Translation of "fetching" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fetching...
Получение...
Fetching
Получение
Lyrics Fetching...
Получение текста песни...
Fetching Cover
Получение обложки
Fetching Feeds...
Получение данных из лент новостей...
Fetching Namespaces...
Получение областей имён... Empty namespace string.
Fetching keys...
Получение ключей...
Fetching feeds
Выбор лент новостей
Fetching SMS
Получение SMS
Fetching PhoneBook
Получение телефонной книги
Fetching Podcast Info
Получение сведений о подкасте
Fetching directory listing...
Шифровать только списки каталогов
Fetching feed failed.
Ошибка получения данных ленты новостей.
Fetching Wikipedia Information...
Получение информации из Википедии...
Fetching provider information...
Сведения о поставщике
Fetching file type...
Получение типа файла...
Use interval fetching
Периодически получать новости
Use interval fetching
Периодически получать новости
Fetching CDDB information...
Получение информации о диске...
Fetching Phone Status
Получение состояния телефона
Fetching Phone Information
Получение информации о телефоне
Fetching Calendar Events
Получение событий календаря
Fetching address book
Получение адресной книги
Fetching phone information
Получение информации о телефоне
Sounds very fetching.
И, снимая, сворачивала его. Звук был очень приятный.
Stop akregator fetching feeds
Остановить обновление лент в akregator
Fetching and reading Articles
Получение и чтение статей
Fetching System Address Book
Получение основной адресной книги
Fetching User Address Books
Получение адресной книги пользователяMessage displayed on error fetching the Groupwise system address book
Fetching Magnatune. com front page
Получение заглавной страницы Magnatune. com
Fetching blog style from the web...
Загрузка стиля блога...
Skip opening date when fetching transactions
Игнорировать дату начала при получении операций
Fetching the group list from the news server
Получение списка групп с сервера
enables fetching of DTDs or entities over network
Включить загрузку удалённых DTD и сущностей через сеть
Disable the fetching DTDs or entities over network
Запретить загрузку DTD через сеть
Could not read the result is not a list. Category fetching failed.
Ошибка в результате тип результата не является логическим.
Increasingly, time will have to be spent looking for fuel or fetching water.
На заготовку топлива или воды требуется затрачивать все больше и больше времени.
The rates vary with good infections fetching from Rs 100 to 150 per kg.
Цены зависят от качества инфекции и колеблются от 100 до 150 рупий за 1кг.
You know, the whole idea of fetching a train in a boat is ridiculous.
Ты знаешь, эта идея выбрать лодку вместо поезда, просто нелепа.
And the CPU's job, its whole job, is fetching instructions from memory and executing them.
И работа ЦПУ, вся его работа это выборка инструкций из памяти и их выполнение.
like 60 words a minute, the CPU is fetching and executing billions of instructions a second.
ЦПУ осуществляет выборку и выполнение миллиардов инструкций в секунду.
Well, you sir, you've got those glasses hung around your neck in that particularly fetching way.
Вот у вас, очки висят на шее оригинальным способом.
I mean the world where women and children spend 40 billion hours a year fetching water.
Я имею в виду мир, где женщины и дети тратят 40 миллиардов часов в год, таская воду.
Children commonly miss school because they are too busy fetching water or are sick with a water related disease.
Как правило, дети пропускают школу из за того, что им приходится тратить слишком много времени на подноску воды, или из за болезней, передаваемых через воду.
Built in support for fetching source files from revision control systems, such as SCCS, RCS, CVS, Subversion, BitKeeper and Perforce.
Встроенная поддержка получения исходных кодов из SCCS, RCS, CVS, Subversion, BitKeeper и Perforce.

 

Related searches : Fetching Data - Data Fetching - Rather Fetching - Fetching Water - Fetching Results