Translation of "does not succeed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Does - translation : Does not succeed - translation : Succeed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Does he hope to succeed? | Он надеется преуспеть? |
But the magician will not succeed, no matter what he does. | Это произошло на глазах у огромной толпы, которая наблюдала за происходящим. Колдуны сразу поняли, что чудо Мусы было не колдовством, а знамением Аллаха, и поэтому они поспешно обратились в правую веру. |
But the magician will not succeed, no matter what he does. | Колдуну никогда не будет сопутствовать счастье, где бы он ни был . |
But the magician will not succeed, no matter what he does. | А колдун не будет иметь успеха, где бы он ни был . |
I hope that the Republican establishment does not succeed in co opting the Tea Party and that the Democratic establishment does not, either. | Я надеюсь, что республиканский истеблишмент не преуспеет в привлечении Чайной партии , и что демократический истеблишмент не сделает этого также. |
Sorcerers do not succeed. | И (ведь) не будут счастливы колдуны (ни в этом мире, ни в Вечной жизни)! |
Sorcerers do not succeed. | Не будут счастливы колдующие! |
Sorcerers do not succeed. | Подождите немного, и вы увидите, кто из нас обретет успех и спасение . Впоследствии им действительно стало ясно, что успех как в мирской, так и в будущей жизнях был на стороне Мусы. |
Sorcerers do not succeed. | Воистину, колдуны не преуспеют . |
Sorcerers do not succeed. | Соберите для этого всех колдунов, хотя я уверен, что они никогда не смогут этого доказать . |
Sorcerers do not succeed. | Ведь чародеи не обретут преуспеяния . |
Sorcerers do not succeed. | Не благоденствовать колдующим (неверцам)! |
Sorcerers do not succeed. | Волхвующие не будут счастливы. |
That will not succeed. | Танки не нужны для победы. |
But if the JOBS Act does not succeed, we should not abandon the idea, but try to modify it. | Но если акт JOBS не удастся, мы не должны отказываться от идеи, но должны попытаться ее изменить. |
My plan did not succeed. | Мой план не сработал. |
The wicked will not succeed. | Поистине, не обретут успеха довольства Аллаха и Рая беззаконники неверующие ! |
The wicked will not succeed. | Поистине, неправедные не будут счастливы! |
The wicked will not succeed. | Воистину, не преуспеют беззаконники . |
The wicked will not succeed. | Вы же несправедливы, а Аллах не приписывает несправедливым успехов . |
The wicked will not succeed. | Воистину, не преуспеют нечестивцы в будущей жизни . |
The wicked will not succeed. | А злочестивым в благоденствии (Господнем), Поистине, не пребывать . |
The wicked will not succeed. | Истинно, беззаконные не будут счастливы. |
The wrongdoers will not succeed. | Поистине, не будут счастливы беззаконники! |
The disbelievers will not succeed. | Поистине, не обретут успеха неверующие (в День Суда)! |
The wrongdoers will not succeed. | Поистине, не обретут успеха беззаконники неверующие ! |
The wrongdoers will not succeed. | Поистине, не будут счастливы неправедные! |
The disbelievers will not succeed. | Не бывают счастливы неверные! |
The wrongdoers will not succeed. | Поистине, не бывают счастливы обидчики! |
The disbelievers will not succeed. | Напротив, любые убедительные доводы свидетельствуют о порочности и тщетности поклонения вымышленным богам. Если человек отворачивается от этих доводов, то он проявляет несправедливость и упрямство. |
The wrongdoers will not succeed. | Воистину, не преуспеют творящие беззаконие . Как показала история, счастливый исход и преуспеяние стали наградой для Мусы и его последователей, а уделом нечестивцев стали великий урон и вечная погибель. |
The wrongdoers will not succeed. | Воистину, не преуспеют беззаконники. |
The disbelievers will not succeed. | Воистину, неверующие не преуспеют. |
The wrongdoers will not succeed. | Воистину, беззаконники не преуспеют . |
The wrongdoers will not succeed. | Неправедным нечестивцам не будет благоденствия ни в ближайшей жизни, ни в последней жизни! |
The disbelievers will not succeed. | Неверные не бывают счастливы. Счастливы бывают верующие. |
The wrongdoers will not succeed. | Аллах знает, что нас и людей, верующих в истину, ждёт добрый конец и что не будет никогда добра у неверующих. Поистине, у неверующих никогда не будет добра и блага! |
The wrongdoers will not succeed. | Воистину, не преуспеют нечестивцы! |
The wrongdoers will not succeed. | Воистину, не преуспеют те, кто творит беззаконие . |
The wrongdoers will not succeed. | Нечестивые не будут благоденствовать. |
The wrongdoers will not succeed. | Злочестивые не будут счастливы . |
And, even if social unrest does erupt, repression might succeed again. | И даже если социальная напряженность приведет к взрыву, репрессии могут вновь победить. |
Abbott s notions about higher education also suggest that he clearly does not understand why America s best universities succeed. | Понятия Эбботта о высшем образовании также предполагают, что он явно не понимает, почему лучшие университеты Америки добиваются успеха. |
Such a process will not succeed. | Подобный процесс не принесёт успеха. |
Surely the wicked will not succeed. | Поистине, не будут счастливы беззаконники! |
Related searches : Not Succeed - Does Not - Could Not Succeed - Did Not Succeed - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip - Does Not Flash - Does Not Believe