Translation of "for solution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

For solution - translation :

Solution - translation :

Keywords : раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

Which solution for Kyrgyzstan?	Деятельность ССРК основана на исследованиях,
Solution Let formula_2 and formula_3be a solution of the linear differential equation formula_4Then we have that formula_5 is a solution of formula_6And for every such differential equation, for all formula_7 we have formula_8 as solution for formula_9.	Разделим все члены уравнения на formula_5 formula_6 formula_7 formula_8 formula_9Заменим formula_10 formula_11Подберем formula_12 так, чтобы было formula_13для этого достаточно решить уравнение с разделяющимися переменными 1 го порядка.
A Two State Solution for Palestine?	Решение палестинского вопроса в создании двух государств?
Tom has a solution for everything.	У Тома на всё есть решение.
Tom has a solution for everything.	У Тома для всего найдётся решение.
That's really important for my solution.	Это действительно важно для моего решения.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
Again, a solution to poverty is also a solution for climate change green growth.	И опять же решение бедности также является решением проблемы изменения климата зеленый рост.
We are for the two state solution.	Мы за решение об образовании двух государств .
Murad Alhayki pleas for a political solution.	Мурад аль Хайки просит о политическом решении.
EMERGENCY INTERNATIONAL ASSISTANCE FOR A SOLUTION TO	ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОМОЩЬ В ЦЕЛЯХ РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМЫ
Solve for a and check your solution.	Здравствуйте! Нам нужно найти значение а и выполнить проверку.
In short, the solution to the Cyprus crisis is no solution at all for the eurozone.	Короче говоря, решение кризиса на Кипре абсолютно не является решением для еврозоны.
A New State Solution for Israel and Palestine	Новое решение государственности для Израиля и Палестины
No realistic solution exists for Kosovo but independence.	Независимость является единственным реалистическим решением для Косово.
Is labeling GM products for consumers a solution?	Является ли решением проблемы маркировка ГМО продукции?
There is no simple solution for this problem.	У этой проблемы нет простого решения.
I just found a solution for the problem.	Я только что нашёл решение проблемы.
We're searching for a solution to the problem.	Мы ищем решение проблемы.
Thus the search for a political solution continues.	Таким образом, поиск политического урегулирования продолжается.
What would be the true solution for this?	Чтобы будет подлинным решением для этого?
GoToMeeting is the solution for hosting online meetings.	GoToMeeting это решение для хостинга онлайн встреч.
What s the solution for our national problem?	Каким нам видится решение национальной проблемы США?
Solution	Решение
Solution	Введение
Solution	Решение
Solution	Раствор
Solution	Сродство к электрону
Solution	Правильный ответ
Solution	Ответ
StarForce offers this solution in two ways as an Internet service www.sfcontent.com for publishers and as a separate solution for corporate customers.	StarForce предлагает его в двух вариантах в виде интернет сервиса www.sfcontent.com для издателей и в виде отдельного решения для корпоративных заказчиков.
The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally.	Представляется, что единственным реальным решением является политическое справедливое решение в рамках переговорного процесса, но никак не военное или несправедливое решение, навязываемое в одностороннем порядке.
This was vodka and solution, gin and solution.	Это были разбавленная водка, разбавленный джин.
But it can help the search for a solution.	Но он может помочь найти решение.
That may seem an extreme solution for Western democracies.	Демократическим странам Запада такое решение может показаться неприемлемым.
I was so frustrated and searched around for solution.	Я был сильно разочарован и пытался найти решение.
General Solution for Multiple Foldings of Hexaflexagons IJPAM, Vol.	General Solution for Multiple Foldings of Hexaflexagons IJPAM, Vol.
The Standing Fund for Peacebuilding potentially offers a solution.	Постоянный фонд миростроительства является потенциальным решением проблемы.
Emergency international assistance for a solution to the problem	Чрезвычайная международная помощь в целях решения проблемы беженцев,
EMERGENCY INTERNATIONAL ASSISTANCE FOR A SOLUTION TO THE PROBLEM	ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОМОЩЬ В ЦЕЛЯХ РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМЫ БЕЖЕНЦЕВ,
He hoped for a positive solution to the problem.	Он выразил надежду на позитивное решение данной проблемы.
An adequate solution must be found for the problem.	Существующую проблему необходимо решить надлежащим образом.
Responsibility for finding a solution lay with Member States.	Ответственность за поиск решения этой проблемы несут государства члены.
So what we're looking for is a permanent solution.	Итак, мы ищем постоянное решение.
The solution?	Каково же решение проблемы?

Показать эту страницу на русском языке