Translation of "dead at" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Dead - translation : Dead at - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now survivors at least know that the dead are dead.
Сегодня, по крайней мере, уже известно, что многих из тех, кого считали погибшими, на самом деле нет в живых.
Look at those dead bastards
Посмотрите на этих мертвых ублюдков
Look at those dead bastards
Посмотрите на всех этих дохлых ублюдков .
And he's dead at 10.
И умер в 10 часов.
(narrator) Nicky was dead at 4.24.
Ники умер в четыре двадцать четыре.
We meet at dawn at the Three Dead Oaks.
Мы встретимся на рассвете у Трех мертвых дубов
Alive and dead at the same time.
Одновременно живой и мертвой.
Look at her lying there half dead.
Посмотри, как она лежит полумертвая.
And you'll knock 'em dead at dinner
А на ужин убьете их враз
You probably wished me dead at times...
Ведь ты иногда желала и моей смерти?
15 SEA LIONS found DEAD at Playa Grande
Пятнадцать морских львов найдены мертвыми на Плайя Гранде.
Giorgione, recently dead at the age of 33, ...
Джорджоне (умерший незадолго до этого в возрасте 33 лет),
You got a dead man at your feet.
Прямо у твоих ног лежит мертвец.
They're all dead! All dead! All dead!
Все они мертвы! Все мертвы! Все мертвы!
Dead is dead.
Мертвый мертв.
Dead, all dead.
Погибли, все погибли.
You'd puke at the sight of a dead man.
Стул поставь.
They smile at me that shortly shall be dead.
Смейтесь! Близок час разверзнется могила и для вас!
Union dead...Confederate Dead'.
Макклеллан объявил о победе Союза.
Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead?
Иначе, что делают крестящиеся для мертвых? Если мертвые совсем не воскресают, то для чего и крестятся для мертвых?
And I say, 'Look at me. You are not dead.
И говорю им, Посмотрите на меня. Вы еще не умерли.
28 Year Old Chef Found Dead at San Francisco Mall
28 летний повар найден мертвым в торговом центре Сан Франциско
Didn't you know he was dead at two years old?
Ты не знал, что он умер в два года?
Didn't you know he was dead at two years old?
Вы не знали, что он умер в два года?
At the edge of the road laid a dead shrew.
На краю дороги лежала дохлая землеройка.
But she was dead at the time of his testimony.
Они несколько раз нападали на Рим, грабя его.
He frees himself and she falls dead at his touch.
Он сбегает, и она умирает от его прикосновения.
Probably 20 dead, at least 20 or 30 wounded Iraqis.
Примерно 20 убитых, как минимум 20 или 30 раненных иракцев.
Collapse at the Hawk Mountain, 42 people crushed, 19 dead.
Что там... что там... Обвал на Соколиной горе, 42 человека, 19 убило.
Or else what will they do who are baptized for the dead? If the dead aren't raised at all, why then are they baptized for the dead?
Иначе, что делают крестящиеся для мертвых? Если мертвые совсем не воскресают, то для чего и крестятся для мертвых?
It's good he's dead, at least we can get a good look at him.
Я рад, что он мертв. Так мы сможем рассмотреть его получше...
He's dead. They're all dead.
Все мертвы все.
NURSE Ah, well a day! he's dead, he's dead, he's dead!
МЕДСЕСТРА Эх, хорошо день! он мертв, он мертв, он мертв!
LADY CAPULET Alack the day, she's dead, she's dead, she's dead!
Леди Капулетти Увы день, она мертва, она мертва, она мертва!
BintBattuta87 GRAPHIC KSA Ppl sit around staring at their dead bodies.
BintBattuta87 КСА народ стоит вокруг, уставившись на тела.
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
Человек с тяжёлыми повреждениями умер до того, как его доставили в больницу.
At one point, Ben sees a vision of his dead mother.
Бен в окно видит, как учёные бегут куда то с оружием.
Mr. Villette is dead, Father. Dead?
Господин Вилетт мертв, отец.
We looked at mesas in New Mexico. We were looking at dead volcanoes in Arizona.
Мы рассмотрели возможности плато в Новой Мексике и умерших вулканов в Аризоне.
Is he alive or dead? He's dead.
Он жив или мёртв? Мёртв .
Believe me, Michel is dead. Really dead.
Мишель мертв и мертв окончательно.
Dead?
Мёртв?
Dead.
Dead.
Dead?
Умерла?
Dead?
От чего она умерла?

 

Related searches : Dead Air - Dead Man - Dead Serious - Living Dead - Dead Skin - Dead Leg - Dead Battery - Dead Spot - Dead On - Battery Dead - Dead Meat - Dead Room - Dead Point