Translation of "considerably" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Considerably - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge. | Но он был так же, значительно более консервативен, со значительно более националистическими взглядами, значительно более исламист, чем мы хотели бы его признать. |
| The population grew considerably. | Численность населения значительно выросла. |
| But it diminishes considerably. | Просто она значительно уменьшается. |
| The level of activity in this area considerably varies considerably from one municipality to another. | Муниципалитеты занимаются этой деятельностью с различной степенью активности. |
| Illegal logging has decreased considerably. | Незаконная вырубка леса значительно снизилась. |
| Your English has improved considerably. | Твой английский значительно улучшился. |
| Your French has improved considerably. | Твой французский стал значительно лучше. |
| The situation has changed considerably. | Ситуация значительно изменилась. |
| CSCE operations have extended considerably. | Масштабы операций СБСЕ значительно расширились. |
| Primary commodity prices weakened considerably. | Значительно снизились цены на сырье. |
| That changes the picture considerably. | Это в корне меняет дело. |
| Our situation has considerably changed. | Ситуация существенно поменялась. |
| But Sweden s system has varied considerably. | Но шведская система претерпела множество изменений. |
| Lagarde, at 53, is considerably younger. | Лагард, в свои 53, значительно моложе. |
| The preamble could be shortened considerably. | Текст преамбулы можно было бы существенно сократить. |
| Well, that narrows it down considerably. | Это всё упрощает. |
| Greece s exit could shorten this timeline considerably. | Выход Греции может сократить эти сроки значительно. |
| Instead, they have enhanced our lifestyle considerably. | Наоборот, они значительно улучшили стиль жизни в Марокко. |
| LS I can tell it's considerably poor. | ЛС Я могу сказать, что всё значительно бедно. |
| Lyrics of the two songs differ considerably. | Лирика этих двух песен отличается значительно. |
| That has considerably reduced the Council's legitimacy. | В результате этого легитимность принимаемых Советом решений существенно снизилась. |
| In the US imports are increasing considerably. | Европейский субрегион |
| In 2004, peacekeeping activities had expanded considerably. | В 2004 году произошло значительное расширение миротворческой деятельности Организации, бюджет которой уже превышает 4 млрд. долл. |
| International economic relations had also changed considerably. | Международные экономические отношения также претерпели существенные изменения. |
| Well, considerably more new words are appearing. | Ведь появляется гораздо больше новых слов. |
| The thing startled poor old Bicky considerably. | Вещи поразили бедного старого Bicky значительно. |
| But one factor could bolster Abe s cause considerably. | Однако один фактор может значительно ускорить работу Абэ. |
| All sectors of the economy have slowed considerably. | Существенно замедлилось движение во всех секторах экономики страны. |
| I think the situation is now considerably worse . | На мой взгляд, теперь ситуация значительно хуже. |
| From 1944, the British garrison was considerably reduced. | С 1944 года британский воинский контингент на островах был значительно уменьшен. |
| At the same time the wind slackened considerably. | В то же время ветер значительно ослаб. |
| The quality of the national reports varied considerably. | Качество подготовки национальных докладов значительно варьируется. |
| Gender indicators in higher learning institutions declined considerably. | Значительно ухудшились гендерные показатели в высших учебных заведениях. |
| The data vary considerably, depending on the source. | 2001 2002 годы |
| The trends in defoliation varied considerably across Europe. | Тренды дефолиации в масштабах Европы имеют широкие различия. |
| The number of electronic participants has increased considerably. | Значительно увеличилось число сторон, принимающих участие в работе посредством электронной связи. |
| We believe that costs could be reduced considerably. | Мы считаем, что можно существенно снизить расходы. |
| In addition, resources required have been considerably underestimated. | Произошла значительная недооценка требуемых ресурсов. |
| No less importantly, foreign investment has considerably increased. | Что не менее важно, иностранные капиталовложения значительно возросли. |
| It would also considerably increase its capital assets. | Это также значительно увеличило бы её финансовые активы. |
| I've aged considerably in the last five minutes. | Я сильно постарел за последние пять минут. |
| During Europe's Cold War division, that gap widened considerably. | Разделение Европы во времена холодной войны значительно увеличило этот разрыв. |
| Gould was also a considerably respected historian of science. | Кроме того, Гулд был признанным историком науки. |
| By 1870, however, the political infighting had decreased considerably. | Однако к 1870 году политические баталии значительно стихли. |
| With ext4 the e2fsck runtime should come down considerably. | С ext4 время запуска e2fsck должно значительно снизиться. |
Related searches : Considerably Lower - Considerably More - Considerably Less - Varies Considerably - Considerably Different - Considerably Increased - Considerably Reduced - Considerably Stronger - Considerably Good - Improved Considerably - Considerably Faster - Considerably Overdue - Decreased Considerably - Change Considerably
