Translation of "for further assessment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assessment - translation : For further assessment - translation : Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That assessment will form the basis for any further assistance activities. | Эта оценка будет служить отправной точкой для любой дальнейшей деятельности по оказанию помощи. |
| The issue of a quality assessment system to be further discussed | Проблема систем оценки качества будет обсуждаться дополнительно |
| Methodologies for assessment | Methodologies for assessment |
| Sources for assessment | Источники информации для оценки |
| (b) Further elaborate proposals on progress assessment and reporting to cover existing gaps | b) провести дополнительную работу по предложениям об оценке прогресса и представления отчетности в целях устранения существующих пробелов |
| 49. It is recognized that the assessment process needs to be further enhanced. | 49. Общепризнанным является тот факт, что процесс оценки необходимо продолжать совершенствовать. |
| Needs assessment for 2006 | Оценка потребностей на 2006 год |
| 8. Further decides that the total assessment for 2008 under the Special Account amounting to 136,062,800 dollars, shall consist of | 8. постановляет далее, что общая подлежащая начислению в виде взносов по линии специального счета на 2008 год сумма, составляющая 136 062 800 долл. США, складывается из |
| (b) Providing capacity building and an enabling environment for developing countries to further develop and improve their monitoring and assessment functions. | b) создание потенциала и благоприятных условий в развивающихся странах, которые помогали бы им разрабатывать и дальше совершенствовать их функции в области контроля и оценки прогресса. |
| This analytical assessment clearly shows that there is still a need for Member States to further improve their implementation of sanctions. | Как ясно показывает эта аналитическая оценка, по прежнему существует необходимость в дальнейшем улучшении осуществления санкций государствами членами. |
| Aerospace Complex Technology Assessment for | комплекса оценка технических достижений |
| Complex Technology Assessment for Development | авиационно космического комплекса оценка технических достижений в целях развития |
| IV. BUDGETING FOR STAFF ASSESSMENT | IV. УЧЕТ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ ПЕРСОНАЛА В БЮДЖЕТЕ |
| The team recommended support for seven of the 76 villages proposed by the Government and identified three additional villages for further assessment and possible support. | Эта бригада рекомендовала оказать поддержку семи из 76 деревень, предложенных правительством, и назвала еще три деревни для проведения дальнейшей оценки и возможного оказания поддержки. |
| The modest number of villages recommended for immediate assistance and identified for further assessment reflects the fragile security environment in many parts of the State. | Скромное число деревень, рекомендованных для немедленного оказания помощи и проведения дальнейших оценок, отражает неустойчивость обстановки в области безопасности во многих частях провинции. |
| Further work was required to understand how the variability between models could be incorporated into the integrated assessment framework for policy use. | Требуется проведение дополнительной работы для выяснения того, каким образом различные результаты моделирования могут быть включены в модели для комплексной оценки, предназначаемые для использования в целях политики. |
| New technologies continue to emerge requiring further detailed assessment of their potential application to this field. | Появляются новые технологии, требующие детальной оценки возможностей их применения в этой области. |
| This assessment will help small island countries further to improve their resource management in the future. | Эта оценка позволит малым островным государствам еще более улучшить в будущем рациональное использование их ресурсов. |
| (b) Stock assessment for better fisheries | b) проводить оценку запасов для совершенствования рыболовства |
| APPROPRIATION AND ASSESSMENT FOR THE PERIOD | АССИГНОВАНИЙ И НАЧИСЛЕННЫХ ВЗНОСОВ НА ПЕРИОД |
| Thank you for your assessment, Marshal. | Спасибо за ваш совет, Маршал. |
| The further development of each assessment and an extensive peer review process will take place in 2006. | Дальнейшая разработка каждой оценки и проведение широкого проверочного процесса будут проходить в 2006 году. |
| Further, such expertise will enable the participation of experts from developing countries in the international assessment process. | Помимо этого, такие знания помогут экспертам из развивающихся стран участвовать в международном процессе оценки. |
| Status and plans for the 2006 assessment | а) положение и планы в отношении оценки 2006 года |
| Outline of the strategy for the assessment | Основная стратегия оценки |
| for the monitoring and assessment of desertification | процесса опустынивания |
| INF.2 Assessment key for scab (France) | INF.2 Assessment key for scab (France) |
| Staff assessment rates for those with dependants | Ставки налогообложения персонала для сотрудников, имеющих иждивенцев |
| The staff assessment requirement provided for under | 54. Потребности в рамках налогообложения персонала, |
| For further information | Для получения дополнительной информации |
| For further information | Дополнительную информацию можно найти в следующих источниках |
| For further information | Дополнительная информация |
| XI. Staff assessment X. Staff assessment | XI. Налогообложение персонала |
| 2.6 The author further has certain grievances against the tax board and tax appeal board, which stem from a complaint against his tax assessment for 1986. | 2.6 У автора имеются также определенные претензии к налоговому совету и налоговому апелляционному суду, связанные с жалобой на определение размеров его налогов за 1986 год. |
| The Bureau further decided to invite the Special Adviser to WP 5, Mr. David Winter to prepare this assessment. | Бюро также постановило предложить Специальному консультанту РГ.5 г ну Дэвиду Уинтеру провести данную оценку. |
| The Global Assessment Programme on Drug Abuse was further implemented to assist countries in developing their drug information systems. | В рамках оказания странам помощи в разработке информационных систем по наркотикам продолжалось осуществление Глобальной программы по оценке масштабов злоупотребления наркотиками. |
| In addition, an amount of 326,600 would be required for staff assessment under section 28, Staff assessment. | Кроме того, сумма в 326 600 долл. США потребуется по плану налогообложения персонала по разделу 28 quot Налогообложение персонала quot . |
| (b) Social impact assessment for sustainable forest management | b) оценка социальных последствий в контексте устойчивого лесопользования |
| Global strategy for regional and global assessment activities | Глобальная стратегия проведения оценки на региональном и глобальном уровне |
| The overall threat assessment for Afghanistan remains unchanged. | Общая оценка угроз для Афганистана остается неизменной. |
| The Danish Centre for Assessment of Foreign Qualifications | Датский центр по оценке квалификации, полученной за рубежом |
| This is an important basis for self assessment. | Она обеспечивает необходимую основу для самооценки. |
| Assessment and Planning Officer for Logistics (P 4) | Сотрудник по оценке и планированию материально технического снабжения (С 4) |
| Procedure for developing a common staff assessment scale | Процедура разработки общей шкалы налогообложения персонала |
| 2. Assessment of the regional trade possibilities for | 2. Оценка возможностей в области региональной торговли |
Related searches : Further Assessment - Any Further Assessment - For Assessment - For Further - Application For Assessment - Submit For Assessment - Assessment Notices For - Criteria For Assessment - Risk Assessment For - Assessment For Learning - For Your Assessment - Basis For Assessment - Standard For Assessment - Requirements For Assessment
