Translation of "flooring market" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Flooring - translation : Flooring market - translation : Market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Except for flooring. | Исключение здесь составляет покрытие полов. |
| European hardwood flooring species, 2004 | Лиственные породы, используемые в производстве настилочных материалов в Европе, 2004 год |
| Consumer advocacy The North American Laminate Flooring Association (NALFA) is a trade association of laminate flooring manufacturers and laminate flooring manufacturer suppliers in the United States and Canada. | В Северной Америке используется собственная система сертификации, разработанная организацией North American Laminate Flooring Association (NALFA). |
| European hardwood flooring production, 1995 2004 | Производство настилочных материалов лиственных пород в Европе, 1995 2004 годы |
| One of the key market drivers in Europe has been hardwood flooring, which continued to grow steadily in 2004 (graph 6.2.2). | Одной из основных движущих сил развития рынка в Европе был сектор настилочных материалов лиственных пород, которой продолжал динамично развиваться в 2004 году (диаграмма 6.2.2). |
| Evacuees generally sleep on plastic mats over concrete flooring. | В основном эвакуированные спят на пластиковых матрасах, брошенных на бетонный пол. |
| The flooring of the cage is rough and hard. | Пол клетки грубый и твёрдый. |
| Sure, we know these kinds of floors ordinary laminate flooring! | Да знаем мы эти полы ламинат обыкновенный! |
| We even made flooring, walls and everything, out of cardboard. | Мы даже делали пол, стены и всё остальное из картона. |
| First of all, all the flooring must be torn up. | В первую очередь, уберем паркет. |
| For them is a flooring of Hell and a covering (of fire). | Так Мы воздаем беззаконникам. Адские постели и покрывала будут из огня, а наказание со всех сторон будет окружать мучеников. |
| For them is a flooring of Hell and a covering (of fire). | Их ложа будут из Геенны, а над ними будут покрывала. |
| For them is a flooring of Hell and a covering (of fire). | Им в аду ложе и покрывало из огня. |
| For them is a flooring of Hell and a covering (of fire). | И ложем, и покрывалом грешникам будет адский огонь. |
| In Europe, oak now represents 50 of all hardwood flooring (graph 6.1.1). | В Европе из дуба в настоящее время изготавливается 50 всех настилочных материалов лиственных пород (диаграмма 6.1.1). |
| And if you're remodeling your house, take out all the carpeting and put in hardwood flooring. | А если вы делаете ремонт, уберите все ковры и сделайте деревянный пол . |
| And, if you walk a little further, we can see a little bit of the original flooring. | A если вы пройдете немного дальше, вы можете увидеть небольшую часть оригинального покрытия пола. |
| Total demand increased to 9.5 million m³, driven once more by continued strong growth of the laminate flooring industry, which has become the most important market for MDF in Europe and now accounts for 40 of all sales. | Общий спрос возрос до 9,5 млн. м3, что было вызвано по прежнему мощным ростом в секторе ламинированных настилочных материалов, который стал в Европе самым важным рынком сбыта MDF и удельный вес которого в общем объеме продаж сегодня составляет 40 . |
| For them is a flooring of Hell and a covering (of fire). That is how We requite the iniquitous. | Им неверующим (будут даны) из (наказаний) Геенны Ада ложа под ними , а над ними покрывала и так воздаем Мы злодеям неверующим ! |
| For them is a flooring of Hell and a covering (of fire). That is how We requite the iniquitous. | Им из геенны ложа, а над ними покрывала и так воздаем Мы неправедным! |
| For them is a flooring of Hell and a covering (of fire). That is how We requite the iniquitous. | Их ложем будет пламя Ада, Над ними (огненный) покров Так воздаем Мы злотворящим. |
| For them is a flooring of Hell and a covering (of fire). That is how We requite the iniquitous. | Из геенны будет ложе под ними и покрывала над ними так воздаём Мы злотворителям. |
| Most visibly, the construction sector absorbs builders' joinery and carpentry (doors, windows, roof trusses, parquet and other flooring systems). | Например, сектор строительства является потребителем плотничных и столярных строительных изделий (дверей, окон, стропильных ферм, паркета и прочих настилочных материалов). |
| They are producing increasing proportions of lower grade and lower value packaging and flooring material as log quality is reduced. | В результате снижения качества бревен в общем объеме производства растет удельный вес более низкосортных и дешевых материалов, например упаковочных и настилочных материалов. |
| MDF consumption in Europe accelerated by nearly 10 during 2004, with the laminate flooring industry as the key driving force. | В 2004 году потребление МDF в Европе увеличилось на почти 10 , при этом основной движущей силой являлась промышленность, выпускающая ламинированные настилочные материалы. |
| It consists of the four stages market entry market growth market maturity market decline. | выход на рынок рост рынка зрелость рынка упадок рынка. |
| Market volume and market potential | Τ Анализ рынка |
| Market analysis and market strategy | Анализ рынка и выработка рыночной стратегии |
| Rising US and European imports of furniture, and now flooring, are significant in their effects on domestic production and consumption of sawn hardwood. | Увеличение импорта мебели, а теперь и настилочных материалов США и Европы имеет существенные последствия для внутреннего производства и потребления пиломатериалов лиственных пород. |
| Larger single market with harmonized market rules | Сокращение экспорта в страны ЕС |
| Market | Биржевой рынок |
| Market | Meta |
| Item 4 Market access, market entry and competitiveness | Пункт 4 Доступ к рынкам, выход на рынки и конкурентоспособность |
| In other words, it tries to increase its market share in current market scenario.This involves increasing market share within existing market segments. | Стратегии по матрице Ансоффа Естественная стратегия для большинства компаний, стремящихся увеличить долю существующих товаров на соответствующем рынке. |
| This was partly due to a sudden rise in flooring imports (up 37 in 2004), which may signal another warning from Asia to American markets. | Это отчасти было вызвано неожиданным увеличением импорта настилочных материалов (который в 2004 году возрос на 37 ), что возможно является еще одним предупредительным сигналом Азии для американских рынков. |
| Trade barriers and market access to the EU market | Более безопасный деловой климат |
| Types of lease Market rents Trading areas Market rules | Типы аренды Арендная плата Торговые площади Правила работы рынка |
| Target market | Целевой охват |
| Market access | Правила единого рынка ЕС |
| Market discussions | а. Обсуждение положения на рынке |
| Arms market | Оружейный рынок |
| Market access | В. Доступ к рынкам |
| Money Market | Валютный рынок |
| Trading market | Рынок |
| Market Symbol | Биржевой код |
Related searches : Resilient Flooring - Concrete Flooring - Vinyl Flooring - Hardwood Flooring - Laminate Flooring - Rubber Flooring - Flooring System - Wooden Flooring - Parquet Flooring - Raised Flooring - Ceramic Flooring - Interior Flooring
