Translation of "desperate need" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She's in desperate need of money.
Она отчаянно нуждается в деньгах.
I'm in desperate need of help.
Я отчаянно нуждаюсь в помощи.
Tom is in desperate need of money.
Том отчаянно нуждается в деньгах.
Desperate men do desperate things.
Отчаянные люди совершают отчаянные поступки.
Desperate men often do desperate things.
Отчаянные люди часто идут на отчаянные поступки.
Desperate times call for desperate measures.
Отчаянные времена требуют отчаянных мер.
BUENOS AIRES Desperate times bring desperate measures.
БУЭНОС АЙРЕС. Отчаянные времена требуют отчаянных мер.
I'm desperate.
Я в отчаянии.
Tom's desperate.
Том безнадёжен.
You're desperate.
Ты безнадёжен.
You're desperate.
Ты безнадёжна.
You're desperate.
Вы безнадёжны.
He's desperate.
Он в отчаянии.
Such desperate passions!
Ну, что это за страсти какие то отчаянные.
I was desperate.
Я был в отчаянии.
I was desperate.
Я была в отчаянии.
America s desperate need for modern infrastructure has come, in some ways, at a fortuitous moment.
Отчаянная потребность Америки в современной инфраструктуре настала, в некотором смысле, в удачный момент.
So we were desperate.
Мы были в отчаянии.
The situation appears desperate.
Положение кажется безнадёжным.
We're not desperate yet.
Мы ещё не отчаялись.
We're not that desperate.
Мы не настолько отчаялись.
She was truly desperate.
Она была по настоящему в отчаянии.
The situation is desperate.
Ситуация безвыходная.
I'm not that desperate.
Моё положение не такое уж и безнадёжное.
India s octogenarian prime minister, Manmohan Singh, has recently awakened to the desperate need for renewed momentum.
Восьмидесятилетний премьер министр Индии Манмохан Сингх недавно очнулся от спячки и пришел к выводу о том, что развитию страны отчаянно требуется придать новый импульс.
Yet donors continue shipping expensive food aid while ignoring Malawi s desperate need to grow more food.
И, тем не менее, доноры продолжают привозить дорогую продовольственную помощь, в то же самое время игнорируя потребность Малави в выращивании большего количества продовольствия.
This seems a desperate farewell
Это кажется отчаянным прощанием
Local governments are particularly desperate.
Местные органы власти находятся в особенно отчаянном положении.
I felt desperate, he says.
Я был в отчаянии , говорит он.
Suicide is a desperate act.
Суицид это акт отчаяния.
He was desperate to escape.
Он отчаянно хотел сбежать.
He's starting to feel desperate.
Он начинает впадать в отчаяние.
I'm not that desperate yet.
Я еще не настолько отчаялся.
Tom was a desperate fanatic.
Том был отчаянным фанатиком.
Tom is desperate for money.
Том отчаянно нуждается в деньгах.
That sounded a little desperate.
Это прозвучало несколько отчаянно.
Are you really that desperate?
Ты правда настолько отчаялся?
Tom knew I was desperate.
Том знал, что я в отчаянии.
She was beginning to get desperate.
Она была близка к отчаянию.
He was desperate to get married.
Он отчаялся жениться.
She was desperate to get married.
Она отчаялась выйти замуж.
Tom is in a desperate situation.
Том в отчаянном положении.
Fadil resorted to a desperate measure.
Фадил прибегнул к отчаянным мерам.
Tom knew that I was desperate.
Том знал, что я в отчаянии.
He was desperate to prove his innocence.
Он был в отчаянии, пытаясь доказать свою невиновность.

 

Related searches : In Desperate Need - Desperate Times - Desperate Housewife - Desperate Measure - Desperate Measures - Desperate With - Desperate Bid - Desperate People - Is Desperate - Getting Desperate - Become Desperate - Get Desperate - Feel Desperate