЕ КОРПОРАЦИИ |
| Corporations mostly. | По корпоративному праву. |
| Their big corporations helped entrench racist regimes with notorious contract labor systems that amounted to little more than slavery. | Их крупные корпорации помогали укреплять расистские режимы с их печально известными системами контрактного труда , фактически не очень то отличавшегося от рабства. |
| Over 100,000 companies feed at the Pentagon trough. But the big money goes to a handful of huge corporations. | На заказах Пентагона кормится свыше 100 тыс. компаний, но самые большие прибыли достаются горстке крупнейших корпораций. |
| The People s Corporations | Корпорации Людей |
| Corporations aren't people. | Корпорации это не люди. |
| (d) Transnational corporations | d) транснациональные корпорации |
| transnational corporations 15.8 | ными корпорациями 15,8 |
| 4. Transnational corporations | 4. Транснациональные корпорации |
| 09. Transnational corporations | 09. Транснациональные корпорации |
| Transnational Corporations . 106 | нальным корпорациям . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 |
| The mid term elections cost an estimated 4.5 billion, with most of the contributions coming from big corporations and rich contributors. | Проведение избирательных кампаний, которые стали невероятно дорогими, теперь полностью зависит от денег. |
| The mid term elections cost an estimated 4.5 billion, with most of the contributions coming from big corporations and rich contributors. | Стоимость промежуточных выборов оценивается в 4,5 млрд долларов США, и большинство взносов поступили от крупных корпораций и богатых спонсоров. |
| Moreover, even if corporations in the US are not hiring, corporations elsewhere are. | Более того, даже если корпорации в США не нанимают новых сотрудников, корпорации в других странах это делают. |
| Corporations are not people. | Корпорации это не люди. |
| 4. Transnational corporations . 69 | 4. Транснациональные корпорации . 77 |
| corporations to development 51.0 | процесс развития 51,0 |
| 13. Transnational corporations 259.5 | 13. Транснациональные корпорации Итого |
| 4. Transnational corporations . 69 | 4. Транснациональные корпорации 71 |
| Section E Transnational corporations . | Транснациональные корпорации |
| After all, the use of big data is not confined to governments and corporations anonymous criminal groups can easily abuse the information, too. | В конце концов, использование больших данных не ограничивается правительствами и корпорациями анонимные преступные группы также могут с легкостью злоупотреблять информацией. |
| (Since they've heard that gaming companies make a lot of money, they assume their would be similar to those of the big corporations) | (Просто потому что они слышали, что игровые компании делают большие деньги, они предполагают, что игровые компании похожи на большие корпорации. |
| Affirmative Action in Governmental Corporations | Конструктивные меры в правительственных корпорациях |
| Affirmative Action in Public Corporations | Конструктивные меры в государственных корпорациях |
| Iraq COMMISSION ON TRANSNATIONAL CORPORATIONS | КОМИССИЯ ПО ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫМ КОРПОРАЦИЯМ |
| 23. Transnational corporations 13.2 19.4 | 23. Транснациональные корпорации 13,2 19,4 |
| (iii) Commission on Transnational Corporations | iii) Комиссия по транснациональным корпорациям |
| Transnational corporations . 68 69 16 | Транснациональные корпорации . 68 69 16 |
| (f) Information on individual corporations | f) информация по отдельным корпорациям |
| Corporations into the institutional machinery | в организационную структуру Конференции Организации |
| In 2008 2009, the CBR pursued a policy of gradual devaluation, bailing out all big state owned and private corporations, regardless of their performance. | В 2008 2009 гг. Банк России проводил политику плавной девальвации, спасая все крупные государственные и частные корпорации, независимо от уровня их производительности. |
| The former United Nations Commission on Transnational Corporations, which recently merged with UNCTAD as the Programme for Transnational Corporations, assists Governments in relations with transnational corporations. | Бывшая Комиссия Организации Объединенных Наций по транснациональным корпорациям, которая недавно вошла в состав ЮНКТАД в качестве Программы по транснациональным корпорациям, содействует правительствам стран в их контактах с транснациональными корпорациями. |
| Indeed, the new budget is a pre election bonanza for key constituencies tax cuts for the middle class and perks for the country s big corporations. | Действительно, новый бюджет это золотое дно предвыборной кампании для основных избирательных округов снижение налогов для среднего класса и льготы для больших корпораций страны. |
Related searches : Transnational Corporations - Financial Corporations - European Corporations - Corporations Law - Corporations Division - Corporations Code - Related Corporations - Leading Corporations - Multinational Corporations - Corporations Who - Other Financial Corporations - Operation Of Corporations - Department Of Corporations
