Translation of "compromise for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Compromise proposal for article II.3 | Компромиссное предложение по статье II.3 |
| We must learn to make room for compromise. | Мы обязаны научиться создавать условия для нахождения компромисса. |
| This paves the way for a possible compromise. | Это открывает дорогу для достижения возможного компромисса. |
| You will not compromise your truth for anyone. | Вы не будете ни с кем искать компромисс, если дело касается вашей истины. |
| Let's compromise. | Давайте пойдем на компромисс. |
| It is time for compromise it is time for decision. | Настало время для компромисса настало время для принятия решения. |
| They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise. | Они многобожники хотели бы, чтобы ты (о, Пророк) был уступчив (в вопросах Веры и Покорности Аллаху), и они были бы уступчивыми немного склонились бы к Истине . |
| They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise. | Они хотели бы, чтобы ты смазывал, и они бы помазали. |
| They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise. | Они хотели бы, чтобы ты был уступчив, и тогда они тоже стали бы уступчивы. |
| They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise. | Они хотели бы, чтобы ты немного смягчился и уступил им, и они проявляют к тебе снисходительность, чтобы ты был заодно с ними. |
| They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise. | Они хотели бы, чтобы ты был снисходителен, тогда и они были бы снисходительны. |
| They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise. | Они хотят, чтоб ты был более уступчив, Тогда бы и они с тобою были мягче. |
| They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise. | Они хотят, что бы ты обходился с ними ласково дабы и они обходились ласково с тобой! |
| They would like you to compromise, so they would compromise. | Они многобожники хотели бы, чтобы ты (о, Пророк) был уступчив (в вопросах Веры и Покорности Аллаху), и они были бы уступчивыми немного склонились бы к Истине . |
| They would like you to compromise, so they would compromise. | Они хотели бы, чтобы ты смазывал, и они бы помазали. |
| They would like you to compromise, so they would compromise. | Они хотели бы, чтобы ты был уступчив, и тогда они тоже стали бы уступчивы. |
| They would like you to compromise, so they would compromise. | Они хотели бы, чтобы ты немного смягчился и уступил им, и они проявляют к тебе снисходительность, чтобы ты был заодно с ними. |
| They would like you to compromise, so they would compromise. | Они хотели бы, чтобы ты был снисходителен, тогда и они были бы снисходительны. |
| They would like you to compromise, so they would compromise. | Они хотят, чтоб ты был более уступчив, Тогда бы и они с тобою были мягче. |
| They would like you to compromise, so they would compromise. | Они хотят, что бы ты обходился с ними ласково дабы и они обходились ласково с тобой! |
| Who would have had thee compromise, that they may compromise. | Они многобожники хотели бы, чтобы ты (о, Пророк) был уступчив (в вопросах Веры и Покорности Аллаху), и они были бы уступчивыми немного склонились бы к Истине . |
| Who would have had thee compromise, that they may compromise. | Они хотели бы, чтобы ты смазывал, и они бы помазали. |
| Who would have had thee compromise, that they may compromise. | Они хотели бы, чтобы ты был уступчив, и тогда они тоже стали бы уступчивы. |
| Who would have had thee compromise, that they may compromise. | Они хотели бы, чтобы ты немного смягчился и уступил им, и они проявляют к тебе снисходительность, чтобы ты был заодно с ними. |
| Who would have had thee compromise, that they may compromise. | Они хотели бы, чтобы ты был снисходителен, тогда и они были бы снисходительны. |
| Who would have had thee compromise, that they may compromise. | Они хотят, чтоб ты был более уступчив, Тогда бы и они с тобою были мягче. |
| Who would have had thee compromise, that they may compromise. | Они хотят, что бы ты обходился с ними ласково дабы и они обходились ласково с тобой! |
| For partisan commenters on both sides, compromise seems impossible. | Для подпольных комментаторов с обеих сторон компромисс кажется недостижимым. |
| As such, they cannot be a matter for compromise. | Как таковые они не могут быть объектом компромисса. |
| Relationships involve compromise. | Отношения подразумевают компромисс. |
| On Compromise (1874). | On Compromise (1874). |
| Do not compromise | Не идите на компромисс |
| Refusal to compromise. | Без компромиссов. |
| And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad. | Я знаю, что многие не любят это слово и напрасно. |
| On the first aspect he detected the will for compromise. | Что касается первого аспекта, то, как ему представляется, имеет место желание к компромиссу. |
| The Ayatollah Contemplates Compromise | Аятолла размышляет над компромиссом |
| A compromise was reached. | Был достигнут компромисс. |
| A compromise was reached. | Компромисс был достигнут. |
| The compromise was accepted. | Компромисс был принят. |
| The compromise was accepted. | Был найден компромисс. |
| We had to compromise. | Нам пришлось пойти на компромисс. |
| It's a reasonable compromise. | Это разумный компромисс. |
| Tom accepted the compromise. | Том согласился на компромисс. |
| There was a compromise. | Рирден попадает в Ирландию. |
| I'll compromise with you. | я испорчу тебе репутацию. |
Related searches : Room For Compromise - Need For Compromise - Compromise Data - Data Compromise - Respiratory Compromise - Compromise Security - Compromise Settlement - Compromise Proposal - Compromise With - Compromise Quality - Missouri Compromise - Compromise Verdict - Compromise Wording
