Translation of "comparison of standards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A transparent process of comparison would identify weak standards and lead to their reconsideration. | Транспарентный процесс сравнения позволит определить и пересмотреть устаревшие стандарты. |
| The NRMM WG is performing an extensive comparison exercise between the different existing regulations and international standards. | Рабочая группа по ВМТ проводит обширные сопоставления различных действующих правил и международных стандартов. |
| Comparison of Adverbs | Сбросить |
| The NRMM informal group is performing an extensive comparison exercise between the different existing regulations and international standards. | Неофициальная группа по НМТ проводит обширные сопоставления различных действующих правил и международных стандартов. |
| All this facilitates the development of a complete system of indicators which portray standards of living and which can be used for international comparison. | организовать наблюдение за своевременные имеется возможность процессом использования данных. |
| Query of comparison forms | Все языки словаря |
| Comparison of pensionable remuneration | СОПОСТАВЛЕНИЕ ЗАЧИТЫВАЕМОГО ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ |
| COMPARISON OF TELEPHONE RATES | СОПОСТАВЛЕНИЕ ТАРИФОВ НА ТЕЛЕФОННУЮ СВЯЗЬ |
| Free of all comparison. | Свободным от всех сравнений. |
| Comparison. Troubling comparison. Let me show you. | Сравнение. Ошибочное сравнение. Посмотите. |
| Comparison | Сравнение |
| Comparison | Степени сравнения |
| Comparison. | Сравнение. |
| See also Comparison of S.M.A.R.T. | Таким образом, использование технологии S.M.A.R.T. |
| Methodology Of Long Range Comparison. | Methodology Of Long Range Comparison. |
| COMPARISON OF SAMPLE TELEX RATES | СОПОСТАВЛЕНИЕ ВЫБОРОЧНЫХ ТАРИФОВ НА ТЕЛЕКСНУЮ СВЯЗЬ |
| Comparison of sample telex rates | Сопоставление выборочных тарифов на телексную связь |
| Exercise Comparison | Проверенная задача |
| Binary comparison | Бинарное сравнение |
| Directory Comparison | Сравнение папок |
| Comparison Training | Тренировка на степени сравнения |
| Comparison forms | Формы степеней сравнения |
| Troubling comparison. | Ошибочное сравнение. |
| Comparison Shopping. | Цены для сравнения |
| At the time of the study, a comparison of the Russian insulation standards applicable to buildings in Tver showed current practice to be somewhat lenient, although more stringent insulation standards are being introduced throughout the Russian Federation. | Сравнение теплоизоляционных стандартов домов выявило, что нормативы, приме няемые в г. |
| Implementation of trade facilitation measures requires a thorough analysis of existing bottlenecks and costs, as well as a comparison of current practices with international standards and benchmarks. | Для принятия мер по упрощению процедур торговли требуется тщательный анализ существующих узких мест и издержек, а также сопоставление нынешней практики с международными стандартами и критериями. |
| 30. As detailed above, a comparison of the standards of accommodation applicable to officials of Member States to that of United Nations staff members is more difficult to undertake. | 30. Как подробно объяснялось выше, сопоставление норм проезда должностных лиц государств членов с нормами проезда сотрудников Организации Объединенных Наций провести сложнее. |
| Comparison is the mother of violence. | Сравнение мать насилия. |
| Comparison of Zuni and California Penutian. | Comparison of Zuni and California Penutian. |
| Publication of International Comparison Programme results | Публикация результатов осуществления ПМС |
| Future of the International Comparison Programme | Будущее Программы международных сопоставлений |
| Examination, evaluation and comparison of tenders | Рассмотрение, оценка и сопоставление тендерных заявок |
| I. COMPARISON OF PENSIONABLE REMUNERATION . 70 | Приложения I. СОПОСТАВЛЕНИЕ ЗАЧИТЫВАЕМОГО ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ 71 |
| I. Comparison of telephone rates . 28 | I. Сопоставление тарифов на телефонную связь 33 |
| Comparison of management and financial accounting | Сравнение управленческой и финансовой отчетности |
| E. Ring comparison | Е. Поясное сопоставление |
| Comparison entry dialog | Сколько раз в этом слове или выражении допускалась ошибка. |
| Comparison query dialog | Вкладка статистики по языку |
| Directory Comparison View | Состояние сравнения каталогов |
| File Comparison Mode | Режим сравнивания файлов |
| Directory Comparison Status | Состояние сравнения каталогов |
| Enter Comparison Forms | Разделение переводов |
| These Member States did not specify the extent and scope of exceptions applied to this standard, therefore making a comparison of applicable standards of accommodation amongst Member States extremely unreliable. | Эти государства члены не уточнили, какого рода и каких масштабов исключения делаются из этого правила, сделав сопоставление действующих норм проезда в разных государствах членах крайне затруднительным. |
| 29. A comparison of the standards of accommodation accorded to officials at the higher levels by the organizations of the United Nations system shows similar results for the United Nations. | 29. Сопоставление норм проезда, установленных для сотрудников высокого уровня организациями системы Организации Объединенных Наций, дает аналогичные результаты для Организации Объединенных Наций. |
| APPENDIX Accounting Standards of the International Accounting Standards | Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные |
Related searches : Comparison Of - Of Comparison - Comparison Of Two - Comparison Of Results - Degree Of Comparison - Matter Of Comparison - Comparison Of Performance - Way Of Comparison - Reasons Of Comparison - Comparison Of Return - Ease Of Comparison - Comparison Of Data - Comparison Of Prices
