Translation of "consolidated position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consolidated - translation :

сводный

Consolidated position - translation :

положение консолидированное

Position - translation :

должность

Keywords : Корпорации Трест Химический Объединенный Контакте позицию позиции позиция положения положении

Examples (External sources, not reviewed)

Liquidity position (consolidated)	Состояние ликвидности (сводные данные)
Statement IV. Liquidity position (consolidated) . 33	Ведомость IV. Состояние ликвидности (сводные данные) 35
Many ended up dead after he consolidated his position.	Многие из них оказались мертвы после его утверждения в должности президента.
Overall, the region has consolidated its position as being economically and industrially relatively advanced.	В целом регион укрепил свои позиции как относительно развитый с экономической и промышленной точек зрения.
That's why I count on a bigger turnout, as well as on a consolidated position )	Именно поэтому я рассчитываю на более высокий процент явки, а также на объединенную позицию )
Llywelyn consolidated his position in 1205 by marrying Joan, the natural daughter of King John.	Лливелин укрепил своё положение в 1205 году, женившись на Джоан, незаконнорожденной дочери короля Иоанна.
Ahmadinejad, who was severely weakened after his disputed reelection in 2009, has now consolidated his position.	Ахмадинежад, который сильно ослаб после своего спорного переизбрания в 2009 году, сейчас снова упрочил свое положение.
In 1954, the newspaper consolidated its position by acquiring and merging with its last morning rival, the Washington Times Herald .	В 1954 году газета укрепила свои позиции за счет слияния с конкурирующим изданием The Washington Times Herald.
Consolidated List	Пункт II, сводный перечень
Consolidated text	Сводный текст
consolidated statement	ведомость последствий
Beyond Netanyahu s noxious personal characteristics, Israel has consolidated its position as one of the OECD s most unequal countries under his rule.	Помимо пагубных личностных характеристик Нетаньяху, Израиль укрепил свою позицию в качестве одной из самых неравных стран ОЭСР в период его правления.
China also consolidated its position as one of the largest tropical plywood exporters based on imported and domestic logs and veneer.	Китай также укрепил свои позиции в качестве одного из крупнейших экспортеров фанеры тропических пород, производимой на базе импортируемых и отечественных бревен и шпона.
CONSOLIDATED DRAFT RESOLUTION	СВОДНЫЙ ПРОЕКТ РЕЗОЛЮЦИИ
UNICEF was working with other agencies to develop a consolidated position on participation in the World Bank managed Multi Donor Trust Funds.	ЮНИСЕФ сотрудничает с другими учреждениями в деле разработки единой позиции по вопросу об участии в фондах, находящихся под управлением Всемирного банка и финансируемых многими донорами.
Consolidated Appeals Process (CAP)	Процесс принятия призывов к совместным действиям (ППСД)
Consolidated and flash appeals	Призывы к совместным действиям срочные призывы
Final consolidated financial statements	Окончательные сводные финансовые ведомости
Consolidated UNDP security budget	Сводный бюджет ПРООН на обеспечение безопасности
C. Consolidated appeal process	С. Процесс подготовки и осуществления призывов к совместным действиям
Scope of the Consolidated List	Сфера охвата Сводного перечня
Consolidated appeals have been established.	Была разработана система призывов к совместным действиям.
(d) Consolidated inter agency appeals.	d) Межучрежденческие призывы к совместным действиям.
(d) Consolidated inter agency appeals.	d) призывы к совместным межучрежденческим действиям.
Teamwork must be consolidated first.	Нам нужно повысить боевой дух.
The RCU is now in a position to produce the consolidated document of the preliminary draft RAP, which will be circulated as soon as it is ready.	Теперь РКГ способна подготовить обобщающий документ Предварительный проект РПД , который будет распространяться после завершения его подготовки.
Consolidated PBY Catalina The Peacetime Record .	Consolidated PBY Catalina The Peacetime Record.
Consolidated (London 1983) (University of London.	Consolidated (London 1983) (University of London.
Consolidated text of the TIR Convention	Сводный текст Конвенции МДП
It must continue to be consolidated.	Этот процесс следует и впредь укреплять.
Restructuring of Consolidated Resolution R.E.1	пункт 5 i) повестки дня)
Consolidated draft resolution Questions of American	Сводный проект резолюции Вопросы об Американском Самоа,
Those achievements need to be consolidated.	Эти достижения необходимо закрепить.
CONTINGENCY FUND CONSOLIDATED STATEMENT OF PROGRAMME	РЕЗЕРВНЫЙ ФОНД СВОДНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ О ПОСЛЕДСТВИЯХ ДЛЯ БЮДЖЕТА
2. Link to consolidated appeal process	2. Связь с призывами к совместным действиям
You can't marry Consolidated Chemical Industries.	Ты не можешь выйти замуж за Объединенный Химический Трест.
Position X and Position Y	X координата и Y координата
Despite this, Indonesia has consolidated its democracy.	Несмотря на это, Индонезия укрепила свою демократию.
The last two floors are consolidated morphology.	В последних двух этажах консолидированной морфологии.
That must be welcomed, strengthened and consolidated.	Эти тенденции необходимо приветствовать, расширять и укреплять.
Consolidated draft resolution submitted by the Chairman	Cводный проект резолюции, представленный Председателем
Document A CONF.207 L.6 (consolidated).	Документ А CONF.207 L.6 (сводный).
Consolidated Appeal Process (CAP) for Burundi 2006.	Призыв к совместным действиям (ПСД) для Бурунди на 2006 год.
(i) Restructuring of Consolidated Resolution R.E.1	i) Изменение структуры Сводной резолюции СР.1
A. Consolidated appeals and coordination of assistance	А. Призывы к совместным действиям и координация помощи

Показать эту страницу на русском языке