Translation of "for illustration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Image for illustration purposes only. | Изображение используется только с целью иллюстрации. |
Illustration Document... | Документ иллюстратора... |
Illustration Document... | Векторный рисунок... Comment |
Stephan Balzer illustration | Стефан Балзер Иллюстрации |
This list is just for illustration it is incomplete. | Этот список слева просто для иллюстрации, он не исчерпывающий. |
Illustration by Leonardo González. | Иллюстрация Леонарда Гонсалеса. |
Illustration from Local Studio HK . | Иллюстрации Local Studio HK . |
One illustration tells the story. | Одним примером все сказано. |
A great illustration of it. | Вот хорошая иллюстрация этого. |
Producer speaker Stephan Balzer illustration | Стефан Бальзер |
Photo for illustration purposes only. Taken by Flickr user SAM Nasim. | Фото пользователя Flickr SAM Nasim, исключительно в иллюстративных целях. |
One illustration makes the case vividly. | Ниже приведен один из примеров, подтверждающих правильность этого заключения. |
Illustration by Tiago Albuquerque on Felicidário | Иллюстрация Тьяго Албукерке (Tiago Albuquerque) на Felicidário |
Illustration by Baku Estrada Guatemala NosDuelen56 | Цель проекта заставить гватемальские власти действовать. |
Art of Hokusai in Book Illustration. | Art of Hokusai in Book Illustration. |
191 192 214 217 (with illustration). | 191 192 214 217 (с иллюстрациями) . |
And this is just an illustration. | И это просто пример. |
6. As an illustration, three types of sites for monitoring were mentioned | 6. В качестве иллюстрации упоминались три типа подконтрольных объектов |
For our information, just for illustration, tell us how you intend to run the nation. | Не могли бы вы рассказать нам, как вы намерены править государством? |
England once again provides an apt illustration. | Англия в очередной раз иллюстрирует подобный случай. |
So it's a great illustration of that. | Это отличная иллюстрация этого факта. |
An illustration may make the point clear. | Иллюстрация может прояснить эту мысль. |
Hand and ballot illustration public domain from Pixabay. | Рисунок руки с бюллетенем с публичного домена на Pixabay. |
The CSCE is a good illustration of this. | СБСЕ является хорошей иллюстрацией этого. |
And then something happened. A great illustration of it. | А потом что то случилось. Вот хорошая иллюстрация этого. |
Illustration by Samia Singh. CC BY NC ND 2.5 | Иллюстрация от Самии Синг CC BY NC ND 2.5 Надпись в Гургаоне уже 8 вечера |
We were experimenting with type, with illustration, with photos. | Мы экспериментировали со шрифтом, с иллюстрациями, фотографиями. Мы развлекались. |
It's a style that involves photographs called photo illustration. | Я использовал много фото Сейчас этот подход называют фото иллюстрацией. |
Now... actually, I love this illustration of Swamp Thing. | Итак... Мне очень нравится эта картинка Болотной твари. |
The resulting illustration was used as the cover art for the Japanese release of the game. | Нарисованная им обложка соответствовала атмосфере игры и была использована в японской версии издания. |
b For a quantitative illustration of this asymmetry, see paras. 29 31 of the present report. | b Цифровые показатели, иллюстрирующие эту асимметрию, см. в пунктах 29 31 настоящего доклада. |
So let's return for a moment to our illustration and examine the complete chain of events. | Давайте на время вернемся к нашему примеру и рассмотрим всю цепь событий. |
The brotherly people of Palestine offers a perfect illustration thereof. | Наиболее убедительным примером является братский народ Палестины. |
Design is not just art or illustration or creative expression. | Дизайн это не только искусство или иллюстрации или творческое выражение. |
I started developing an illustration style about 3 years ago. | Три года назад Я начал разрабатывать свой стиль в иллюстрации. |
The upper floors are mostly designated for the film, video, graphic design, advertising, illustration and cartooning classes. | Верхний этаж в основном предназначен для классов кино, видео, графического дизайна, рекламы, иллюстрации и карикатур. |
The first artist painted a single miniature on folio 1 recto, an illustration for the First Eclogue. | Первый художник на листе folio 1 recto, проиллюстрировал Первую эклогу. |
Illustration in the Petit Journal about the colonial war in Madagascar | Иллюстрация в Petit Journal о колониальной войне в Мадагаскаре |
Illustration by W.H. Drake, from Rudyard Kipling's The Jungle Book, 1895. | Иллюстрация У. Х. Дрейка из Книги Джунглей Редьярда Киплинга, 1895 год. |
The original can be seen on the illustration in the right. | Их оригинал можно увидеть на иллюстрации справа. |
One illustration of the transformational power of technology is in Kibera. | Один из примеров трансформационной силы технологий Кибера. |
Origins In 1977, the committee organizing the Olympics held a contest for the best illustration of a bear. | В 1977 году организационный комитет Олимпиады объявил конкурс на лучшее изображение медведя. |
By the way, today's illustration points out that an eye for an eye leaves the whole world monocular. | А сегодняшний рисунок показывает нам, к чему может привести принцип око за око все станут одноглазыми. |
For illustration, the gcd(1071, 462) is calculated from the equivalent gcd(462, 1071 mod 462) gcd(462, 147). | Мы должны дважды отнять 462, ( q 0 2), оставаясь с остатком 147 1071 2 462 147. |
Frank, the symbol of LiveJournal, being choked to death, Illustration by Yelkin. | Фрэнк, символ Живого Журнала, задушенный до смерти. Иллюстрация Ёлкина |
Related searches : Just For Illustration - For Illustration Purposes - For Illustration Only - For Better Illustration - Own Illustration - Graphical Illustration - Exemplary Illustration - General Illustration - Simplified Illustration - Illustration Style - Detailed Illustration