Translation of "can be classified" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And it can broadly be classified. | И оно может быть классифицировано. |
| 8. These responses can be classified in six broad groups | 8. Эти меры реагирования можно разбить на шесть больших групп |
| The checks can be classified according to their urgency and importance. | Проверки могут быть классифицированы в зависимости от их срочности и важности. |
| The instruments recommended for their implementation can be classified in legislative, coordination, and support instruments. | Инструменты, рекомендованные для их осуществления, можно подразделить на законодательные, координационные и вспомогательные. |
| Policies concerning women can be classified in the following categories Promotion of employment and entrepreneurship. | Стратегии в отношении женщин можно подразделить на следующие категории |
| Electron beam lithography systems can be classified according to both beam shape and beam deflection strategy. | Системы электронно лучевой литографии можно классифицировать по форме луча и по стратегии отклонения луча. |
| Store retail services can be classified according to size, business format, and product mix or specialization. | Предприятия розничной торговли, имеющие торговые помещения, могут быть классифицированы в зависимости от размера, вида хозяйственной деятельности и ассортимента продукции или специализации. |
| 72. The present activities of UNIDO in that area can be broadly classified into three categories. | 72. Нынешнюю деятельность ЮНИДО в этой области в целом можно подразделить на три категории. |
| How will the associated conditions be classified? | Но как будут классифицированы связанные с ними условия? |
| Suicide methods can be classified according to two modes of interrupting one's life processes physical or chemical. | Способы самоубийства могут быть классифицированы в соответствии с двумя методами прерывания жизнедеятельности физические или химические. |
| Classified | КлассифицируетсяBanner page |
| Classified | По классификатору |
| Classified | Классифицировано |
| Any surplus would be classified as miscellaneous income. | Любой остаток относится к прочим поступлениям. |
| This must be classified as top crisis secret. | Всё должно храниться в строжайшем секрете. |
| Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. | Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных. |
| Noroviruses can genetically be classified into five different genogroups (GI, GII, GIII, GIV, and GV), which can be further divided into different genetic clusters or genotypes. | Норовирусы можно классифицировать на 5 геногрупп (GI, GII, GIII, GIV и GV), которые далее подразделяются на разные кластеры или генотипы. |
| Administrative documents on classified matters are subject to a partial communication disclosure every time if it is possible to extract the information related to the classified matter can be separated out | Административные документы по засекреченным вопросам подлежат частичному разглашению, если может быть выделена информация, касающаяся данного засекреченного вопроса. |
| Classified information. | Засекреченная информация. |
| Rules that apply specifically to long term investment products or strategies can be classified as having a direct impact. | Правила, которые применятся напрямую к долгосрочным инвестиционным продуктам или стратегиям, можно классифицировать как имеющие прямое влияние. |
| This is classified. | Это секретно. |
| They are classified. | Это секретный документ. |
| Classified Target termination. | Засекречено Цель устранить. |
| Where's the classified? | Где справочник? |
| This kind of statement by the Russian Defence Minister can be classified as a direct threat to Estonian independence and sovereignty. | Подобное заявление министра обороны России может быть классифицировано как прямая угроза независимости и суверенитету Эстонии. |
| Furthermore, by law, information may not be classified merely because it would be embarrassing or to cover illegal activity information may only be classified to protect national security objectives. | Кроме того, по закону, информация не может быть засекречена для того, чтобы покрыть незаконную деятельность информация может быть засекречена только в интересах защиты национальной безопасности. |
| The original swap lines might fairly be classified as emergency measures. | Первые своп линии могли справедливо рассматриваться как чрезвычайные меры. |
| Basically, all Other replies could be classified under the above points. | В основном все другие ответы можно классифицировать по указанным выше пунктам. |
| Even non classified objects require authorisation in order to be exported. | Тексты соответствующего законодательства http www.irishstatutebook.ie |
| Distribution services can be classified according to their position in the distribution chain, their business format, and also the products they supply. | Распределительные услуги можно классифицировать в зависимости от их положения в рамках распределительной цепочки, их экономической формы, а также продукции, поставляемой с их помощью. |
| The measures can be classified into three distinct groups requiring different levels of investment no cost, low cost and long term investment. | Данные мероприятия можно разделить на три группы по критерию необходимых инвестиций беззатратные, низкозатратные, долгосрочные. |
| It was deeply classified. | Это было глубоко засекречено. |
| I don't think it needs to be classified as any such thing. | Не думаю, что буддизм надо как то классифицировать. |
| If mixture (i) is already classified based on the criteria in table 3.10.1, then mixture (ii) can be assigned the same hazard category. | Если смесь i) уже классифицирована на основе критериев, указанных в таблице 3.10.1, то смесь ii) может быть отнесена к той же категории опасности. |
| Whales are classified as mammals. | Киты относятся к млекопитающим. |
| We can't reveal classified information. | Мы не можем разглашать секретную информацию. |
| Did he reveal classified information? | Он раскрыл секретную информацию? |
| They are classified as follows | Эти устройства классифицируются следующим образом |
| I know all about classified. | Разбирам от секретност. |
| They would be classified by us as an ultra orthodox sect within Judaism. | Их можно обозначить как ультраортодоксальную секту внутри иудаизма. |
| The dissemination methods used may be classified as publications, websites and data bases. | Используемые средства распространения информации можно подразделить на публикации, вебсайты и базы данных. |
| Seed potatoes shall be classified according to variety and the standards given below. | Семенной картофель классифицируется в соответствии с указанными ниже разновидностями и нормами. |
| No consensus had been reached on who should be classified as political prisoners . | До сих пор нет единого мнения о том, кого следует отнести к категории политических заключенных . |
| Substances mixtures may be classified specifically for these effects as discussed in 3.8.2.2. | Вещества смеси могут быть конкретно классифицированы по этим видам воздействия, как это описывается в подразделе 3.8.2.2 . |
| First, the measures must be classified as interim measures or securing possible claims. | Во первых, такие меры должны быть квалифицированы как временные или служащие цели обеспечения возможных исков. |
Related searches : Cannot Be Classified - Should Be Classified - Must Be Classified - Shall Be Classified - Would Be Classified - To Be Classified - Will Be Classified - Can Be - Classified Data - Not Classified - Classified With
