Translation of "business workflow" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Business - translation : Business workflow - translation : Workflow - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Workflow Engine allows to activate a workflow on any business model.
Workflow (последовательность работ) позволяет активировать workflow для любой бизнес модели.
Deliverables from the Business Domain Model workflow include
диаграмму вариантов использования области бизнеса, ее описание и диаграмму деятельности для каждой области бизнеса
Analysis workflow
Рабочий поток для анализа
Design workflow
Рабочий поток для проектирования
Darktable Photo Workflow Software
Приложение для обработки фотоснимков Darktable
This is a normal workflow.
Это обычная практика.
Manage the workflow (the boss)
Занимаюсь делопроизводством (Я же босс)
Workflow management system A workflow management system (WfMS) is a software system for the set up, performance and monitoring of a defined sequence of tasks, arranged as a workflow.
Проблемы описания бизнес процессов в виде потоков работ (IDEF3, ARIS eEPC) Workflow patterns A Reference Architecture for Scientific Workflow Management Systems and the VIEW SOA Solution Pattern based analysis of workflows
GroupWise Workflow was also added to the product.
Также в этой версии был добавлен GroupWise Workflow.
So this will be the typical workflow situation.
Поэтому это типичный рабочий процесс.
At the same time digital workflow was increasingly easy.
В итоге проект так и остался техническим курьёзом.
Status Information Use this panel to record workflow information
Информация о состояние Используйте эту панель для описания стадии обработки, на которой сейчас находиться изображение
Status Properties Use this panel to record workflow properties
Свойства состояния Используйте эту панель для описания свойств стадии обработки на которой находится данное изображение
Finally, in the Design workflow, the specification devised during the Analysis workflow will be used to develop the messages and the collaborations required to exchange these messages.
Наконец, рабочий поток для проектирования  спецификация, разрабатываемой в рамках рабочего потока для анализа, будет использоваться для составления сообщений и кооперации, что необходимо для обмена этими сообщениями.
This workflow is similar to the old Trados 5, WordFisher and Logoport.
Порядок использования аналогичен Trados 5, WordFisher и Logoport.
Workflow description A project owner begins by creating a project in Transifex.
Владелец проекта создаёт проект на Transifex.
The Court has already taken steps to modernize its proceedings and workflow.
Суд уже принял меры для модернизации порядка и процедур его работы.
It will significantly improve investment performance by streamlining and organizing the daily workflow.
Это позволит существенно повысить эффективность инвестиций благодаря рационализации и организации повседневного рабочего процесса.
In .NET 3.5, messaging activities were introduced that integrated Workflow with Windows Communication Foundation (WCF).
Windows Workflow Foundation (WF) представляет собой технологию компании Microsoft для определения, выполнения и управления рабочими процессами ().
Boltran Boltran is a web based tool that mimicks the workflow of an OmegaT project.
Boltran Boltran это автономное веб приложение для автоматизированного перевода текста, который имитирует работу с проектом OmegaT.
And when people draw diagrams of Git workflow, they use drawings that look like this.
И когда люди рисуют диаграммы действия для Git, они выглядят вот так.
Objective 3 maintain systems associated with the re engineering projects by incorporating knowledge management and workflow.
Цель 3 техническое обслуживание систем, связанных с проектами переоснащения, с использованием элементов управления знаниями и регулирования документооборота.
Business, business.
Дела, дела!
(b) Support applications. Continuing the electronic office initiative, new workflow process control applications will be rolled out
b) вспомогательные прикладные программы в рамках дальнейшего осуществления мероприятий по автоматизации делопроизводства будут внедряться новые прикладные программы автоматизации документооборота контроля за процессами
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Business, François. Business.
Дела, Франсуа, бизнес.
Business is business ...
Бизнес есть бизнес ...
Business, doll, business.
Уже три месяца не приходил. У меня дела, куколка, дела.
We've redesigned the usual subtitles workflow, and think this is the fastest and easiest subtitle creation tool anywhere online
Мы посмотрели иначе на обычный процесс создания субтитров и думаем, что это наиболее быстрый и простой онлайн инструмент по созданию субтитров
My business, Harry, my business.
Это моё личное дело, Гарри.
Distributed processing means that each step in a process or workflow can be sent to a different machine for execution.
Распределенная обработка означает, что каждый этап процесса может быть адресован разным машинам для выполнения ими данного шага.
In addition, the study of the workflow analysis in Geneva will require 450,000 to be disbursed in 1994. Maintenance costs
Кроме того, для изучения результатов анализа трудовых процессов в Женеве потребуется 450 000 долл. США, которые должны быть выделены в 1994 году.
It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down.
Он может поменять ваш рабочий процесс, на самом деле, он может поменять всё в вашей компании, он может перевернуть вашу компанию с ног на голову.
We're just talking business. Just business.
Мы говорим о делах, просто о делах!
do business at Moskva city business district
обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
My first business was a dressmaking business
Моим первым бизнесом было ателье.
Business is business and politics is politics.
Бизнес есть бизнес, а политика есть политика.
Business
Веб сайт
Business
Работа
Business
Бизнесincidence category
Business
БизнесName
Business.
По делу.
Business.
По делам.

 

Related searches : Business Process Workflow - Streamlined Workflow - Production Workflow - Workflow Engine - Daily Workflow - Workflow Efficiency - Workflow Automation - Workflow Solutions - Data Workflow - Workflow Diagram - Streamline Workflow - Project Workflow - Smooth Workflow