Translation of "detach" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The goal of Western sanctions should be to detach Russia s pre modern rulers from its modern population.
Целью западных санкций должно быть отделение архаичных правителей России от ее современного населения.
Instead, the focus should be on diplomatic efforts to detach Syria from Iran and isolate the Tehran regime.
Вместо этого следует сосредоточиться на дипломатических усилиях по отделению Сирии от Ирана и изоляции тегеранского режима.
Because for me to stay is also one of the methods to influence the situation, to not detach myself from it.
Потому что для меня находиться здесь это один из способов повлиять на ситуацию, не отделяться от нее.
What happens is that you set the tag to detach from the shark after a fixed period, in this case it was eight months, and literally to the day the tag popped off, drifted up, said hello to the satellite and sent, not all the data, but enough data for us to use.
На акулах устанавливают метки, которые открепляются через заданное время, в нашем случае период 8 месяцев, буквально до дня, когда метка открепилась, всплыла, поздоровалась со спутником и отправила не всю, конечно, но достаточную для нас информацию.

 

Related searches : Detach From - Detach Button - Detach Here - Detach Themselves - Attach Detach - Quick Detach - Detach File - Detach Myself - Do Not Detach - To Detach Oneself