Translation of "do not pass" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Do not pass - translation :

Pass - translation :

Keywords : пас пропуск передай пройдёт передам

Examples (External sources, not reviewed)

Pass on, please, and do not obstruct the way.	Проходите, пожалуйста, и не перегораживайте путь.
Do you have a pass?	У вас есть пропуск?
Do you have a pass?	У тебя есть пропуск?
They will not pass!	Они не пройдут!
The majority of street vendors do not pay taxes, and the products they sell frequently do not pass health inspections.	Большинство уличных торговцев не платят налоги, продукция, которую они реализуют, зачастую не проходит соотвествующий санитарный контроль.
How do you pass the time?	Как проводишь время?
And those who do not give false testimony, and when they pass near some indecency, they pass by it saving their honour.	И (праведные рабы Милостивого Аллаха это) те, которые не присутствуют при лжи где говорят ложь , а когда проходят мимо праздного пустых и бесполезных разговоров и дел , то проходят с достоинством не останавливаются .
And those who do not give false testimony, and when they pass near some indecency, they pass by it saving their honour.	И те, которые не свидетельствуют криво, а когда проходят мимо пустословья, проходят с достоинством.
And those who do not give false testimony, and when they pass near some indecency, they pass by it saving their honour.	Они не свидетельствуют лживо (или не присутствуют при лживых разговорах), а когда проходят мимо праздного, то проходят с достоинством.
And those who do not give false testimony, and when they pass near some indecency, they pass by it saving their honour.	Рабам Милостивого свойственно то, что они не свидетельствуют ложно, а когда слышат пустословие или видят пустодеяния, они не участвуют в этом, а проходят мимо. Они выше того, чтобы равняться с ними!
And those who do not give false testimony, and when they pass near some indecency, they pass by it saving their honour.	Рабы Милостивого это те, которые не лжесвидетельствуют и которые, когда проходят мимо суетного, минуют его с достоинством
And those who do not give false testimony, and when they pass near some indecency, they pass by it saving their honour.	И те, кто не свидетельствует лживо, А, встретив пустословие в общении (с людьми), С благопристойностью его обходит.
And those who do not give false testimony, and when they pass near some indecency, they pass by it saving their honour.	Которые не делают свидетельств ложных, и, когда случиться им вступить в пустой разговор, отстают от него благопристойно
Non democratic countries, such as China, do not pass the same prima facie test.	Недемократические страны, такие как Китай, не проходят подобный prima facie тест.
All other political parties and blocks do not pass the electoral threshold of 3 .	Все остальные политические партии и блоки не набрали проходной процент голосов 3 .
The bill did not pass.	Законопроект не прошел.
How do I get them to pass?	Как мне сделать, чтобы они сдали тест?
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.	оставь его, не ходи по нему, уклонись от него и пройди мимо
And those who do not witness falsehood, and if they pass by some evil play or evil talk, they pass by it with dignity.	И (праведные рабы Милостивого Аллаха это) те, которые не присутствуют при лжи где говорят ложь , а когда проходят мимо праздного пустых и бесполезных разговоров и дел , то проходят с достоинством не останавливаются .
And those who do not witness falsehood, and if they pass by some evil play or evil talk, they pass by it with dignity.	И те, которые не свидетельствуют криво, а когда проходят мимо пустословья, проходят с достоинством.
And those who do not witness falsehood, and if they pass by some evil play or evil talk, they pass by it with dignity.	Они не свидетельствуют лживо (или не присутствуют при лживых разговорах), а когда проходят мимо праздного, то проходят с достоинством.
And those who do not witness falsehood, and if they pass by some evil play or evil talk, they pass by it with dignity.	Рабам Милостивого свойственно то, что они не свидетельствуют ложно, а когда слышат пустословие или видят пустодеяния, они не участвуют в этом, а проходят мимо. Они выше того, чтобы равняться с ними!
And those who do not witness falsehood, and if they pass by some evil play or evil talk, they pass by it with dignity.	Рабы Милостивого это те, которые не лжесвидетельствуют и которые, когда проходят мимо суетного, минуют его с достоинством
And those who do not witness falsehood, and if they pass by some evil play or evil talk, they pass by it with dignity.	И те, кто не свидетельствует лживо, А, встретив пустословие в общении (с людьми), С благопристойностью его обходит.
And those who do not witness falsehood, and if they pass by some evil play or evil talk, they pass by it with dignity.	Которые не делают свидетельств ложных, и, когда случиться им вступить в пустой разговор, отстают от него благопристойно
If we do not seize this moment for action, history could well pass us by.	Если мы не используем этот момент для действий, история вполне может пройти мимо.
The ado did not pass unnoticed.	Беспокойства не остались незамеченными.
I will not let you pass.	Я не дам тебе пройти.
I will not let you pass.	Я тебя не пропущу.
I will not let you pass.	Я вас не пропущу.
Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.	небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.
Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.	Небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.	небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.
Heaven and earth shall pass away but my words shall not pass away.	Небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.
Heaven and earth shall pass away but my words shall not pass away.	небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.
I'll do my best to pass the examination.	Я сделаю все возможное, чтобы сдать экзамен.
I consider that not passing the class that you didn't do enough to pass the class.	Но в основном, если вы не набрали 75 , я это будет оценено, как несдачу курса, как то, что Вы сделали недостаточно, чтобы пройти его.
Pass! Pass!	Пас. Пас.
Those who do not give false testimony, and when they come upon frivolity, pass by with dignity.	И (праведные рабы Милостивого Аллаха это) те, которые не присутствуют при лжи где говорят ложь , а когда проходят мимо праздного пустых и бесполезных разговоров и дел , то проходят с достоинством не останавливаются .
(iii) be so arranged, that sight lines in accordance with 10B 2 do not pass through them	iii) быть устроены так, чтобы через них не проходили линии обзора в соответствии с пунктом 10B 2 .
(iii) be so arranged, that sight lines in accordance with 10B 2 do not pass through them	iii) быть устроены так, чтобы через них не проходили линии обзора в соответствии с пунктом 10B 2 . 7
But 30 percent is not a pass.	Но с 30 экзамена не сдашь.
Oh! it's not winter yet I'll pass!	Не зима и так похожу! Старуха
If you can pass through the confines of the heavens and the earth, then do pass through.	Если вы можете проникнуть за пределы небес и земли, то пройдите! Вы не можете пройти за пределы небес, и поэтому вы никак не избежите власти Аллаха над вами.
Do you think that he will pass the examination?	Ты думаешь, что он сдаст экзамен?

Показать эту страницу на русском языке