Translation of "energy statistics" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Energy Statistics Yearbook (energy)
Ежегодник энергетической статистики (энергия)
Energy statistics
Статистика энергетики
(h) Energy statistics
h) статистика энергетики
(h) Energy statistics
h) Статистика энергетики
Eurostat Energy Statistics
Статистика энергетики Евростат
Energy Balances and Energy Statistics in OECD Countries (energy)
Энергетические балансы и энергетическая статистика в странах ОЭСР (энергия)
(c) Experts from academia energy sciences, energy economics, statistics
c) представителей научных кругов специалистов в области электроэнергетики, экономики энергетики, статистики
Energy Statistics and Balances of Non OECD Countries (energy)
Энергетическая статистика и балансы в странах, не являющихся членами ОЭСР (энергия)
Electricity, Coal and Oil Statistics (energy)
Статистика электроэнергии, угля и нефти (энергия)
Items for discussion and decision energy statistics
Пункты для обсуждения и принятия решения статистика энергетики
Chief of Environment and Energy Statistics Branch
Начальник Сектора статистики окружающей среды и энергетики
(b) Strengthen official energy statistics as part of the system of national statistics
b) укреплять официальную статистику энергетики как часть национальной статистической системы
(b) Define the scope of official energy statistics
b) определять масштабы официальной статистической деятельности в области энергетики
It contains an overview chapter, highlighting energy statistics.
Статистические таблицы и графики сопровождаются пояснениями.
(a) Energy statistics experts from national statistical offices and or energy ministries authorities
a) специалистов в области статистики энергетики из национальных статистических управлений и или министерств управлений по вопросам энергетики
(g) Raising the profile of energy statistics and energy statisticians at all levels.
g) способствовать привлечению повышенного внимания к статистике энергетики и работе статистиков по энергетике на всех уровнях.
(a) Develop global international standards for official energy statistics
a) разработать глобальные международные стандарты официальной статистики энергетики
(b) Experts from international organizations engaged in energy statistics
b) специалистов международных организаций, занимающихся вопросами статистики энергетики
Source UN DPCSD, based on Energy Statistics Yearbook, various issues.
Источник ООН ДКПУР, на основе данных, опубликованных в quot Ежегоднике статистики энергетики quot , различные выпуски.
(d) Improving the coordination of energy statistics with social, economic and environmental statistics at the international level
d) совершенствовать координацию статистических данных по энергетике со статистическими данными социальной и экономической статистики и статистики окружающей среды на международном уровне
Data on Energy Statistics are received on diskettes from the OECD International Energy Agency (IEA OECD).
Данные по статистике энергетики также представляются Международным энергетическим агентством ОЭСР (МЭА ОЭСР) на дискетах.
Draft terms of reference of the city group on energy statistics
Проект мандата группы по статистике энергетики, именуемой по названию города
Ask students to investigate and compare energy statistics in NIS countries.
Попросите учащихся проанализировать и сравнить статистику потребления энергии в ННГ.
(a) The significance of energy to society, the economy and the environment creates special requirements for energy statistics
a) важное значение, которое энергетика имеет для общества, экономики и окружающей среды, предъявляет к статистике энергетики особые требования
The meeting of the ad hoc expert working group on energy statistics
Заседание Специальной рабочей группы экспертов по статистике энергетики
Draft terms of reference of the intersecretariat working group on energy statistics
Проект мандата межсекретариатской рабочей группы по статистике энергетики
Also, OECD IEA provides tapes with energy statistics and balances to UNSTAT.
Кроме того, ОЭСР МЭА предоставляет ленты с данными по энергетической статистике и балансам Статистическому отделу Секретариата Организации Объединенных Наций.
A preparatory discussion of the intersecretariat working group on energy statistics was held within the framework of the international energy statistics meeting held in November 2005 in Paris at the invitation of the International Energy Agency.
По инициативе Международного энергетического агентства в ноябре 2005 года в Париже в рамках Международного совещания по вопросам статистики энергетики было проведено предварительное обсуждение межсекретариатской рабочей группы по статистике энергетики.
Note by the Secretary General transmitting the report of the Statistics Norway on energy statistics (E CN.3 2006 11)
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Статистического управления Норвегии о статистике энергетики (E CN.3 2006 11)
The Community has developed very close links with the International Energy Agency (IEA) to exchange data on energy statistics.
