Translation of "cheesy" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A little cheesy.
Я говорю о вас.
This is completely cheesy.
Это так глупо.
Its cheesy but its true!
Это странно, но правда!
Your cheesy watch, it's glued on.
Ваши паршивые часы приклеены.
It s cheesy and belongs in the 90s
Это дешевка в стиле 90 х
How are things with cheesy on the outside?
Как дела с нищими на улицах?
No, we definitely shouldn't use that, it's too cheesy.
Редактор Нет, это точно не стóит использовать, слишком уж убого.
The whole idea sounds very cheesy to me, Trudy.
Ваша идея звучит отвратительно, Труди.
You would expect it to be cheesy, but it's not.
Казалось бы, мероприятие должно быть дрянным, но это не так.
So would eating some cheesy, peasy meat casserole make cellulite worse?
Итак, может ли мясная запеканка с горохом и сыром усугубить целлюлит?
I am not gonna try to do anything cheesy, like rush for Mutalisks.
Я не хочу попробовать сделать что либо казеозный, как пик для Mutalisks.
He's a really good looking guy, and I thought he was kind of cheesy at first
Этот парень очень хорошо выглядит, и я сначала подумала, что он довольно убогий.
And so what we also felt was that whatever we did we couldn't do a cheesy advert for Britain.
И что мы ещё почувствовали чтобы мы не сделали, мы бы не смогли сделать убогую рекламу для Великобритании.
is clumsy, its battle scenes chaotic and its computer effects (especially of a fire that ravages the Seediq hunting forest) cheesy .
is clumsy, its battle scenes chaotic and its computer effects (especially of a fire that ravages the Seediq hunting forest) cheesy .
To give you a feeling for the scale of the retreat, we did another cheesy illustration, with British double decker buses.
Чтобы у вас появилось представление о масштабах отступления ледника, мы сделали ещё одну дешёвую иллюстрацию, задействовав британские двухэтажные автобусы.
But I think women are actually going to be ironically enough responsible for driving a stake through the heart of cheesy genre categories
Но я думаю, что в действительности женщины по иронии судьбы будут ответственны за кол в сердце глупых жанровых категорий, таких как
I know this is cheesy, and I don't know why I'm telling you this, but in that moment when everyone was laughing, I knew I shouldn't quit.
Я знаю, что это глупо, и я не знаю, почему я это тебе рассказываю, но в тот момент, когда все смеялись, я поняла, что я не должна всё бросить.
IGN gave it a 6.9 praising it as the best in the Gun Survivor series, having stellar graphics, but criticized it for its cheesy dialogue and unoriginal premise.
IGN поставил 6.9 баллов, похвалив игру как лучшую из серии Gun Survivor, с превосходной графикой, но раскритиковал за бездарные диалоги и неоригинальность завязки сюжета.
This is something no self respecting photographer would ever do you put some cheesy illustration on your shot, right? and yet you have to do it sometimes to narrate these points.
Конечно, уважающий себя фотограф не станет снабжать свой снимок дешёвыми иллюстрациями, но иногда это необходимо, чтобы стала понятна суть происходящего.
I mean, they were so brave and so bold and so radical in what they did, that I find myself watching that cheesy musical 1776 every few years, and it's not because of the music, which is totally forgettable.
Они были такими смелыми и дерзкими, и такими непримиримыми во всём, что делали, что я каждые несколько лет пересматриваю дрянной мюзикл 1776 .
A quick look at mass western productions in cinema, music and literature makes the incessant repetition of old school, vintage or retro (if not cheesy) tunes apparent they are remixed, remade and rebooted into the cultural sphere of the twentieth century.
Достаточно беглого взгляда на массовую музыкальную, литературную и кинопродукцию, чтобы заметить бесконечное повторение олд скульных, винтажных или ретро (если не сказать устаревших) мотивов. Они переделаны, перекроены и перезапущены в культурную среду XX века.

 

Related searches : Sounds Cheesy - Cheesy Song - So Cheesy