Translation of "brilliancy" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They're almost equal in brilliancy.
Они не уступают друг другу в яркости
The moon had lost all her brilliancy and gleamed like a little cloud in the sky. Not a single star was any longer visible.
Месяц, потеряв весь блеск, как облачко, белел на небе звезд не видно было уже ни одной.
Venus reaches its greatest brilliancy (magnitude) 4.5 when it is an intermediate crescent shape at the point in its orbit when it is 68 million kilometers away from the Earth (a combination of its closeness and the fact that it is 28 illuminated).
Венера достигает максимума своего сияния (звёздная величина 4.5) в двух точках своей орбиты, удалённых от Земли на 68 миллионов километров, что даёт оптимальное сочетание расстояния и фазы (освещено 28 диска).
How do you do, mon cher?' said Oblonsky, shining here, amid all this Petersburg brilliancy, no less than he shone in Moscow, with his rosy face and glistening, well brushed whiskers. 'I came yesterday and, am very glad that I shall witness your triumph.
Здравствуй, mon cher! заговорил Степан Аркадьич, и здесь, среди этого петербургского блеска, не менее, чем в Москве, блистая своим румяным лицом и лоснящимися расчесанными бакенбардами. Вчера приехал и очень рад, что увижу твое торжество.