Translation of "by a call" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

By a call - translation : Call - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I call by once a year
Приезжаю к вам раз в год.
Registers that are preserved across a call are registers that (by convention) will not be changed by a system call or procedure (function) call.
Защищенные регистры (по соглашению) не могут быть изменены вызовом системы или процедуры (функции).
Its call is a repetitive loud and hollow call by the male.
Вокализация птицы это громко повторяющейся и пустой зов самца.
He's standing by for a call now.
Он ждет звонка.
And a call by name, what will happen?
И в случае вызова по имени, что произойдет?
Did you call a mouse by your magic?
Это ты вызвала мышку своим колдовством?
If identified the call by name and call by value evaluation strategies.
Это может быть передача по имени (ссылке) или передача по значению, две стратегии вычислений.
So, call by name termination does not imply call by value termination.
Завершение при вызвое по имене не подразумевает что вызов по ссылке также завершается.
R also uses a form of call by need.
R также использует своего рода вызов по необходимости.
Basically just a call by Convergence des lutes anticapitalistes
Встреча антикапиталистической борьбы в Монреале
By a phone call 371 67 67 67 80
По телефону 371 67 67 67 80
You've learned the difference between call by name and call by value evaluation strategies.
Вы узнали разницу между вызов по имени и вызов в значение оценки стратегии.
She call him by name?
Она его называла по имени?
Alerted by a telephone call, a policeman arrived smartly on the scene.
Поднятый по тревоге телефонным звонком, на место происшествия быстро прибыл полицейский.
Can we find an expression that terminates under call by name but not under call by value?
Можем ли мы найти выражение, которое завершается если вызвано по имени, но нет если по значению?
I'll call you by 12 00.
Я позвоню в 12.00
It does this by utilizing frequencies that are not used by a voice telephone call.
Обычная телефонная линия использует для передачи голоса полосу частот 0,3 3,4 кГц.
A call?
Вам?
A call?
На помощь?
Say thou call upon Allah or call upon Rahman, by whichsoever ye call, His are the excellent names.
Скажи Молите Аллаха или молите Милостивого как бы какими бы Его именами вы ни обращались с мольбой (к Нему), (то это все равно один и тот же Господь). И у Него самые прекраснейшие имена .
Say thou call upon Allah or call upon Rahman, by whichsoever ye call, His are the excellent names.
Скажи Призывайте Аллаха или призывайте Милосердного как бы вы ни звали, у Него самые лучшие имена .
Say thou call upon Allah or call upon Rahman, by whichsoever ye call, His are the excellent names.
И поэтому вам надлежит называть Его теми прекрасными именами, которые соответствуют вашим просьбам и молитвам. Когда вы читаете Коран во время намазов, не кричите и не молитесь шепотом, ибо каждый из этих двух поступков предосудителен.
Say thou call upon Allah or call upon Rahman, by whichsoever ye call, His are the excellent names.
Скажи Призывайте Аллаха или призывайте Милостивого! Как бы вы ни призывали Его, у Него самые прекрасные имена .
Say thou call upon Allah or call upon Rahman, by whichsoever ye call, His are the excellent names.
Скажи этим многобожникам Призывайте Аллаха, называя Его Аллахом или Милостивым. Каким бы именем вы Его ни называли это прекрасное имя!
Say thou call upon Allah or call upon Rahman, by whichsoever ye call, His are the excellent names.
Скажи Зовете ли вы его Аллахом или зовете Милостивым, как бы вы ни называли Его, у Него наилучшие имена .
Say thou call upon Allah or call upon Rahman, by whichsoever ye call, His are the excellent names.
Скажи, (о Мухаммад!) Взываете ли вы к Аллаху иль призываете Рахмана Каким бы именем Его вы ни назвали, Ему принадлежат прекраснейшие имена .
Say thou call upon Allah or call upon Rahman, by whichsoever ye call, His are the excellent names.
Скажи В молитвах называйте Его или Богом, или называйте Милостивым как вы ни назовете Его, Ему приличны эти лучшие имена .
A phone call? Sometimes, people leave after a phone call.
Иногда люди внезапно уезжают после телефонного звонка.
They call me by the name Jesus.
Иисус Христос плотник из Иудеи.
Don't call me by my first name.
Не называйте меня этим именем.
By the way, don't call me sir.
Кстати, не называйте меня сэр .
A few languages, such as C , PHP, Visual Basic .NET, C and REALbasic, default to call by value, but offer special syntax for call by reference parameters.
Ряд языков, например, C , PHP, Visual Basic .NET, C и REALbasic, по умолчанию используют вызов по значению, но предоставляют специальный синтаксис для вызова по ссылке.
Call a doctor.
Позови врача.
Call a doctor.
Позови доктора.
Call a doctor.
Позовите врача.
Call a doctor.
Позовите доктора.
Call a doctor.
Вызови врача.
Call a doctor.
Вызовите врача.
Call a policeman.
Вызовите полицейского.
Call a plumber.
Вызови водопроводчика.
Call a plumber.
Вызовите водопроводчика.
Call a cab!
Вызовите такси!
Call a cab.
Вызови такси.
Call a cab.
Вызовите такси.
(a call centre).
жителей (1970).

 

Related searches : A Call By - Call By Call - Call By - By Conference Call - Call By Value - Call By Reference - Call By Name - By Phone Call - I Call By - By A - Get A Call - Find A Call