Translation of "by a comparison" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a comparison of chipsets manufactured by Nvidia.
Данная статья посвящена сравнению чипсетов, производимых компанией Nvidia.
But by comparison, we can learn.
Но если сравнивать, то мы обучаться можем.
Financial crises are almost comforting by comparison.
Финансовый кризис в сравнении с этим кажется почти обнадеживающим.
The bystanders seem bit players by comparison!
Другие персонажи словно актёры массовки.
A comparison proves nothing.
Сравнение ничего не доказывает.
Girls see a comparison.
Девушки см. сравнение.
She's a comparison shopper.
цены для сравнения
By comparison, there are six mosques in Moscow.
Для сравнения, в Москве 6 мечетей.
Comparison with the previous biennium by major programmes
Сопоставление с предыдущим двухгодичным периодом по основным программам
The table provides a comparison
Ниже в таблице приводятся сравнительные данные.
Immediately we have a comparison.
Мы можем провести сравнение немедленно.
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.
Сравнение. Ошибочное сравнение. Посмотите.
By comparison, the Sun takes almost a month to turn on its axis.
Для сравнения один оборот Солнца занимает почти месяц.
(a) The selection of the highest paying system, by occupation, for comparison purposes.
a) выбор для целей сопоставления системы, предусматривающей наиболее высокое вознаграждение, с разбивкой данных по профессиональным группам.
Comparison
Сравнение
Comparison
Степени сравнения
Comparison.
Сравнение.
This makes even the events of dim by comparison.
Перед этим даже события 1998 года меркнут.
By comparison, the Moon is 380,000 km from Earth.
Для сравнения, расстояние от Земли до Луны составляет около 380 тысяч км.
By comparison, log g for the Earth is 2.99.
Для сравнения, на Земле равен 2,99.
A comparison is not an argument.
Сравнение не является аргументом.
On megalo comparison A discussion note.
On megalo comparison A discussion note.
And now, here is a comparison.
И вот сравнение.
But that's not a fair comparison.
Как такое можно сравнивать.
By comparison, about 100 billion a year is currently being spent on overseas aid.
Для сравнения, примерно 100 миллиардов долларов США в год в настоящее время расходуется в виде помощи другим государствам.
By comparison, global studies has a broader reach, from the global to the local.
Global Studies International Encyclopedic Dictionary Edited by Ph.D., Professor I.I.
By comparison, freshly washed hands should come in under 60.
Для сравнения только что вымытые руки должны быть в рамках 60.
COMMUNICATIONS Sample table CO2 Emissions comparison by major source category
Примерная таблица Выбросы CO2 сравнение по категориям крупных источников
Sample table Comparison of inventory emission estimates by energy sectors
Примерная таблица Сравнение оценок кадастров выбросов по секторам производства и потребления энергии
Exercise Comparison
Проверенная задача
Binary comparison
Бинарное сравнение
Directory Comparison
Сравнение папок
Comparison Training
Тренировка на степени сравнения
Comparison forms
Формы степеней сравнения
Troubling comparison.
Ошибочное сравнение.
Comparison Shopping.
Цены для сравнения
This is a pittance in comparison with money raised and spent by US conservative groups.
Но это жалкие крохи по сравнению с теми суммами, которые расходуют консерваторы.
Moreover, it was accompanied by a comparison, in figures, with the New York Central Park.
Более того, это сопровождалось сравнением в картинках с Центральным парком Нью Йорка.
Bhargav Thantry made a comparison on Facebook
Бхаргав Тхантри сравнивает на Facebook
A. Comparison of pensionable remuneration amounts based
А. Сопоставление размеров зачитываемого для пенсии вознаграждения
The expression i 21 is a comparison.
Выражение i 21 является сравнением.
All of these operate on numbers, so we can have a number followed by a comparison operator, followed by another number.
Все они оперируют числами, поэтому мы можем записать lt число gt , за которым следуют lt оператор gt сравнения и второе lt число gt .
By comparison, North Sea fields are 600 to 700 feet deep.
Для сравнения, месторождения в Северном море расположены на глубине 600 700 футов.
Comparison Handheld systems Nintendo 3DS The Nintendo 3DS is a portable game console produced by Nintendo.
Nintendo 3DS Nintendo 3DS портативная игровая система производства Nintendo, способная создавать трехмерный эффект изображения без использования специальных очков.
Table 3 is a summary comparison between 1994 1995 and 1992 1993 by programme and service.
В таблице 3 дается общее сопоставление периодов 1994 1995 годов и 1992 1993 годов по программам и услугам.

 

Related searches : By Comparison, - By International Comparison - By Comparison With - Tiny By Comparison - Run A Comparison - Makes A Comparison - In A Comparison - A Comparison Shows - Enable A Comparison - Give A Comparison - Provides A Comparison - Through A Comparison