Translation of "designated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Designated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the standard rename National Designated Authority to Designated Authority . | Изменить использующийся в стандарте термин национальный компетентный орган на компетентный орган . |
| Backup designated router A backup designated router (BDR) is a router that becomes the designated router if the current designated router has a problem or fails. | Резервный выделенный маршрутизатор (backup designated router, BDR). |
| Designated national authorities | Назначенные национальные органы |
| Designated operational entities | Е. Назначенные оперативные органы |
| Designated national authorities | Назначенный национальный орган |
| (k) Proposal to rename the term National Designated Authority to Designated Authority | k) Предложение по изменению термина национальный компетентный орган на компетентный орган |
| Other designated seating positions | Элементы туловища и ног |
| (b) National designated authorities | b) Национальные компетентные органы |
| Downloading Into Designated Folders | Загрузка в определённые каталоги |
| Downloading into designated files | Загрузка в определяемые файлы |
| Solve in Time Designated | Успей вовремя |
| Designated seating position outboard rear | Спинка и основание |
| A designated operational entity shall | Назначенный оперативный орган |
| The designated operational entity shall | Назначенный оперативный орган |
| Name of prospector's designated representative | Наименование назначенного изыскателем представителя |
| Name of applicant's designated representative | Наименование назначенного заявителем представителя |
| Designated seating position outboard rear | 4.7.2 Задние внешние сиденья |
| It is also designated Uranus XV. | Также обозначается как Уран XV. |
| It is also designated Uranus XIV. | Также обозначается как Уран XIV. |
| It is also designated Uranus VIII. | Также обозначается как Уран VIII. |
| It is also designated Uranus VII. | Также обозначается как Уран VII. |
| It is also designated Uranus IX. | Также обозначается как Уран IX. |
| It is also designated Uranus XII. | Также обозначается как Уран XII. |
| It is also designated Uranus XI. | Также обозначается как Уран XI. |
| It is also designated Uranus XIII. | Также обозначается как Уран XIII. |
| It is also designated Uranus XXVII. | Также обозначается как Уран XXVII. |
| It was designated as a basilica. | В XVIII веке была построена базилика. |
| Designated seating position outboard rear seat | 4.7.2 Задние внешние сиденья |
| Date ___________________ _________________________________________ Signature of prospector's designated representative | Дата _________________________ ________________________________ Подпись назначенного изыскателем представителя |
| Date ___________________ _________________________________________ Signature of applicant's designated representative | Дата _________________________ ________________________________ Подпись назначенного заявителем представителя |
| State party focal points were designated | были назначены координаторы усилий государств участников |
| Each team is allowed two Designated Player spots, and they can no longer trade their Designated Player spots. | Каждая команда может иметь два места для назначенных игроков, и они больше не могли продавать эти места. |
| Past Designated Players Notes indicates players who originally signed with MLS at a salary lower than a Designated Player level but later had their salary increased to a Designated Player level. | Бывшие назначенные игроки указывает игроков, которые изначально подписали с MLS контракт на зарплату ниже, чем уровень назначенных игроков, но позже их зарплата увеличилась до уровня назначенного игрока. |
| The moon is also designated Uranus II. | Спутник также обозначается как Уран II. |
| The moon is also designated Uranus XXV. | Также обозначается как Уран XXV. |
| Jordan is designated as Green Lantern 2814.1. | Официально Хэл Джордан именуется как Зелёный Фонарь сектора 2814.1. |
| The new version was designated RB211 535. | Новую версию назвали RB211 535. |
| The new model series was designated T148. | Новая модель была обозначена как T148. |
| April 6 is designated California Poppy Day. | 6 апреля празднуется как День калифорнийского мака. |
| And remember God during the designated days. | И поминайте Аллаха в дни исчисленные. |
| And remember God during the designated days. | Поминайте Аллаха в считанные дни (в течение трех дней в долине Мина). |
| And remember God during the designated days. | И воздавайте хвалу Аллаху в дни указанные, Указанные дни для искреннего поминания Аллаха со словами Аллах акбар! (Аллах велик!) 11 го, 12 го, 13 го числа месяца зу ль хиджжа в конце паломничества. |
| And remember God during the designated days. | Поминайте Аллаха в установленные дни. |
| And remember God during the designated days. | Воздайте Господу хвалу во дни, Определенные числом. |
| And remember God during the designated days. | Вспоминайте Бога в определённые числом дни. |
Related searches : Designated Place - Designated Personnel - Designated Time - As Designated - Designated Location - Designated Member - Designated Space - Designated Purpose - Designated States - Designated With - Designated Sponsor - Designated Country - Are Designated - Designated Countries
