Translation of "flowered" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flowered - translation :

Keywords : цветочек сводня расцвела цветами шифона

Examples (External sources, not reviewed)

Mary wore a flowered dress.	На Мэри было платье в цветочек.
And mind my flowered pajamas.	И где моя пижама в цветочек?
After the war, trade and culture flowered.	После войны начали развиваться торговля и культура.
It was then flowered by H. Witte.	Встречается в низменных лесах.
1855 Two flowered Bulbophyllum Bulbophyllum bigibbosum J.J.Sm.	(1855) Bulbophyllum bigibbosum J.J.Sm.
1844 Large flowered Bulbophyllum Bulbophyllum macrobulbum J.J.Sm.	1844 Bulbophyllum macrobulbum J.J.Sm.
1894 Rough flowered Bulbophyllum Bulbophyllum trachybracteum Schltr.	1894 Bulbophyllum trachybracteum Schltr.
1912 Single flowered Bulbophyllum Bulbophyllum moniliforme C.S.P.Parish Rchb.f.	1912 Bulbophyllum moniliforme C.S.P.Parish Rchb.f.
1844 Single flowered Bulbophyllum Bulbophyllum unifoliatum De Wild.	1844 Bulbophyllum unifoliatum De Wild.
ROMEO Why, then is my pump well flowered.	РОМЕО Почему же тогда мой насос и цветками.
The Large flowered Cypripedium (Cypripedium macranthos) is a species of orchid.	Видовой очерк на сайте Internet Orchid Species Photo Encyclopedia Cypripedium macranthos .
1913 White flowered Bunch Bulbophyllum Bulbophyllum levanae Ames 1915 Levan's Bulbophyllum Bulbophyllum levanae var.	1913 Bulbophyllum levanae Ames 1915 Bulbophyllum levanae var.
1974) Yellow flowered Bulbophyllum Bulbophyllum pectinatum Finet 1897 Comb like Bulbophyllum, Grand Bulbophyllum Bulbophyllum pelicanopsis J.J.Verm.	1974) Bulbophyllum pectinatum Finet 1897 Bulbophyllum pelicanopsis J.J.Verm.
But as I sat there in my pink dress and flowered headband, I just didn't want to be different.	Я сидела в моём розовом платье и в ободке, украшенном цветами, и хотела быть такой же, как все.
Most are borne solitarily on pedicels measuring 3 6 mm in length, although some may have two flowered partial peduncles.	Most are borne solitarily on pedicels measuring 3 6 mm in length, although some may have two flowered partial peduncles.
We're in the Albertina in Vienna, and we're looking at Alexej von Jawlensky's brilliant paiting, the Young Woman in a Flowered Hat.	Перед нами блестящая картина Алексея фон Явленского (М) Девушка в шляпе с цветами .
In those months, the seeds of my conversion to all things British were planted, which flowered decades later in my becoming a British citizen.	И в эти месяцы произошло зарождение моего стремления ко всему британскому, что в дальнейшем привело к тому, что я стал гражданином Великобритании.
She walked to the side, caught sight of the enormous brown splotch on the flowered wallpaper, and, before she became truly aware that what she was looking at was	Она шла в сторону, увидел огромное пятно коричневого цветами обои, и, прежде чем она стала по настоящему понимают, что то, что она смотрела на было
He had planted many potatoes which had already flowered and were forming fruit, as Levin had noticed when passing the fields on the way, while Levin's own potatoes were just beginning to flower.	Он сеял много картофелю, и картофель его, который Левин видел, подъезжая, уже отцветал и завязывался, тогда как у Левина только зацветал.
As the moon rose higher, the inessential houses began to melt away until gradually I became aware of the old island here that once flowered for Dutch sailors' eyes, a fresh green breast of the new world.	По мере того,как луна поднималась выше, стирая очертания ненужных построек, я прозревал древний остров, возникший некогда перед взором голландских моряков нетронутое зеленое лоно нового мира.
Suddenly, non fraternization with Germans the American rule was replaced by frequent contacts aimed at re education, especially of the young. In those months, the seeds of my conversion to all things British were planted, which flowered decades later in my becoming a British citizen.	И в эти месяцы произошло зарождение моего стремления ко всему британскому, что в дальнейшем привело к тому, что я стал гражданином Великобритании.
Or, in the words of F. Scott Fitzgerald, As the moon rose higher, the inessential houses began to melt away until gradually I became aware of the old island here that once flowered for Dutch sailors' eyes, a fresh green breast of the new world.	Или, выражаясь словами Ф.Скотта Фицджеральдa По мере того,как луна поднималась выше, стирая очертания ненужных построек, я прозревал древний остров, возникший некогда перед взором голландских моряков нетронутое зеленое лоно нового мира.
Currently, there are two sections in the genus Pleione section Pleione (includes the autumn flowered species) P. lagenaria, P. maculata, P. praecox, P. saxicola section Humiles (includes the spring flowering species) P. albiflora, P. bulbocodioides, P. chunii, P. confusa, P. coronaria, P. formosana, P. forrestii, P.	Paxton, 1851 ( Pleione maculata Pleione praecox ) Pleione moelleri Braem, 1999 Pleione barbarae Pleione mohrii Braem, 1999 Pleione barbarae Pleione taliensis P.J.Cribb Butterf., 1999 ( Pleione bulbocodioides Pleione yunnanensis )Различают две группы плейоне.

Показать эту страницу на русском языке