Translation of "deputy ceo" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This was announced by the deputy CEO of the enterprise Valery Solozubov.
Об этом сообщил заместитель гендиректора предприятия Валерий Солозобов.
Frans Cronje, the deputy CEO of the South African Institute of Race Relations shows concern
Франс Кронье, заместитель директора Южноафриканского института межрасовых отношений, выразил беспокойство
For example, my deputy is taking over as the CEO of the travel agency in spring.
Например, управляющим директором туристического агентства весной станет мой заместитель.
Deputy Head of the Presidential Administration Dmytro Shymkiv, who drove the National Reform Council, was CEO of Microsoft Ukraine.
Заместитель главы президентской администрации Дмитрий Шимкив, занимавшийся Национальным советом реформ, был ранее гендиректоро Microsoft Ukraine.
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative
Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя
I'm the CEO.
Я главный администратор.
Deputy U.S.
U.S.
Deputy Secretary General
Заместитель Генерального секретаря,
I'm your deputy.
Я ваш заместитель.
Cherkesov s deputy remains in prison.
Заместитель Черкесова все еще находится в тюрьме.
I guess I'm sort of a curious CEO.
Я полагаю, что я, вроде как, любознательный директор.
The CEO plans to make changes in January.
Исполнительный директор планирует внести изменения в январе.
The CEO and the Chairman then resigned and
Исполнительный директор и председатель совета директоров после этого ушли в отставку, и
Accusations were news for Dagestani deputy
Обвинение для дагестанского депутата стало новостью
Deputy Prime Minister Mehmet Şimşek tweeted
Заместитель премьер министра Мехмет Шимшек отметил в своём твите
Tom Jackson is the deputy director.
Том Джексон заместитель директора.
Michael O'Leary, the CEO of Ryanair, is a visionary.
Майкл О'Лири, генеральный директор Ryanair , мечтатель.
Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May.
В Мае следующего года директор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит.
But if the CEO is not accountable, who is?
Но если генеральный директор не несет ответственности, то кто же ее несет?
Its long time CEO Rem Vyakhirev departs next May.
В Мае следующего года ди ектор распорядитель компании Рем Вяхирев уходит.
Facebook s CEO Mark Zuckerberg has come back to China.
Генеральный директор Фейсбука Марк Цукерберг вернулся в Китай.
In 1986, he was appointed deputy foreign minister and in 1988, he became first deputy foreign minister.
В 1986 1988 заместитель министра иностранных дел СССР Эдуарда Шеварднадзе.
Vasily Medvedev, Deputy Head of the airbase
Василий Медведев, заместитель начальника авиабазы
Commerce Secretary Don Evans is also an oil company CEO.
Глава департамента сухопутных сил США Министр торговли США Дон Эванс также был исполнительным директором нефтяной компании.
Asif Sheikh, the CEO and co Founder of A24 Media
Асиф Шейх, Директор и соучредитель A24 Медиа
Several times the head of the club was the CEO.
Несколько раз главой клуба являлся генеральный директор.
Surkov went much deeper into the Kremlin, becoming the president's first deputy chief and later the deputy prime minister.
Сурков гораздо глубже проник в Кремль. Он стал первым заместителем президента, а позже вице премьером.
Parliament evicted Lepper from his deputy speakers's position.
Парламент снял Леппера с занимаемой должности.
Has prosecuted criminal cases as Deputy Public Prosecutor.
В качестве заместителя государственного прокурора осуществлял преследование в уголовном порядке.
Deputy Special Representative of the Secretary General (ASG)
Заместитель Специального представителя Генерального секретаря, резидент на Кипре (ПГС)
Korolev became the Deputy Chief of the institute.
Королёв был назначен его заместителем в ранге дивинженера.
He was elected deputy national chairman in 1968.
В 1968 году Геншер был избран заместителем председателя партии.
Each deputy explained his vote at the rostrum.
Каждый депутат объяснял свое голосование с трибуны.
When I talked to their CEO, he had this great line.
Когда я поговорила с их генеральным директором,
I dialed my girlfriend. I dialed the CEO of my sponsor.
Позвонил своей девушке. Позвонил директору компании спонсора.
Rod Beckstrom Thank you Chris. I'm Rod Beckstrom, CEO of ICANN.
Род Бекстром Спасибо, Крис. Род Бекстром, руководитель компании ICANN.
Our new French CEO believed in the power of positive PR ...
Наш новый французский исполнительный директор верил в силу позитивного пиара...
John Watson, CEO of Chevron, recently rejected carbon pricing as unworkable.
Джон Уотсон, генеральный директор компании Chevron, недавно назвал утверждение цен на углерод неработоспособным подходом.
The new CEO opened up a lot of avenues for partnerships.
Новый исполнительный директор открыл множество перспектив для сотрудничества.
A CEO cannot just order it, and so it will be.
Человек обязан быть тем, кем он может быть.
Merrill Lynch named John Thain as its new CEO that month.
Джон Тейн возглавил Merrill Lynch в ноябре 2007 года.
Its activities are overseen by Deputy Minister of Foreign Affairs Mikhail Bogdanov and Adam Delimkhanov (a Duma deputy from Chechnya Kommersant).
Ее деятельность курируют замминистра иностранных дел Михаил Богданов и Адам Делимханов (депутат Думы от Чечни. Ъ ).
In 1966 Bugaev was appointed Deputy Minister for Civil Aviation and the following year he became First Deputy Minister of Civil Aviation.
С 1966 года заместитель министра гражданской авиации, а с 1967 года первый заместитель министра.
(Dick Cheney went from being Halliburton s CEO to the US vice presidency.)
(Дик Чейни пришел на должность вице президента США с должности генерального директора Halliburton).
This shift to heroic leadership can be seen in ballooning CEO compensation.
Такой переход к героическому лидерству можно заметить в раздувающихся компенсационных пакетах генеральных директоров.

 

Related searches : Ceo - Ceo Turnover - Ceo At - Appointed Ceo - Vice Ceo - Founder Ceo - Appoint Ceo - Our Ceo - Ceo Meeting - Ceo Agenda - New Ceo - Ceo Designate - President Ceo