Translation of "could get back" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Could I get my ring back?
Нельзя ли мне забрать своё кольцо?
If I could get back with my wife...
А если бы я поехал к жене...
All I could think of was to get back.
Я мечтал лишь о том, чтоб отступить.
Get back, get back!
Вернись, вернись!
Get back, get back.
Разойдитесь.
Get back! Get back!
Назад!
Get back, get back!
Давай назад!
You're afraid I could get him back, and I could if I wanted him.
Ты боишься, что я верну его себе. И смогу если захочу
Get back! Come on, get back!
Посторонитесь!
Because I believe that, given time, I could get back both.
Потому что полагаю, что, будь у меня время, мне удалось бы вернуть и то, и другое.
And then I could go 2 pi around and get back here.
А затем можно было бы пройти 2π радиан вокруг и вернуться назад в эту точку.
Could I get the soap back? Now that your hands are clean?
Послушайте, теперь, когда вы помыли руки, не составит труда вернуть мне мыло?
Get back to your tables. Get back here.
Возвращайтесь за столики.
It could lose the data, it could change the data it could refuse to let you get the data back.
Это может потерять данные, это может изменить данные это мог отказаться, чтобы вы получить данные обратно.
If you could only get me a mile back to that ar tavern.
Если бы вы могли получить только мне мили обратно в таверну, что аг.
From then on, you could not get these engineers back in the boat.
Их невозможно было уговорить вернуться обратно в лодку.
I thought I could sneak out and get back without waking you. No.
Я думала, что смогу уйти и вернуться, не разбудив тебя.
Get back !
Назад
Get back!
Назад!
Get back.
Расступитесь.
Get back?
Вернуться?
Get back!
Отойди назад!
Get back!
Жирка! Жирка!
Get back!
Все по машинам!
Get back!
Прекратите это!
Get back! Keep back, sir, come back!
Мистер Мартинс, возвращайтесь.
Could someone get them over there in the corner and put them back on?
Как я должна туда дойти? Дойти до угла и притронуться к ним...
Get back here.
Вернись сюда.
Get back, scum!
Назад, подонки!
Get back here!
Вернись!
Get back, everybody.
Ну же!
GET BACK THERE!
Назад!
GET BACK THERE.
Назад.
Get 'em back.
Отодвинь их.
Get back, everybody.
Всем отступить назад.
Get back there.
Отойди.
Get back there!
Назад!
Get me back!
Верни меня обратно.
Get me back.
Верни меня.
Get back, folks.
Назад, люди.
Get back there.
Отойди назад.
Martins, get back!
Мартинс, назад!
Let's get back.
Давай назад.
Get back here!
Бред, вернись.
Get it back.
Принесите обратно.

 

Related searches : Could Get - Get Back - You Could Get - Could Get Lost - Could Get Broken - We Could Get - Could I Get - Could Not Get - I Could Get - Could Get Identified - Get Back Together - Get Back Safe - Should Get Back