Translation of "constructing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Constructing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Constructing Objects | Построение объектов |
| Constructing points | Построение точек |
| Constructing Other Objects | Построение других объектов |
| Constructing a circle | Построение окружности |
| Constructing a circle. | Построение окружности. |
| They're constructing that phrase. | Они построили эту фразу. |
| These workmen are constructing a road. | Эти рабочие строят дорогу. |
| They are actively making and constructing. | Они активно создают и строят. |
| What is the first step in constructing the angle bisector of angle A? what is the first step constructing angle bisector | Да, это еще не делает его, что полезно. Так что я просто умножить их. Итак, это 3600. |
| Constructing and maintaining infrastructure, particularly in rural areas | сооружение и обеспечение функционирования объектов инфраструктуры, особенно в сельских районах |
| Scott is constructing a line perpendicular to line | Скот чертит линию, перпендикулярную линии |
| This makes constructing the lives of women difficult. | Поэтому мы мало знаем о жизни римских женщин. |
| Later the storks will finish constructing their home themselves. | Уже потом аисты сами достроят свое жилище. |
| Grainger, John D. Seleukos Nikator Constructing a Hellenistic Kingdom . | Grainger J. Seleukos Nikator Constructing a Hellenistic Kingdom. |
| And really what we're talking about is constructing reality. | В действительности то, о чем мы говорим это создание реальности. |
| All over Africa, China is financing and constructing basic infrastructure. | На территории всей Африки Китай финансирует и строит основную инфраструктуру. |
| Elusive Empires Constructing Colonialism in the Ohio Valley, 1763 1800. | Elusive Empires Constructing Colonialism in the Ohio Valley, 1763 1800. |
| We are very good at constructing cars and organizing events. | Все немцы из Берлина, а нам нет равных в производстве машин и организации мероприятий. |
| JSF is a technology for constructing user interfaces out of components. | JSF это технология для построения пользовательских интерфейсов из компонентов. |
| This is a picture as we are still constructing our house. | Эта фотография была сделана во время постройки нашего дома. |
| You know, they're constructing buildings five stories tall! Scraping the sky! | Знаешь, я читал, что они там строят здания в 4, 5 этажей, небоскребы! |
| To use the new macro type, click its button on the toolbar or use the Objects menu. Constructing a macro object is just like constructing any other object. | Для использования макротипа, нажмите кнопку на панели инструментов, или выберите его из меню Объекты. Его значок будет выглядеть как выходной объект. Вы можете выполнять над макротипами такие же действия, как и с обычными объектами. |
| In 1892 a contest for constructing a permanent Troitsky Bridge was announced. | В апреле 1892 года Дума объявила международный конкурс на проект Троицкого моста. |
| In 1947, he began constructing Peace Pagodas as shrines to World peace. | В 1947 году он начал строительство Ступ Мира хранилищ мира по всему свету. |
| Ivor Grattan Guinness, Algebras, Projective Geometry, Mathematical Logic, and Constructing the World. | Ivor Grattan Guinness, Algebras, Projective Geometry, Mathematical Logic, and Constructing the World. |
| laugh about this, the hard part about this is constructing the function. | Сложность состоит в построении функции. |
| Nor will defensive measures like constructing electronic firewalls and creating redundancies in sensitive systems. | Не решат проблемы и такие защитные меры, как создание электронных брандмауэров и избытка чувствительных систем. |
| So they're solving this problem for me, having a little They're constructing that phrase. | Они решают эту проблему за меня, с совсем немногим. Они построили эту фразу. |
| Revolutionary Guards are responsible for constructing such dams to make a lot of profit. | Революционная Гвардия ответственна за сооружение дамб, им нужно это для извлечения прибыли. |
| This is how the people of Douma are now constructing their final resting places. | Так жители Думы обустраивают места своего последнего отдыха. |
| History The village was founded in 1996, after 5 years constructing approximately thirty houses. | Основан в 1997 году, за 5 лет строительства было построено около 30 домов. |
| When deployed, UNMIH will help Haitians in constructing a stable, peaceful and democratic society. | Благодаря развертыванию МООНГ гаитяне получат возможность для создания стабильного, мирного и демократического общества. |
| Contributions amounting to almost 10 million had been received or pledged for constructing and equipping nine schools, upgrading nine schools, and constructing and equipping thirteen specialized rooms and eight classrooms to avoid triple shifting. | Получены или объявлены взносы на сумму почти 10 млн. долл. США для строительства и оборудования 9 школ, модернизации 9 школ, строительства и оборудования 13 специализированных кабинетов и 8 классных комнат (чтобы избежать трехсменного обучения). |
| Korail is constructing a new subway line from Incheon station to Suwon station by 2013. | Компания Korail построит ещё одну линию метро от Инчхона до Сувона к 2013 году. |
| Stenberg Brothers Constructing a Revolution in Soviet Design , New York The Museum of Modern Art. | Stenberg Brothers Constructing a Revolution in Soviet Design, New York The Museum of Modern Art. |
| It commemorates the memory of 212 veterans who died while constructing the highway (1956 1960). | Храм посвящён памяти 212 ветеранов, погибших при строительстве Центрального шоссе острова (1956 1960). |
| In May 1384, the Knights started constructing a new fortress in Kaunas, called New Marienverder. | В мае 1384 года крестоносцы начали строительство нового замка в Ковно, названного Новый Мариенвердер. |
| ICSC also reached conclusions on the procedures to be followed in constructing such a scale. | КМГС также приняла решение относительно процедур, которые будут применяться при построении такой шкалы. |
| 61. The Government of Israel was currently constructing 1,200 housing units in the Golan Heights. | 61. Правительство Израиля продолжает строительство 1200 жилищ на Голанах. |
| Let everyone now turn to the task of constructing a durable, comprehensive and just peace. | Давайте же все вместе возьмемся сейчас за построение прочного, всеобъемлющего и справедливого мира. |
| A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use. | Программа крота будет построена для модели мира под землей. |
| It's extremely difficult if it's constructed correctly, and there are techniques of constructing iconic imagery. | И чрезвычайно сложный, если он составлен правильно, есть техники составления портретных изображений. |
| And the possibility of constructing a third pipeline of the same course is already under discussion. | И возможность постройки третьего трубопровода на том же направлении уже обсуждается. |
| Our Republic has embarked upon the road of constructing a law based, democratic and civilized State. | Республика наша твердо встала на путь строительства правового, демократического, цивилизованного государства. |
| Nor are we any nearer to constructing a system to prevent similar horrors in the future. | Мы точно так же не приблизились к созданию системы, которая предотвратит аналогичные ужасы в будущем. |
Related searches : Constructing Meaning - Is Constructing - Constructing Engineer - Constructing Buildings - Constructing Architect - Constructing A Framework - We Are Constructing
