Translation of "forwards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Forwards - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Interviewer And not forwards and backwards? Boy No. | Корреспондент И не вперед назад? Мальчик Нет. |
| Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off. | Газ вперёд. Разбег и мы взлетелию |
| But if society rejects the blind, we cannot move forwards. | Но если общество отвергает слепых, мы не можем двигаться вперед. |
| Every few years, the minute hand shifted, either forwards or backwards. | Каждые несколько лет минутная стрелка передвигается или вперед, или назад. |
| Why is it easier to park the car backwards than forwards? | Почему легче парковаться задом, нежели передом? |
| He is considered among the greatest power forwards in NBA history. | Мэлоун считается одним из лучших тяжёлых форвардов в истории НБА. |
| This left it in a dangerous position, so they pushed it forwards again. | На самом же деле никаких новых шин не существовало и в помине. |
| The expansion of the moral circle could be about to take a significant step forwards. | Расширение морального круга уже было близко к тому, чтобы сделать значительный шаг вперед. |
| She sits on the floor with a butter churn, which she rolls backwards and forwards tirelessly. | Она сидит на полу с бочкой масла, которую без устали катает туда сюда. |
| The right side of the heart is deflected forwards, and the left side is deflected to the back. | Мышечная часть, растёт снизу вверх и разделяет собственно желудочки, в районе сердечной луковицы остаётся отверстие . |
| Momentary doubts kept occurring in her mind as to whether the train was moving forwards or backwards or standing still. | На нее беспрестанно находили минуты сомнения, вперед ли едет вагон, или назад, или вовсе стоит. Аннушка ли подле нее, или чужая? |
| It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out. | Мне кажется, что всех уже здесь процитировали цитировали Пого, Шекспира цитировали вдоль и поперёк. |
| The Danish philosopher Soren Kierkegaard put his finger on one of the more fundamental problems Life must be lived forwards but can only be understood backwards . | Датский философ Сорен Кьеркегор указал на одну из основных проблем Жить надо будущим, но понять жизнь можно только через прошлое . |
| I hope I am not mistaken, but I have a feeling that we will pass the point somewhere beyond which movement will not be backwards, it will be movement forwards, he added. | Я не хотел бы ошибиться, но у меня есть ощущение, что мы где то проходим точку, за которой движение уже не будет движением вспять, оно будет движением вперед , добавил он. |
| At last one match did burn up, and the scented smoke of the cigar, like a broad swaying sheet definitely outlined, moved forwards and upwards over the bush under the overhanging branches of the birch tree. | Наконец одна из спичек загорелась, и пахучий дым сигары колеблющеюся широкою скатертью определенно потянулся вперед и вверх над кустом под спускавшиеся ветки березы. |
| Silently and questioningly he gazed for a few moments at his mother, who stood motionless before him, then suddenly smiling blissfully, he closed his heavy eyelids and fell once more, not backward, but forwards into her arms. | Тихо и вопросительно он поглядел несколько секунд на неподвижно стоявшую пред ним мать, потом вдруг блаженно улыбнулся и, опять закрыв слипающиеся глаза, повалился, но не назад, а к ней, к ее рукам. |
| When what was necessary had at length been complied with, he made the sign of the cross over them with the rings and again gave the larger one to Kitty and the little one to Levin, and again they blundered and passed the rings twice backwards and forwards without doing what was necessary. | Наконец, сделав, что нужно было, перекрестив их кольцами, он опять передал Кити большое, а Левину маленькое опять они запутались и два раза передавали кольцо из руки в руку, и все таки выходило не то, что требовалось. |
Related searches : Physical Forwards - Currency Forwards - Forwards Direction - Non-deliverable Forwards - Forwards And Futures - Futures And Forwards - Forwards And Backwards - Backwards And Forwards
