Translation of "court is satisfied" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Court - translation : Court is satisfied - translation : Satisfied - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) at the request of the party against whom it is invoked if the court is satisfied that | а) по просьбе стороны, против которой она направлена, если суд установит, что |
| Is he satisfied? | Он доволен? |
| Is she satisfied? | Она довольна? |
| Is she satisfied? | Она удовлетворена? |
| Tom is satisfied. | Том доволен. |
| Tom is satisfied. | Том удовлетворён. |
| Is Tom satisfied? | Том доволен? |
| My heart is satisfied. | Моя душа спокойна. |
| The Court also considered that the appeal (cassation) satisfied the requirements of the Covenant. | Суд также счел, что процедура обжалования (в порядке кассации) удовлетворяла требованиям Пакта. |
| I think Tom is satisfied. | Я думаю, Том доволен. |
| Tom is not easily satisfied. | Тому не просто угодить. |
| Tom is still not satisfied. | Том всё ещё недоволен. |
| He is satisfied with the result. | Он удовлетворён результатом. |
| Tom is satisfied with the result. | Том удовлетворён результатом. |
| Nights where every vice is satisfied | Ночью всех пороков, Которыми полна |
| Satisfied? | Довольны? |
| Satisfied? | Доволни? |
| Satisfied? | Доволен? |
| Satisfied? | Доволен? Я в восторге! |
| Satisfied? | Доволен? Прости. |
| Satisfied? | Я ответил, довольны? |
| Of the 4 claims, three claims have been satisfied, while in one case court proceedings have been closed. | Из них три были удовлетворены, а четвертое дело было закрыто. |
| Ted is satisfied with life in college. | Тед удовлетворён жизнью в колледже. |
| He is quite satisfied with his income. | Он весьма доволен своим доходом. |
| I'm not satisfied that Tom is guilty. | Я ещё не убеждён, что Том виновен. |
| Tom is very satisfied with the results. | Том очень доволен результатами. |
| He is satisfied with his new car. | Он доволен новой машиной. |
| Faust is not satisfied with his life. | Фауст недоволен своей жизнью . |
| In court proceedings concerning a minor the president of the court must determine whether the requirements of articles 429 434 of the Code have been satisfied. | Во время судебного разбирательство в отношении несовершеннолетнего председательствующий в судебном заседании должен установить, обеспечены ли требования статей 429 434 данного Кодекса. |
| If they are not satisfied with WSA verdict they can file a cassation to NSA A The court fee is PLN 100 ( EUR 25). | Размер судебных сборов составляет 100 злотых (25 евро). |
| The doctor, who is well off, is not satisfied. | Врач, будучи обеспеченным, остался неудовлетворен. |
| Jailer Satisfied? | Тюремный надзиратель Доволен? |
| I'm satisfied. | Я доволен. |
| We're satisfied. | Мы удовлетворены. |
| They're satisfied. | Они удовлетворены. |
| Satisfied now? | Ты доволен? |
| I'm satisfied. | С этим покончено. |
| She's satisfied. | Ужас! |
| She is quite satisfied with her new job. | Она вполне довольна своей новой работой. |
| Tom is perfectly satisfied with his current salary. | Том вполне доволен своей текущей зарплатой. |
| This means that no one is fully satisfied. | Это означает, что никто не удовлетворен полностью. |
| Your ambition is satisfied, but it's very beautiful. | Хоть ваши амбиции и удовлетворены, всё же, это прекрасно. |
| And in my idea, heaven is satisfied curiosity. | Для меня рай это удовлетворённое любопытство. |
| 'No one is satisfied with his position, but every one is satisfied with his wit,' remarked the attaché, quoting some French lines. | Никто не доволен своим состоянием, и всякий доволен своим умом, сказал дипломат французский стих. |
| Vronsky was satisfied. | Вронский был доволен. |
Related searches : Is Satisfied - Is Satisfied With - He Is Satisfied - Condition Is Satisfied - It Is Satisfied - Assumption Is Satisfied - Is Satisfied That - Is Not Satisfied - Customer Is Satisfied - Equation Is Satisfied - Court Is Seized - Satisfied That - Are Satisfied
