Translation of "callous" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Callous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How can you be so callous? | Как можешь ты быть таким бессердечным? |
| Callous, unemotional children can sometimes become adult sociopaths. | Бездушные, неэмоциональные дети могут иногда становиться социопатами, взрослея. |
| That he is cold and callous when discussing victims not only Albanian, but Serbian too Serbs tend to overlook. | На то, с какой холодностью и бесстрастием он говорит о жертвах не только с албанской, но и с сербской стороны сербы стараются не обращать внимания. |
| With so many people in Iraq suffering so much in so many ways, it may seem callous to discuss the economic costs. | Притом что в Ираке многие люди так сильно страдают во многих отношениях, обсуждение экономических затрат может показаться черствым. |
| The social benefits of Myriad s slightly earlier discovery have been dwarfed by the costs that its callous pursuit of profit has imposed. | Социальные выгоды открытия Myriad, сделанного чуть раньше, были незначительными по сравнению с расходами, к которым привела ее бездушная погоня за прибылью. |
| Western leaders dithering, and the callous, cynical, and cavalier support of Russia and China for Assad, is a stigma that they will bear forever. | Сомнения лидеров западных стран, бездушная, циничная, надменная поддержка Асада Россией и Китаем является клеймом, которое они вечно будут носить. |
| No one else in his place, having to deal with such despair, would have permitted himself to smile, for a smile would have appeared callous. But in his smile there was so much kindness and almost feminine tenderness that it was not offensive, but soothing and pacifying. | Никто бы на месте Степана Аркадьича, имея дело с таким отчаянием, не позволил себе улыбнуться (улыбка показалась бы грубой), но в его улыбке было так много доброты и почти женской нежности,что улыбка его не оскорбляла, а смягчала и успокоивала. |
Related searches : Callous Disregard - Callous Indifference
