Translation of "founding act" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No organization can be registered if its founding documents contain violations of provisions of any legislative act in Armenia. | Ни одна организация не может быть зарегистрирована, если в ее учредительных документах содержится нарушение положений любого законодательного акта Армении. |
| The CSCE was launched more than 20 years ago with the Helsinki Final Act of 1975 as its founding political constitution. | СБСЕ возникло более 20 лет тому назад наряду с хельсинкским Заключительным актом 1975 года в качестве его уставной политической конституции. |
| Founding members of Zone9. | Основатели Zone9. |
| Founding the National Gallery | Образование Национальной галереи |
| The founding member was Vikar. | Основателем фонда был Vikar. |
| Here is our founding meeting. | Вот наше учредительское собрание. |
| In May 2008, about 50 founding members of the party held the founding assembly in Tampere. | В мае 2008 состоялся учредительный съезд партии в Тампере, где присутствовало около 50 членов основателей. |
| Every nation has its founding myth. | Каждый народ имеет свой миф об образовании нации. |
| The Founding of the Ramanandi Sect . | The Founding of the Ramanandi Sect . |
| Changes in Founding Sources or Commitments | Изменения, касающиеся источников финансирования или обязательств |
| It has abrogated its founding traditions. | Он отменил свои учредительные традиции. |
| That re founding should start without delay. | Создание новой ООН должно быть начато без промедления. |
| And our Founding Fathers knew about this. | Наши Отцы основатели знали об этом. |
| Mom can't now, she's founding a Party. | Она сейчас занята, создает партию. |
| Article 15 of the Act establishes that while five Turkmen citizens can establish a public association, for registration of a national association, five hundred founding members are required | с) в статье 15 Закона предусматривается, что, хотя создать общественное объединение могут пять граждан Туркменистана, для регистрации национального объединения требуется 500 членов учредителей |
| She even ended up founding her own publisher's. | Она даже создала собственное издательство. |
| He is a founding partner of Gehl Architects. | Он является основателем фирмы Gehl Architects. |
| Our founding fathers expressed it in these words | Наши отцы основатели выразили это в следующих словах |
| Population 483 799EU member since 1957 (founding member) | Член ЕС с 1957 года (член основатель) |
| Population 502 207EU member since 1957 (founding member) | ЛЮКСЕМБУРГПлощадь 2 590 км2Население 502 207Член ЕС с 1957 года (член основатель) |
| e 1957 founding Treaty of Rome called for | Подписание в 1957 году Римского договора |
| How does China s founding myth stand up to reality? | Насколько же миф об образовании современного Китая соответствует действительности? |
| Iraq was one of the founding members of OPEC. | Эздихан один из самых опасных регионов в Ираке. |
| Founding members of Russia's new independent journalist trade union. | Основатели нового российского независимого профсоюза журналистов. |
| appeared on 1 November 1949 its founding editor was . | Первый номер газеты вышел в свет 1 ноября 1949 года. |
| Raymond was president from its founding until February 2005. | Рэймонд был президентом от её основания до февраля 2005 года. |
| In 1998 Lundstedt was the founding member of Alcazar. | В 1998 году Лундстедт основал Alcazar. |
| THAI is a founding member of the Star Alliance. | Thai Airways International является одним из основателей альянса Star Alliance. |
| On February 4, 2005, founding guitarist Jarpen left Elvenking. | 4 февраля 2005, основной гитарист Jarpen покинул Elvenking. |
| She is also a founding member of the A.V.I.S. | Расстался с женой, но помирился с ней уже после приезда в Авонлею. |
| He is a co founding partner of Gehl Architects. | В 2000 году он основал фирму Gehl Architects. |
| He was also founding editor of The Washington Papers . | Лакер стал основателем и главным редактором The Washington Papers . |
| Chile a founding Member of the Organization voted against. | Чили, которая является одним из государств основателей этой Организации, проголосовала против этих положений. |
| Yeah. Founding fathers all had slaves. Sweeney | Отцы основатели все были рабовладельцами. |
| Population 16 405 399EU member since 1957 (founding member) | Площадь 301340 км2Население 59 619 290 |
| Population 16 576 800EU member since 1957 (founding member) | Член ЕС с 1957 года (член основатель) |
| History Founding The American University was established in the District of Columbia by an Act of Congress on December 5, 1892, primarily due to the efforts of Methodist bishop John Fletcher Hurst. | Американский университет был создан в Округе Колумбия актом Конгресса 5 декабря 1892 года в основном за счет усилий методистского епископа Джона Флетчера Хёрста. |
| Founding fathers all had slaves. Sweeney I know. | Отцы основатели все были рабовладельцами. |
| Dave Wright, another founding member, died on 10 October 2008. | 10 октября 2008 года скончался один из основателей группы, Дэйв Райт. |
| It counts from the founding of the Shire in T.A. | Летосчисление Шира использовалось только в Шире. |
| Beyerdynamic has been family owned since its founding in 1924. | Компания Beyerdynamic была основана в 1924 году в Берлине. |
| Within two days after its founding, CSS reached 100 members. | В течение двух дней после основания численность CSS достигла 100 человек. |
| In 1921, he was a founding member of the RAAF. | В 1921 году стал одним из основателей РААФ. |
| Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act 22 of 1994) Land Reform (Labour Tenants) Act 1996 (Act 3 of 1996) Communal Property Associations Act 1996 (Act 28 of 1996) Extension of Security of Tenure Act 1997 (Act 62 of 1997) and Housing Act 1997 (Act 107 of 1997). | Закон 1994 года о реституции прав на землю (Закон 22 1994 года) |
| Housing Act 1997 (Act 107 of 1997) Rental Housing Act 1999 (Act 50 of 1999) Extension of Security of tenure Act 1997 (Act 62 of 1997) Land Reform (Labour Tenants) Act 1996 (Act 3 of 1996) Interim protection of Informal land Rights Act 1996 (Act 31 of 1996) Prevention of Illegal Evictions from and Unlawful Occupation of Land Act 1998 (Act 19 of 1998) Housing Consumer Protection Measures Act 1998 (Act 95 of 1998) and Home Loan and Mortgage Disclosure Act 2000 (Act 63 of 2000). | Закон 1999 года об аренде жилья (Закон 50 1999 года) |
Related searches : Nato-russia Founding Act - Founding Principles - Founding Year - Founding President - Founding Chairman - Founding Shareholder - Founding Team - Crowd Founding - Founding Company - Founding Myth - Founding Family - Founding Chair - Founding Period
