Translation of "conductor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Conductor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conductor | Дирижер |
| CONDUCTOR | Проводник |
| Thomas Dausgaard, conductor. | Томас Dausgaard, дирижер. |
| Thomas Dausgaard, conductor. | Thomas Dausgaard. |
| Conductor Mark Sustro. | Conductor Mark Sustro. |
| Conductor Gennady Rozhdestvensky. | Conductor Gennady Rozhdestvensky. |
| Conductor Pekka Savijoki. | Conductor Pekka Savidtsuki. |
| Conductor Luis Has. | Conductor Luis Has. |
| Conductor Roger Harvey. | Conductor Roger Harvey. |
| Conductor Atso Almila. | Conductor Atso Almila. |
| Conductor Gennady Rojdestvenskiy. | Conductor Gennady Rojdestvenskiy. |
| Conductor Moris Suzan. | Conductor Moris Suzan. |
| Conductor Boris Haykin. | Conductor Boris Haykin. |
| maximum conductor density | максимальная плотность расположения проводников |
| You're the conductor? | Вы начальник поезда? |
| Conductor R. Geniusas | Дирижер Р. Генюшас |
| Let's see another super conductor, a German super conductor. Herbert von Karajan, please. | Еще один великий дирижер маэстро Герберт фон Караян, пожалуйста. |
| I'll get the conductor. | Я их засуну подальше. |
| But what about the conductor? What can you say the conductor was doing, actually? | Ну, а что же дирижер? Что, по вашему, он здесь делает? |
| But what about the conductor? What can you say the conductor was doing, actually? | Что, по вашему, он здесь делает? |
| A conductor directs an orchestra. | Дирижёр управляет оркестром. |
| A conductor directs an orchestra. | Дирижёр руководит оркестром. |
| There is no orchestra conductor. | У оркестра нет нужды в дирижёре. |
| He became second conductor of the orchestra in 1955, and chief conductor of the orchestra in 1957. | В 1955 году поступил вторым дирижёром в Оркестр Нидерландского радио, в 1957 1961 годах возглавлял его. |
| The conductor appeared on the stage. | На сцене появился дирижёр. |
| The conductor appeared on the stage. | Дирижёр вышел на сцену. |
| Tom is a world famous conductor. | Том всемирно известный дирижёр. |
| Art Director and Conductor Boris Tevlin. | Художественный руководитель и дирижёр Борис Тевлин. |
| 1856) Czech conductor Louis Fürnberg (b. | 1856) Чешский дирижёр Луи Фюрнберг (род. |
| 1857) Ernst von Schuch, conductor (b. | 1857) Эрнст фон Шух, дирижёр (род. |
| His father was an orchestra conductor. | Его отец был дирижёром оркестра. |
| So please, wait for the conductor. | Пожалуйста, дождитесь дирижера. |
| The famous conductor lives in New York. | Этот знаменитый дирижёр живёт в Нью Йорке. |
| Tom wanted to be an orchestra conductor. | Том хотел быть дирижёром оркестра. |
| The conductor forgot to punch my ticket. | Кондуктор забыл прокомпостировать мой билет. |
| Mstislav Rostropovich (Russian cellist and conductor) 27.03.2007. | Мстислав Ростропович виолончелист и дирижёр (27.03.2007). |
| 1842) Franz Wüllner, conductor and composer (b. | 1842) Франц Вюльнер, дирижёр и композитор (род. |
| 1838) September 16 Theodore Eisfeld, conductor (b. | 1838) 16 сентября Теодор Айсфельд, дирижёр (род. |
| Let's see somebody else, a great conductor. | Взгляните на еще одного великого маэстро. |
| The conductor got so excited, he yelled | Дирижер пришел в ярость и закричал |
| You won't run away from the conductor. | От кондуктора не убежишь. |
| 1 2 Andrew Davis, conductor (BBC Philharmonic) Haydn Symphonies 104, 88 101 Nicholas McGegan, conductor (Philharmonia Baroque Orchestra) Henze Symphonies Nos. | 1 2 Andrew Davis, дирижёр (BBC Philharmonic) Haydn Symphonies 104, 88 101 Nicholas McGegan, дирижёр (Philharmonia Baroque Orchestra) Henze Symphonies Nos. |
| He's the greatest young conductor in the world. | И один из величайших |
| Charles Fox received credit as composer and conductor. | Автор песни Чарльз Фокс фигурирует как дирижер этой композиции. |
| The same for the modern semi conductor industry. | То же с современным производством полупроводников. |
Related searches : Ground Conductor - Conductor Rail - Pe Conductor - Conductor Line - Solid Conductor - Chief Conductor - Train Conductor - Neutral Conductor - Lightning Conductor - Phase Conductor - Live Conductor - Single Conductor - Down Conductor
