Translation of "deferral of compensation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Compensation - translation : Deferral - translation : Deferral of compensation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 47 473 Deferral of the granting of | 47 473 Перенос вопроса о предоставлении |
| The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring | Смертельная отсрочка в реструктуризации долга Греции |
| Deferral of the granting of travel assistance to | Перенос вопроса о предоставлении помощи на покрытие путевых расходов |
| Deferral of the granting of travel assistance to least | Перенос вопроса о предоставлении помощи на покрытие путевых расходов |
| The deferral was made at Syria's request. | США. |
| Against that background, we welcome the deferral of the question of lifting the arms embargo. | В этом контексте мы приветствуем отсрочку рассмотрения вопроса об отмене эмбарго на поставки оружия. |
| Compensation of victims | компенсация жертвам |
| In addition, an application for deferral of a case now pending before the German authorities was filed by the Prosecutor and a request for deferral was accordingly issued by the Trial Chamber. | Кроме того, Обвинитель заявил ходатайство о переносе сроков рассмотрения дела, переданного властям Германии, и соответствующая официальная просьба о переносе сроков была затем подготовлена Судебной камерой. |
| Armenia is opposed to the deferral of the consideration of the agenda item to the sixtieth session. | Армения выступает против переноса рассмотрения этого пункта повестки дня на шестидесятую сессию. |
| Compensation | Компенсация |
| Compensation | Жалобы |
| Compensation? | Компенсация? |
| Under data processing services, the savings anticipated relate to the deferral of the acquisition of several database softwares. | Ожидаемая экономия средств по статье услуг по обработке данных связана с отсрочкой приобретения программного обеспечения для нескольких баз данных. |
| We therefore remain gravely concerned by the continued deferral of a final decision on the mode of financing. | Поэтому мы серьезно обеспокоены тем, что оттягивается окончательное решение вопроса о финансировании. |
| At the end of September 2008, Gadek called for a 50 pay deferral to all remaining employees. | В конце сентября 2008 года Стэн Гадек заявил о задержке 50 заработной платы всем работникам авиакомпании. |
| We would have liked further progress rather than the deferral of a decision to an uncertain date. | Это означает, что для обеспечения устойчивой региональной и международной стабильности необходим новый взгляд. |
| Audit of compensation award payments | Проверка выплат по линии присужденной компенсации |
| Compensation and reparation of harm | Возмещение и компенсация за нанесенный ущерб |
| Personal income compensation is 100 per cent of base compensation in the following cases | Компенсация личного дохода в размере 100 от базовой компенсации осуществляется в следующих случаях |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| Worker's compensation | Пособие по нетрудоспособности |
| (d) Compensation | d) Компенсация |
| Victim Compensation | Выплата компенсации пострадавшим |
| Compensation (5.7) | Компенсационные выплаты (5,7) |
| Compensation cases | Выплата компенсации |
| quot Compensation | quot Компенсация |
| Divine Compensation | Божественная поддержка |
| 60 33. Deferral of the smooth transition period for the graduation of Maldives from the list of least developed countries | 60 33. Перенос периода плавного перехода для исключения Мальдивских Островов из перечня наименее развитых стран |
| the present system of compensation . 49 | нынешней системы компенсации 51 |
| under the present system of compensation | в рамках нынешней системы компенсации |
| V. COMPENSATION OF AD HOC JUDGES | V. ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ СУДЕЙ AD HOC |
| Compensation for damage | Компенсация ущерба |
| Compensation for damage | Компенсация за ущерб |
| Use Blackpoint compensation | Использовать компенсацию чёрной точки |
| Right to compensation | Право на возмещение ущерба |
| Compensation and consolation. | Компенсации и утешение. |
| Reidar, what's compensation ? | Рейдар, что такое компенсация ? |
| We welcome the agreement reached by the States parties providing for deferral of the first election of the judges of the Tribunal. | Мы приветствуем договоренность, достигнутую государствами участниками, которая предусматривает отсрочку первых выборов судей Трибунала. |
| Whether a system of compensation of the Authority and the related compensation fund should be included among the measures | предусматривать ли в числе мер компенсационную систему Органа и соответствующий компенсационный фонд |
| ... and the lack of compensation) Hamburg 1998. | 3 (совращение несовершеннолетних лиц до 21 года) отменены не были. |
| Rehabilitation and compensation in case of acquittal | Реабилитация и возмещение ущерба в случае оправдательного приговора |
| J. Compensation for victims of terrorist acts | Компенсации для жертв террористических актов |
| Compensation for the Victim of the Crime | Компенсация для потерпевшего от преступления |
| Victims of discrimination were eligible for compensation. | Лица, пострадавшие от дискриминации, имеют право на компенсацию. |
| (f) require the payment of compensation for | f) обязать выплатить компенсацию |
Related searches : Deferral Of Instalments - Deferral Of Payment - Deferral Of Rights - Deferral Of Tax - Deferral Of Revenue - Deferral Of Taxation - Deferral Of Costs - Deferral Of Interest - Of Compensation - Deferral Agreement - Payment Deferral - Accrual Deferral - Deferral Scheme
