Translation of "centre position" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Centre - translation : Centre position - translation : Position - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| De Keyser attention to England and English architecture reflect Amsterdam's position as a commercial centre in Europe. | Внимание Хендрика де Кейзер к Англии и английской архитектуре отражает тогдашнее положение Амстердама как крупного торгового центра Европы. |
| It has assumed the position the founding fathers intended for it at the centre of world affairs. | Она заняла место в центре мировых дел, предназначавшееся для нее отцами основателями. |
| Martin Laursen (born 26 July 1977) is a Danish former footballer who played in the centre back position. | Мартин Лаурсен ( 26 июля 1977 года, Форванг, Дания) бывший датский футболист, защитник. |
| It has assumed the position that the founding fathers intended for it at the centre of international affairs. | Она руководствуется тем предназначением, которое наметили для нее основатели в качестве центрального элемента в международных делах. |
| The projection of the filament shall lie entirely within a rectangle of height a and width h , having its centre at the theoretical position of the centre of the filament. | 7 Смещение нити накала относительно оси отсчета измеряется только в направлениях визирования A и B, как показано на рис. |
| The projection of the filament shall lie entirely within a rectangle of height a and width h , having its centre at the theoretical position of the centre of the filament. | Положение нити накала контролируется только в направлениях A и B, показанных на рис. |
| Sure, I'll need some time to adjust to centre position, since in the NBA I played more as a forward. | Да, мне потребуется какое то время на перестройку к позиции центрового, все таки в НБА я больше играл форварда. |
| 2.1. the projection of the major filament shall lie entirely within a rectangle of height a and width b , having its centre at the theoretical position of the centre of the filament | 2.1 проекция основной нити накала должна находиться полностью внутри прямоугольника высотой a и шириной b , центр которого совмещается с теоретическим центром нити накала |
| It was due to a shortage of central defenders that he was moved to centre back, the position he plays today. | Однако из за нехватки центральных защитников он передвинулся в оборону, на свою нынешнюю позицию. |
| Unfortunately the Centre has so far not been in the financial position to make available more than limited short term assistance. | К сожалению, пока еще Центр не располагает достаточными финансовыми ресурсами для оказания помощи, иначе как на ограниченной и краткосрочной основе. |
| Those resources, and an increase in the number of specialists, should better position the Centre to respond to Governments requesting electoral assistance. | Увеличение этих ресурсов, а также числа специалистов, которыми располагает Центр, должно повысить его способность выполнять просьбы правительств об оказании помощи с выборами. |
| 156. The P 2 post financed by the International Trade Centre for the internal audit position should be filled without further delay. | 156. Должна быть незамедлительно заполнена должность С 2 в Отделе внутренней ревизии, финансируемая Центром по международной торговле. |
| 23. To that end, Governments which were in a position to do so could second staff, including indigenous staff, to the Centre. | 23. С этой целью правительства могли бы предоставить в распоряжение Центра персонал, в частности персонал из представителей коренных народов. |
| Thanks to its advantageous position, ancient university, spiritual and cultural traditions, it has been the natural centre of Moravia for many centuries. | Благодаря удобному расположению, древнему университету, духовным и культурным традициям, город на протяжении веков был естественным центром Моравии. |
| The centre of the segment joining the two ocular points is in a vertical longitudinal plane which must pass through the centre of the driver's designated seating position, as specified by the vehicle manufacturer. | Центр сегмента, соединяющего обе окулярные точки, находится на вертикальной продольной плоскости, которая должна проходить через центр сиденья водителя, определенного заводом изготовителем транспортного средства |
| Position X and Position Y | X координата и Y координата |
| ), when the pendulum is in a vertical position the horizontal and longitudinal vertical planes passing through the centre of the hammer shall pass through the centre of the reflecting surface as defined in paragraph 2.1.1.10. | пункт 6.1.3.2.2.6.1), когда маятник находится в вертикальном положении, горизонтальная и продольная вертикальная плоскости, проходящие через центр ударной части, должны проходить через центр отражающей поверхности, определенной в пункте 2.1.1.10. |
| If the eyes move from the centre position towards the periphery, the retina approaches one electrode while the cornea approaches the opposing one. | Если глаза двигаются из центральной позиции к периферийной, то сетчатка приближается к одному электроду, а роговица к другому. |
| Torso line means the centre line of the probe of the 3 D H machine with the probe in the fully rearward position. | 2.6 Фактический угол наклона туловища означает угол, измеряемый между вертикальной линией, проходящей через точку Н , и линией туловища с помощью углового сектора позади объемного механизма определения точки Н . |
| Centre | haiti. kgm |
| She led the Krantijyoti Savitribai Phule Women's Studies Centre, (the department of Gender Studies) at University of Pune which position she occupied since 1991. | Шармила вступила в Krantijyoti Savitribai Phule Women's Studies Centre (кафедра гендерных исследований) в университете Пуны, позицую в котором она занимала с 1991 года. |
| 2.2. the projection of the minor filament shall lie entirely within a rectangle of width c and height d having its centre at a distance u above the theoretical position of the centre of the major filament. | Крайние точки нити накала, определенные в сноске 9 к спецификации H7 3, должны находиться между линиями Z1 и Z2 и между линиями Z3 и Z4. |
| 2.2. the projection of the minor filament shall lie entirely within a rectangle of width c and height d having its centre at a distance u above the theoretical position of the centre of the major filament. | ограничения в отношении диаметра отсутствуют, однако в целях дальнейшего развития диаметр должен составлять d макс. |
| 2.2. the projection of the minor filament shall lie entirely within a rectangle of width c and height d having its centre at a distance u above the theoretical position of the centre of the major filament. | 2.2 проекция вспомогательной нити накала должна находиться полностью внутри прямоугольника шириной с и высотой d , центр которого находится на расстоянии u над теоретическим центром основной нити накала. |
| 2.7 VTS centre A VTS centre is the centre from where the VTS is operated. | 2.7 Центр СДС Центр СДС это центр, из которого осуществляется управление работой СДС. |
| Position | 15.2.2 Места установки |
| Position | 6.21.4 Размещение |
| Position | Должность |
| Position | Координаты |
| Position | Расположение |
| Position | Расположение |
| Position | Положение |
| Position | ДикторState of the section |
| Position | Позиция |
| Position | Расположение |
| Position | Положение |
| position | положение |
| Position | ПоложениеObjectClass |
| Position | Расположение |
| Position | Ошибка при сохранении файла. Проверьте, есть ли у вас доступ для записи. |
| Position | Контур градиент |
| Position | Сетка |
| Position | Заменить слово |
| Position | Цвет |
| Position | Проверка |
Related searches : Centre To Centre - Centre-to-centre Distance - Equestrian Centre - Sports Centre - Centre Back - Exhibition Centre - Visitor Centre - Shopping Centre - Centre Manager - Centre Hole - Registration Centre - Centre Console - Historic Centre
