Translation of "collation of data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Collation - translation : Collation of data - translation : Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Capacity building of national institutions in the collation of data and information, and development and use of database systems and coastal resource mapping. | Укрепление потенциала национальных учреждений, занимающихся обработкой данных и информации, и разработка и использование систем управления базами данных и картирование прибрежных ресурсов. |
| In paragraph 86, the Board recommended that UNRWA (a) computerize its data collection and collation (b) implement structured data validation at the appropriate level and (c) standardize presentation of data for the Agency. | В пункте 86 Комиссия рекомендовала, чтобы БАПОР а) осуществило автоматизацию сбора и составления данных b) внедрило механизм проверки дезагрегированных данных на соответствующих уровнях и с) стандартизировало представление данных по Агентству. |
| 12A.3 Environmental assessment, also referred to as Earthwatch, focuses on assessments at various scales, research, data collection exchange and collation, evaluation and review. | В рамках общей оценки состояния окружающей среды, известной под названием quot Глобальная система наблюдения quot , проводятся экологические глобальные и региональные оценки, исследования, сбор, анализ и обзор информации. |
| In addition, the Institute has explored various needs of Governments within the region, and has recommended, on a trial basis, the utilization of a common framework for the reliable collection and collation of data. | Кроме того, Институт занимался изучением различных потребностей правительств стран региона и рекомендовал использовать на экспериментальной основе общие механизмы для сбора и анализа достоверной информации. |
| Regular monitoring of SAICM will require the collection, collation and, in part, evaluation of information on SAICM implementation. | Проведение мониторинга на регулярной основе подразумевает под собой сбор информации о процессе реализации СПМРХВ, сопоставление данных, а также отчасти проведение оценки информации. |
| Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов и Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования, 2005 год. |
| Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch, Canadian Sustainable Certification Collation and FAO, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов, Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования и ФАО, 2005 год. |
| Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005. | м3, т. е. увеличился по сравнению с 2004 годом почти на 13 (таблица 9.2.1). |
| (d) Regular, long term collection, collation and dissemination of information on derelict fishing gear found within national jurisdictions | d) регулярная, долгосрочная работа по сбору, составлению и распространению информации о покинутых орудиях лова, обнаруженных в акваториях под национальной юрисдикцией |
| (b) Collection and collation of information through a comprehensive questionnaire on candidate institutions identified by national focal points | b) организованы сбор и сопоставление информации, полученной с помощью исчерпывающего вопросника по учреждениям кандидатам, выявленным национальными информационно координационными центрами |
| Sources Individual certification systems, country correspondents, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005. | Географическое распределение площади сертифицированных лесов, 2005 год |
| That's data. Data, data, data. | Данные, данные, данные. |
| Spatial data mining Spatial data mining is the application of data mining methods to spatial data. | Задачи, решаемые методами Data Mining, принято разделять на описательные () и предсказательные (). |
| Reception Reviews of the film were mixed, and a more recent collation of reviews on Rotten Tomatoes has earned Cujo a rotten rating of 59 based on 29 reviews. | Бешенство Куджо на Allmovie.com Куджо на Rotten Tomatoes (рейтинг 59 по результатам 27 отзывов) Бюджет и сборы фильма на сайте Box Office Mojo |
| permit quicker data retrieval and data evaluation, data analysis of many aspects, | улучшить издательскую деятельность (настольные издательские системы) |
| Data integrity is the opposite of data corruption, which is a form of data loss. | Если данные изменятся, то и число, генерируемое хеш функцией, тоже изменится. |
| As a follow up, a regional drug offences monitoring desk for the collation and dissemination of information on drug offences within the region had also been established. | В качестве дополняющей меры в Шри Ланке было создано региональное управление по надзору за правонарушениями, связанными с наркотиками, которому поручено собирать и распространять информацию в регионе. |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| The summary of the analysis of data accuracy and data origin | Резюме результатов анализа точности данных и их происхождения |
| Just a little bit of data, a tiny bit of data. | Просто немного информации, маленькая порция информации. |
| Analysis of data | В. Анализ данных |
| Data of certificate | Данные сертификата |
| Data collection and the disaggregation of data on indigenous peoples | Сбор и дезагрегирование данных по коренным народам |
| We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | Мы могли бы говорить о правительственных данных, корпоративных данных они очень важны, есть научные данные, личные данные, метеорологические данные, данные о мероприятиях, о выступлениях, также есть новости и много чего другого. |
| So three pieces of data for each country three pieces of data. | Три кусочка данных для каждой страны три кусочка данных. |
| So here's a data matrix of data items of N features each. | Вот вам пример матрицы данных где каждый элемент располагает N количеством свойств. |
| adaptation of the data processing flow to the new environment for each data collection from the data capture to the data evaluation, | адаптация потоков обработки данных к новой внешней среде для каждого обследования от момента получения данных до их оценки |
| design and development of the metadata base for the description of the elements of the statistical data system (indicators, nomenclatures, data editing criteria of data collection, entities of data base etc.), | проектирование и разработка базы метаданных для описания элементов системы статистических данных (показателей, номенклатур, критериев редактирования собранных данных, элементов базы данных и тд.) |
| Difficulties arise mainly from a shortage of data in certain areas, or else a profusion of data or data generators. | Трудности в основном обусловлены неполнотой данных по определенным темам или их избыточностью и множеством поставщиков данных. |
| through the individual processing of data collected for central purposes, via the retrieval of data from the central data bases, by an exclusively local data collection analysis. | заполнение, перекрестная проверка и корректировка вопросников |
| Harmonized spatial data specifications Arrangements for the exchange of spatial data. | b) создание механизмов обмена пространственными данными. |
| We have all of the precipitation data and the temperature data. | У нас данные об осадках, и о температуре. |
| Handling of binary data. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| Use of BIT data | НЕКОТОРЫЕ КОНКРЕТНЫЕ ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ДАННЫХ |
| Use of BAS data | Использование данных отчетов о хозяйственной деятельности (ОХД) |
| Use of ABR data | Использование данных АРП |
| Coding of reference data | Предписания |
| List of reference data | ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ УСТАНОВКИ ДЕТСКИХ УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ УНИВЕРСАЛЬНОЙ И ПОЛУУНИВЕРСАЛЬНОЙ КАТЕГОРИЙ ПРИ МОНТАЖЕ ISOFIX ПО НАПРАВЛЕНИЮ И ПРОТИВ НАПРАВЛЕНИЯ |
| 41.3.8 Recording of data | 41.3.8 Регистрация данных |
| Screenshot of sorted data | Снимок экрана с отсортированными данными |
| Scanning data of torrent | Сканирование данных торрента |
| Number of data entered | Количество введённых данных |
| SUMMARY OF INVENTORY DATA | РЕЗЮМЕ ДАННЫХ КАДАСТРА |
| Harmonization of data collection | Гармонизация сбора данных |
| Indicators, data collection, data disaggregation | Показатели, сбор данных, дезагрегирование данных |
Related searches : Collation Of Information - Collation Process - Collation Shrink - Reproduction Of Data - Group Of Data - Erasure Of Data - Rectification Of Data - Holding Of Data - Bursts Of Data - Transparency Of Data - Publication Of Data
