То, что к ним пришло великая мудрость, достигшая высшего предела.

(И эти вести) (являются) мудростью, (которая) достигает (свою цель), но не принесли им неверующим пользы увещевания.

мудрость конечная, но не помогло увещание.

Это является совершенной мудростью, но какую пользу приносят предостережения (или предостережения не принесли им никакой пользы)?

а именно совершенная мудрость, но увещевания не принесли им пользы.

То мудрость ясная, и все ж Предупрежденья эти им не в помощь.

Это высокая мудрость, но им не принесет пользы это обличение.

Скажи (им) (о, Пророк) У Аллаха (есть) наисильнейшее доказательство (которое отсекает все ваши измышления).

Скажи У Аллаха убедительное доказательство.

Скажи У Аллаха есть убедительное доказательство.

Скажи (о Мухаммад!) У Аллаха есть явное и убедительное доказательство ваших ложных измышлений о том, что Он одобряет ваши деяния!

Скажи , Мухаммад У Аллаха есть убедительное доказательство того, что вы лжете .

То, что к ним пришло великая мудрость, достигшая высшего предела.

Никого насильно не женили на представителе его пола.

(И эти вести) (являются) мудростью, (которая) достигает (свою цель), но не принесли им неверующим пользы увещевания.

мудрость конечная, но не помогло увещание.

Это является совершенной мудростью, но какую пользу приносят предостережения (или предостережения не принесли им никакой пользы)?

То, что к ним пришло великая мудрость, достигшая высшего предела. А какую пользу могут принести увещевания тем, кто отвратился от неё?!

а именно совершенная мудрость, но увещевания не принесли им пользы.

То мудрость ясная, и все ж Предупрежденья эти им не в помощь.

Это высокая мудрость, но им не принесет пользы это обличение.

Государства, разумеется, сами используют сферу услуг.

Сотворил Он небеса и землю (и все что в них) по истине в совершенном виде, по Своей мудрости, с определенной целью .

Но не обещайте им в тайне, разве только будете говорить им речь принятую.

Не давайте им тайных обещаний и говорите только достойные слова. Не принимайте решение вступить в брак, пока не истечет предписанный срок.

Не входите в беседы с ними тайно в этот установленный для них срок, а ведите с ними только пристойную речь. Нельзя заключать брачный союз до тех пор, пока не прошёл назначенный срок.

Не обещайте им втайне от других ничего, а только ведите любезные речи намеками и за завесой .

Что же касается самого бракосочетания, то оно может состояться только после истечения установленного для развода срока или траура. О мусульмане!

Не принимайте решение вступить в брак, пока не истечет предписанный срок.

Бойтесь наказания Аллаха и не делайте того, что Он запретил. Не теряйте надежды на милость Аллаха.

Не намеревайтесь заключить брачный союз, пока не истечет установленный срок (т. е. Четыре месяца и десять дней).

Порою же Бобровский находит оправдание своему решению в том, что, по его мнению, просто поступил как профессионал

(И эти вести) (являются) мудростью, (которая) достигает (свою цель), но не принесли им неверующим пользы увещевания.

мудрость конечная, но не помогло увещание.

Это является совершенной мудростью, но какую пользу приносят предостережения (или предостережения не принесли им никакой пользы)?

а именно совершенная мудрость, но увещевания не принесли им пользы.

То мудрость ясная, и все ж Предупрежденья эти им не в помощь.

Это высокая мудрость, но им не принесет пользы это обличение.

Выбранные адреса

специалистов

Я охотник. Профессиональный?

Эта книжка написана виртуозным игроком по имени Кевин Кэрролл.

Америке остается преодолеть всего несколько препятствий, прежде чем США смогут окончательно передать иракскую нефть в руки своих компаний.

Фуллер, как убежденный перфекционист, понимал, что может усовершенствовать концепт и был разочарован прототипом.

Мы создали их небеса и землю и все что в них по истине в совершенном виде, по Своей мудрости и с определенной целью , но большинство из них многобожников не знают (этого) (и не думают об этом, так как они не надеются на вознаграждение от Аллаха и не боятся Его наказания).