Translation of "date of removal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Дата

Date of removal - translation :

дата удаления

Removal - translation :

удаление

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата удаление удаления Удаление удалении депортации

Examples (External sources, not reviewed)

Removal of subsidies.	Прекращение субсидий.
Removal of entry	Удаление записи
on of refuse removal, Gaza	Механизация удаления отходов, Газа
Non removal	Элемент, связанный с неполным переездом
Mean Removal	Удаление среднего значения
Mean Removal	Повышение резкости
Date of trans Date of reminder Date of	Дата препровождения сообщения заинтересо ванному государству
After that date she could apply for refugee status if she was afraid to return to Mexico, and if a removal order was issued against her she could apply for pre removal risk assessment.	После этого она могла бы ходатайствовать о предоставлении статуса беженца, если у нее имелись опасения в связи с возвращением в Мексику и если бы в отношении нее было принято решение о высылке, она могла бы обратиться с просьбой о рассмотрении угроз до высылки.
Removal and dismissal	Отстранение от должности и увольнение
Safeguards regarding removal	Судебный контроль может осуществляться над самим принципом принятия этих мер
Safeguards regarding removal	Гарантии, сопровождающие осуществление распоряжения о высылке
Piece Removal Speed	Скорость удаления плиток
Her weak state during the period immediately following her return does not suffice to explain the delay between the date of her removal and the date of her arrest, nor the extended period she spent in Spain.	Он утверждает, что мексиканские власти выступают лишь с общими декларациями о намерениях и что в плане искоренения пыток и пресечения безнаказанности совершающих подобные акты лиц достигнут лишь незначительный прогресс.
Date of Period Date of Period	Дата Охватывае Дата Охватывае
Date of Period Date of Period	Дата передачи
Date of Period Date of Period	Дата передачи Охватывае мый период
Concerning the new arrangements for mobility, hardship and non removal, the Commission observed that the Working Group had considered an implementation date of 1 January 2006.	Что касается новых процедур в отношении элементов, связанных с мобильностью, трудными условиями и неполным переездом, то Комиссия отметила, что Рабочая группа рассмотрела возможность введения этих процедур в действие с 1 января 2006 года.
There is no exhaustive list of other reasons for removal of judges or a clear procedure governing the removal.	Какого либо исчерпывающего перечня иных оснований для освобождения судей от должности или какой либо четкой процедуры, регулирующей порядок освобождения от должности, не существует.
This involves the removal of breast tissue.	Это классический метод уменьшения груди.
(c) Removal of the high level function.	с) отмена функции высокого уровня.
Removal of all troops from the townships	Вывод всех войск из поселков
Appointment and removal of the Inspector General	Назначение и освобождение от должности Генерального инспектора
VII. Removal of irradiated nuclear fuel assemblies	VII. ИЗЪЯТИЕ ОБЛУЧЕННЫХ СБОРОК ТЕПЛОВЫДЕЛЯЮЩИХ ЭЛЕМЕНТОВ
Quadrantectomy Removal of one quarter of the breast.	Surgical removal of the entire breast is called mastectomy.
Removal and disciplinary measures	Освобождение от должности и дисциплинарные меры
The removal request failed.	Ошибка обработки запроса на удаление.
BOlLING AND HAlR REMOVAL	КИПЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ ВОЛОС
It could not accept the removal of international oversight of any given Territory through premature removal from the United Nations list.	Нельзя согласиться на прекращение международного надзора за той или иной территорией путем преждевременного выведения их из списка Организации Объединенных Наций.
Procedure concerning removal of chemicals from Annex III	Процедура, касающаяся изъятия химических веществ из приложения III
Audit of mobility, hardship and non removal allowance	Проверка надбавок за мобильность, работу в трудных условиях и в связи с неполным переездом
Article 42. Protection of children from unlawful removal	Статья 42. Защита ребенка от незаконного перемещения
That kind of technology is called mountaintop removal.	Такая технология называется открытым способом добычи.
This will ease the removal of the Cosmoline	Это облегчит устранение Cosmoline
A far removal for Thamud!	Да будут же далеки (от милосердия) самудяне!
A far removal for Thamud!	Упаси нас Аллах от подобного позора и наказания в мирской жизни!
A far removal for Thamud!	Да сгинут самудяне!
A far removal for Thamud!	Разумный человек должен понять, что самудяне были истреблены и лишены милосердия Аллаха потому, что они отрицали знамения Аллаха, который сотворил их, и не были благодарны Ему.
(b) Removal from the territory	b) Выдворение с территории
Failed to simulate package removal	Не удаётся удалить пакет
G. Salvage and wreck removal	G. Спасание терпящих бедствие судов и удаление затонувших
Excess fat removal liposuction, cryolipolysis	Удаление лишнего жира липосакция, криолиполиз
Date _ Date _	Дата Дата
Date, date.	Свидание, свидание.
A far removal for A'ad, the folk of Hud!	Да будут же далеки (от милосердия Аллаха) адиты, народ Худа!
A far removal for A'ad, the folk of Hud!	О, да погибнут адиты, народ Худа!

Показать эту страницу на русском языке