Translation of "edging" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Edging - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But the truck kept edging me over. | Но грузовик отжал меня в сторону. |
| It was blue and it had rickrack edging | Голубое с тесьмой... |
| At that time, the armed revolution was edging closer to Aleppo. | В то время вооружённая революция приближалась к Алеппо. |
| I don't want to betray you, said Mr. Marvel, edging away from the direction of the fingers. | Я не хочу, чтобы предать вас , сказал г н Marvel, окантовка от направления пальцами. |
| The survey also found Carson doing well across demographic groups, edging out Trump among college educated Republican voters. | Опрос также показал, что Карсон пользуется поддержкой во всех демографических группах, потеснив Трампа в группе избирателей республиканцев с высшим образованием. |
| The phase 1 cars had a black plastic grille in the nose of the bonnet, without the chrome edging. | Автомобили фазы 1 имели чёрную пластиковую решётку радиатора на носу капота без отделки под хром. |
| The gold medal instead was won by Lee Seung hoon in 12 58.55, edging the existing Olympic record by 0.37 seconds. | В пятом забеге серебряный призёр Ванкувера на дистанции 5000 м 21 летний кореец Ли Сын Хун установил новый олимпийский рекорд 12 58,55. |
| The copper price peaked in 1989 and has dropped since, to start edging upwards only in the second quarter of 1994. | Цены на медь достигли рекордного уровня в 1989 году, а затем упали, вновь начав расти лишь во втором квартале 1994 года. |
| Compare them to the softness of the edging of the fur of his cloak and of the cap that he wears. | (М) Сравните их с мягкостью меховой отделки (М) плаща и накидки. |
| In Europe s peripheral economies, ten year yields are edging closer to 1 , as the European Central Bank pursues a 1.1 trillion ( 1.3 trillion) quantitative easing program. | В периферийных экономиках Европы доходность по десятилетним облигациям приближается к 1 , поскольку Европейский центральный банк проводит закупку в 1,1 трлн евро (1,3 трлн долларов) в рамках программы количественного смягчения. |
| KK Bosna would eventually win all of its home games and would advance to the title game by edging Greek side Olympiacos 83 88, in Piraeus. | Босна в конечном итоге выиграть все свои домашние игры и хотел бы заранее названии игры с кантом в Олимпиакос 83 88 в Афинах. |
| If they become too important, activities with nonmembers bear the risk of edging members out and consequently causing producers to lose control of the co opera tive's management. | Если деятельность с не участниками станет слишком активной появится риск вытеснения участников, а производители, в результате, потеряют контроль над руководством кооператива. |
| A picture frame is a decorative edging for a picture, such as a painting or photograph, intended to enhance it, make it easier to display, or protect it. | Рамки используются для того, чтобы украсить фотографию, картину или текст, защитить их от повреждений, и упростить размещение на стене (или другой поверхности). |
| In recent opinion polls, her main opponent, Bernie Sanders, who proudly calls himself a socialist, is edging ever closer to Clinton and is actually leading her in some states. | В последних опросах общественного мнения, ее главный оппонент, Берни Сандерс, который с гордостью называет себя социалистом, все ближе подбирается к Клинтон и действительно опережает ее в некоторых штатах. |
| The no change decision comes after recent disappointing growth figures have dampened mounting expectations of a hike, with GDP edging up to 0.3 in the second quarter from 0.2 in the previous three months. | Решение не изменять ставку было принято после того, как недавние неутешительные показатели роста ослабили возросшее было ожидание повышения ВВП тогда вырос на 0,3 во втором квартале против 0,2 в предыдущие три месяца. |
| So China may be edging towards a whole new way of interacting with the world and dealing with its people its curious authoritarian capitalism may be inching towards some new, and possibly viable, model for long term development. | Так что, Китай, возможно, движется к новому способу взаимодействия с миром и отношений с собственным народом его любопытная модель авторитарного капитализма, возможно, медленно превращается к некую новую жизнеспособную модель долгосрочного развития. |
| So China may be edging towards a whole new way of interacting with the world and dealing with its people its curious authoritarian capitalism may be inching towards some new, and possibly viable, model for long term development. But, as Mao always noted, theory should not be confused with practice, and the sustainability of such a model remains untested. | Так что, Китай, возможно, движется к новому способу взаимодействия с миром и отношений с собственным народом его любопытная модель авторитарного капитализма, возможно, медленно превращается к некую новую жизнеспособную модель долгосрочного развития. |
Related searches : Edging Toward - Edging Lower - Piped Edging - Edging Higher - Roof Edging - Edging Down - Edging Machine - Aluminium Edging - Edging Closer - Lawn Edging - Feather Edging - Laser Edging - Edging Trim - Edging Tape
