Translation of "bowel perforation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bowel - translation :

кишка

Bowel perforation - translation :

кишечника перфорация

Perforation - translation :

перфорация

Keywords : кишечника кишечник кишечнике кишки кишка

Examples (External sources, not reviewed)

irritating bowel syndrome.	расстройство кишечника.
He died of bowel cancer aged 83.	Он умер от рака кишечника в возрасте 83 лет.
I have not had a bowel movement for a week.	Я неделю не ходил в туалет по большому.
It may result in perforation of the eardrums, severe ear infections and deafness.	Это может привести к разрыву барабанных перепонок, серьезной инфекции и глухоте.
What are you? Soon, regular bowel movements are a bitter memory.	И вскоре, регулярные испражнения ожидает светлая память.
When the balance tilts too far toward inflammation, inflammatory bowel disease can result.	Если равновесие слишком сильно нарушается в сторону воспаления, это может приводить к воспалительным заболеваниям кишечника.
Given the damaged state of the boiler apos s shell, there is a real risk of perforation.	С учетом неисправного состояния рубашки бойлера имеется реальная опасность пробоя.
Part of his bowel had been removed and Langley had died from loss of blood.	Кишки Лэнгли были частично удалены, и молодой человек умер от потери крови.
Crohn's disease or inflammatory bowel disease, that's the immune system attacking the lining of the gut.	При болезни Крона воспалительном заболевании кишечника иммунная система атакует стенки кишечника.
Large GISTs As the tumor grows it may project outside the bowel (exophytic growth) and or inside the bowel (intraluminal growth), but they most commonly grow exophytically such that the bulk of the tumor projects into the abdominal cavity.	По мере роста опухоли, она может проецироваться снаружи от органа (экзофитный рост) и или в просвете органа (интралюминальный рост) чаще всего ГИСО растут экзофитно, таким образом большая часть опухоли располагается в проекции брюшной полости.
One was growing out the front and it had already erupted, and it latched onto the bowel.	Один вырос спереди и уже прорвался, добравшись до кишки.
For example, silk thread with crude linen, incorporated grass straws, hand made fabrics, laser prints, perforation she never tires of surprising us.	Сочетание шелковой нити с грубоватым льном, применение материала из соломы, изготовленные вручную ткани, лазерные принты, перфорация множество интересных деталей.
There were actually two of these one was growing out the front and had already erupted and latched onto the bowel.	Один вырос спереди и уже прорвался, добравшись до кишки.
On 14 February 1993, he publicly announced he was suffering from bowel and liver cancer by this stage the cancer had spread.	14 февраля 1993 сам Мур публично объявил, что болен раком кишечника и раком печени.
The genital system of women who have been raped is severely damaged she may suffer from bleeding and urinary and bowel incontinence.	Нарушение функционирования системы половых органов изнасилованных женщин ведет к кровоизлияниям, непроизвольному мочеиспусканию и дефекации.
1857 saw the introduction of perforation, and in 1860 24 , 30 and 90 values (with still more images of Washington and Franklin) were issued for the first time.	В 1857 году была введена зубцовка, а в 1860 году впервые были выпущены номиналы 24 цента, 30 и 90 центов (с новыми изображениями Вашингтона и Франклина).
You get one of these ballot forms at random, and then you go into the voting booth, and you mark your choices, and you tear along a perforation.	Вы выбираете любой из бюллетеней, разложенных в случайном порядке и затем вы идёте в кабину для голосования, отмечаете, что считаете нужным, и отрываете по перфорационной линии.
But a new study claims quite the opposite a diet rich in meat based protein and dairy treats could help relieve symptoms of sufferers of inflammatory bowel disease.	Но недавние исследования говорят об обратном диета, богатая мясными белками и молочными продуктами, может помочь облегчить симптомы у тех, кто страдает воспалительными заболеваниями кишечника.
Discography Demo albums The Raging Wrath of the Easter Bunny (1986), Ladd Frith Productions Bowel of Chiley (1987), Playhouse Productions (1991), Rastacore Records (1997) Goddammit I Love America!	1986 The Raging Wrath of the Easter Bunny (Ladd Firth Productions) 1987 Bowel of Chiley 1988 Goddammit I Love America 1989 OU818 ( B Productions).
Also presumed to have been retained at the first autopsy were several internal organs including part of the heart, the spleen and the liver together with the large bowel.	Кроме того, как предполагается, при первом вскрытии были изъяты несколько внутренних органов, включая часть сердца, селезенку и печень, а также толстую кишку.
The China Study examines the relationship between the consumption of animal products (including dairy) and chronic illnesses such as coronary heart disease, diabetes, and cancers of the breast, prostate and bowel.	Предметом изложения The China Study являются результаты изучения связи между потреблением продуктов животного происхождения и рядом хронических болезней, таких как рак груди, простаты и кишечника, диабет и коронарная болезнь сердца.
Even just in the last few years, patients with diseases like rheumatoid arthritis and multiple sclerosis and inflammatory bowel disease have a whole new set of therapeutic options that are directed at this re education process.	Последние несколько лет пациенты с такими диагнозами, как ревматоидный артрит, рассеянный склероз и болезнь Крона уже имеют возможность воспользоваться новыми терапевтическими средствами, направленными на переобучение иммунной системы.
It is not known whether tryptophan byproducts from L. reuteri induce the cells to develop in people as they do in mice, but defects in genes related to tryptophan have been found in people with inflammatory bowel disease.	Неизвестно, способствуют ли побочные продукты триптофана из L. reuteri развитию клеток у людей так же, как у мышей, но у людей, страдающих воспалительными заболеваниями кишечника, были обнаружены дефекты в генах, связанных с триптофаном.

Показать эту страницу на русском языке