Translation of "capsule" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The fruit are capsule.
Плод коробочка.
That's a funny capsule.
На деле, просто коричневая капсула.
Here's my favourite capsule.
Моя любимая капсула
Am removing capsule B.
Извлекаем капсулу Б .
Capsule X is reacting.
Вступает в реакцию содержимое капсулы Икс .
KEO, a time capsule in space!
KEO, a time capsule in space!
Holding the capsule in my right.
Капсула у меня в правой руке.
A colored capsule, that's yellow on one end and red on the other is better than a white capsule.
Цветная капсула, желтая с одной стороны и красная с другой лучше, чем белая капсула.
I'm removing capsule X from the canister.
Я извлекаю капсулу Икс из кассеты.
Standish is about to open capsule B.
Стэндиш, приготовьтесь открыть капсулу Б .
The capsule has a diameter of , which is slightly larger than the Apollo command module and smaller than the Orion capsule.
Спускаемый аппарат CST 100 будет больше, чем командный модуль Apollo, однако меньше спускаемого аппарата Orion.
Osman Orsal injured by a tear gas capsule.
Чтобы подавить активность протестантов, было использовано значительное количество слезоточивого газа.
There are two modes to the time capsule.
Имеется две модели в капсуле времени.
You said these were found in the capsule?
Вы сказали, это было найдено в капсуле?
Is it time to take the capsule now, Papa?
Уже пора принимать яд, папа?
When will they take you out of this capsule?
Когда тебя вытащат из этой капсулы?
The ten themes radiate out and orbit the time capsule.
Десять тем распространяются и создают орбиты капсулы времени.
Obviously more than just the re entry capsule came down.
Это явно нечто большее, чем просто падение капсулы.
Furthermore, the capsule has an autonomous ventilation and fire extinguishing system.
Кроме того, капсула имеет автономную систему вентиляции и пожаротушения.
There are long tendrils at the four corners of the capsule.
По всем четырём углам капсулы имеются длинные усики.
No, do not take the capsule. Help is on the way.
Нет, не принимайте яд, помощь в пути.
So that's Bowman's capsule. That's the first part of the nephron.
Это первая часть нефрона.
The AirPort Time Capsule (previously known as just Time Capsule) is a wireless network device sold by Apple Inc., featuring network attached storage (NAS) and a residential gateway router.
Time Capsule () устройство, выпускаемое компанией Apple Inc. Time Capsule это сочетание жёсткого диска и базовой станции AirPort Extreme в одном корпусе.
At the Mercury Tracking Station there, Gordon Cooper was the capsule communicator.
На связь вышел Гордон Купер, сеанс был непродолжительным.
The fruit is a spherical capsule roughly 0.2 to 0.3 centimeters long.
Плод сферическая коробочка 0,2 0,3 см длиной.
looked down at those clouds again, climbed back into the capsule again.
Снова посмотрел на облака. Снова залез в капсулу.
A human standing in front of an unprotected capsule would die instantly.
Человек, находящийся рядом с незащищенной капсулой, умер бы мгновенно.
The fruit is an egg shaped spiny capsule, about 5 cm in diameter.
Плод яйцеобразная колючая коробочка около 5 см в диаметре.
The fruit is an elongated capsule which may exceed 10 centimeters in length.
Плоды удлинённые капсулы, которые могут превышать 10 сантиметров в длину.
Am arranging the tools, and in a few seconds will open capsule B.
Настраиваю инструменты и через несколько секунд открою капсулу Б .
The fruit is a capsule up to 5 millimeters wide containing many tiny seeds.
Плод коробочка до 5 мм шириной, содержащая множество мелких семян.
The pars reticulata and the internal globus pallidus are separated by the internal capsule.
Pars reticulata и внутренняя часть бледного шара разделяются внутренней капсулой.
168. The Times of India carried a special capsule announcing Human Rights Day 1993.
168. Газета quot Таймс оф Индия quot поместила специальное объявление о праздновании Дня прав человека в 1993 году.
Time Capsule, which was designed to take a fingerprint of the world in 2006.
Time Capsule), которая была разработана, чтобы собрать отпечатки мира в 2006 году.
We have pictures of a space capsule coming toward the Earth from deep space.
У нас есть фотографии капсулы, направленной к Земле из глубокого космоса.
So he called that Bowman's capsule. And that's what we still call it today.
Так они зовутся до сих пор.
Its bottom, also armored, can protect the capsule from grenade explosions and anti personnel landmines.
Его днище, также бронированное, способно защитить капсулу от подрывов гранатами и противопехотными минами.
The fourth generation Time Capsule, released in June 2011, increased the range of WiFi signals.
2011, 21 июня обновление Time Capsule (четвёртое поколение).
The fruit is a capsule in most species, a soft berry in a few species.
Несколько видов произрастают также в тёплых умеренных областях.
KEO time capsule could remain in orbit until 52001 AD CNN.com HowStuffWorks.com (5 September 2000).
KEO time capsule could remain in orbit until 52001 AD CNN.com HowStuffWorks.com (5 Sept., 2000).
The fruit is a non fleshy, dehiscent capsule, containing between 30 and 500 minute seeds.
Плод раскрывающаяся коробочка, содержащая от 30 до 500 семян.
Time Capsule to Orbit Earth for 50,000 Years HowStuffWorks.com The Hindu Business Line (29 August 2002).
Time Capsule to Orbit Earth for 50,000 Years HowStuffWorks.com The Hindu Business Line (29 Aug., 2002).
Hutch brings space time capsule project to India The Hindu Business Line ChennaiOnline.com (4 September 2002).
Hutch brings space time capsule project to India The Hindu Business Line ChennaiOnline.com (4 Sept., 2002).
Twenty seven minutes after landing, a search plane sighted the capsule floating upright in the Atlantic.
Спустя двадцать семь минут после приводнения, самолет поиска увидел капсулу, плавающую вертикально в Атлантике.
Small Sounds in the Night A Collection of Capsule Commentaries on the American Scene , Knopf, 1956.
Small Sounds in the Night A Collection of Capsule Commentaries on the American Scene , Knopf, 1956.

 

Related searches : Sleeping Capsule - Space Capsule - Ballistic Capsule - Capsule Shell - Anterior Capsule - Capsule System - Baby Capsule - Bowman's Capsule - Glomerular Capsule - Lens Capsule - Pressure Capsule - Aneroid Capsule - Capsule Holder - Gelatine Capsule