Translation of "central message" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Central - translation : Central message - translation : Message - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The present report carries a twofold central message. | В настоящем докладе проводятся две главные мысли. |
The central message of all religions is almost identical. | Центральная идея всех религий практически одинакова. |
The central message of all religions is almost identical. | Главный посыл всех религий практически одинаков. |
That message is echoed in political debates, central bank boardrooms, and front page headlines. | Это послание находит отражение в политических дебатах, залах заседаний центральных банков и на первых полосах газет. |
The message being transmitted from Georgia to Ukraine and the Central Asian Republics is heard very loudly. | Послание, которое передано от Грузии до Украины и республик Центральной Азии, звучит очень отчетливо. |
One of the hardest things in central banking is that investors often hear a very different message from that which the central bank intends to send. | Одна из сложностей в работе центральных банков заключатся в том, что инвесторы часто слышат совсем не то, что хотят им сказать центральные банки в своих посланиях. |
Message Mark Message | Сообщение Отметить |
Message template for new message | Шаблон нового сообщения |
Message template for new message | Развернуть все дискуссии в текущей папкеView |
Message New Message to Mailing List... | Message Отправить в список рассылки... |
First, a message, a clear message. | Первая ясная основная идея. |
32 minutes after the launch radiosonde sent the first aerological message to the Leningrad Weather Bureau and Moscow Central Forecast Institute. | Спустя 32 минуты после запуска радиозонд послал первое аэрологическое сообщение для Ленинградского Бюро погоды и Московскому Центральному институту прогнозов погоды. |
The message, the final message, is this | Моё итоговое послание таково |
Message | message |
message | сообщение |
message | message |
Message | СообщениеNAME OF TRANSLATORS |
Message | Сообщение |
Message | Сообщение |
message | Настройки проекта |
Message | Зачитывание экранаPrioritylevel warning |
Message | СообщениеSize format |
Message | Текст |
Message | Сообщение |
Message | Сообщение |
Message | Сообщение |
Message | Копирование сообщений... |
Message | Свернуть дискуссию |
Message | пусто |
Message | Отправить сообщение |
Message | Сообщение |
SMTP defines message transport , not the message content . | SMTP определяет передачу сообщения, а не его содержание. |
Selects the previous message in the message list. | Выделить предыдущее сообщение в списке сообщений. |
She thought that the lyrics portrayed a powerful message about love, fame, and sexuality which was the central theme of The Fame . | Она думала, что слова отображают смысловое значение любви, славы и сексуальности, которые явились центральной темой её альбома The Fame. |
The central message is that donor countries and agencies have to recognize in their programmes the priorities of small island developing States. | Главная мысль заключается в том, что страны доноры и учреждения должны в своих программах в качестве приоритета выделить малые островные развивающиеся государства. |
Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. | Пролистать сообщение. При достижении конца сообщения перейти к следующему непрочитанному сообщению. |
Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. | Открыть папку с результатами поиска |
This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead? | Сообщение не подписано. Отправление не подписанного сообщения может привести к нарушению приватности переписки. Подписать сообщение? |
Show the message preview pane below the message list | Показывать ниже списка сообщений |
The message? | В чем смысл? |
Message highlighting | Подсветка сообщений |
Screen Message | Экранное сообщение |
message X | сообщение X |
Alarm message | Сообщение напоминания |
Message Menu | Меню Сообщение |
Related searches : Central Lubrication - Central Aspect - Central Command - Central Authorities - Central Zone - Central Africa - Central Costs - Central Planning - Central Hall - Central Market - Central City - Central Administration