Сообщество установило очень тесные связи с Международным энергетическим агентством (МЭА) для обмена данными по энергетической статистике.
The concept of primary energy is used in energy statistics in the compilation of energy balances, as well as in the field of energetics.
Концепция первичной энергии используется в энергетической статистике в компиляции энергетических балансов, а также как определение в энергетике.
The Commission will also have before it a special report prepared by Statistics Norway on the quality of international energy statistics.
Комиссия будет также иметь в своем распоряжении специальный доклад о качестве данных международной статистики энергетики, подготовленный Статистическим управлением Норвегии.
It informs the Commission on the preparatory meeting of the Intersecretariat Working Group on Energy Statistics and the preparations for the inaugural meeting of the Oslo City Group on Energy Statistics.
Доклад информирует Комиссию о подготовительном совещании Межсекретариатской рабочей группы по статистике энергетики и о подготовке к первому совещанию Ословской группы по статистике энергетики.
Energy statistics can provide many opportunities for students to practice data han dling activities.
Энергетическая статистика предлагает учащимся много возможностей попрак тиковаться в действиях по обработке данных.
On 3 August 2005, the Bureau approved the formation of (a) a city group on energy statistics and (b) an Intersecretariat Working Group on Energy Statistics after reviewing its proposed terms of reference.
3 августа 2005 года Бюро одобрило создание a) городской группы по статистике энергетики и b) межсекретариатской рабочей группы по статистике энергетики  после проведения обзора ее предлагаемых полномочий.
(e) The collaboration of international organizations engaged in energy statistics has to be strengthened
e) необходимо расширять сотрудничество международных организаций, занимающихся вопросами статистики энергетики
Data on coal and gas and electric energy statistics are forwarded by ECE to UNSTAT.
34. ЮНСТАТ получает от ЕЭК статистические данные по углю, газу и электроэнергии.
The Nuclear Energy Agency of OECD and IAEA supply data to UNSTAT for inclusion in the Energy Statistics Yearbook and the Statistical Yearbook.
51. Агентство ОЭСР по ядерной энергии и МАГАТЭ предоставляют Статистическому отделу Секретариата Организации Объединенных Наций данные для включения в quot Ежегодник энергетической статистики quot (Energy Statistics Yearbook) и quot Статистический ежегодник quot (Statistical Yearbook).
The Statistical Commission at its thirty sixth session1 discussed the report of the programme reviewer, Statistics Norway, on energy statistics (E CN.3 2005 3).
На своей тридцать шестой сессии1 Статистическая комиссия рассмотрела обзор программы, содержащейся в докладе Статистического управления Норвегии по статистике энергетики (E CN.3 2005 3).
Following the request of the Commission, the Statistics Division convened the ad hoc expert working group on energy statistics from 23 to 25 May 2005.
Во исполнение просьбы Комиссии Статистический отдел созвал совещание Специальной рабочей группы экспертов по статистике энергетики и наметил провести его с 23 по 25 мая 2005 года.
The report discusses technical issues relating to the quality of energy statistics in general and the quality of short term oil production statistics in particular.
В докладе обсуждаются технические вопросы, связанные с качеством данных статистики энергетики в целом и, в частности, с качеством оперативных статистических данных о добыче нефти.
(f) Training and capacity building in energy statistics, especially in developing countries, have to be increased.
f) необходимо активизировать профессиональную подготовку и создание потенциала в области статистики энергетики, особенно в развивающихся странах
The same will apply to systems dedicated to industry, energy, transport, national accounts and demographic statistics.
Будут также сохранены и усовершенствованы системы промышленной, энергетической, транспортной и демографической статистической информации, а также статистической информации о национальных счетах.
' Social Statistics ! Price Statistics ! Agriculture Statistics
Сельское хозяйство инженерные работы доступ он лайн распространение
(b) There is a need to strengthen official energy statistics and their link to economic, social and environment statistics at both the national and international levels
b) необходимость укрепления официальной статистики энергетики и ее связи с экономической и социальной статистикой и статистикой окружающей среды как на национальном, так и на международном уровнях

 

Related searches : Statistics About - Health Statistics - Usage Statistics - Performance Statistics - Basic Statistics - Statistics Office - Sales Statistics - Operating Statistics - Statistics Authority - Aggregate Statistics - Statistics For - Crime Statistics - Economic Statistics