Translation of "foundry work" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Foundry - translation :

Литейный завод

Foundry work - translation :

литейные работы

Work - translation :

Работа

Keywords : литейном цехе литейный цеха литейную поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

Foundry	Тип
The Foundry	Литейный завод
He works in a foundry.	Он работает в литейном цеху.
Holmes Foundry, Ltd. AMC's block casting foundry was a major AMC factory which is now completely obliterated.	Holmes Foundry, Ltd. один из крупнейших заводов AMC, ныне снесённый.
Two cupolas worked in the foundry.	В литейном цехе работали две вагранки.
The foundry produced 157,700 tonnes of raw product.	Литейный завод произвел 157 700 тонн сырого продукта.
Oh, I expect he's been delayed at the glass foundry.	Возможно, он задерживается на стекольном заводе.
The actual molding of the plaque was done by the Mystic Foundry.	Глиняная форма для отливки была сделана фирмой Mystic Foundry.
Casting Solutions makes Foundry Binder Resins, chemicals, sleeves, and filters for the metalworking industry.	Компания Casting Solutions производит связующие смолы, химикаты, рукава и фильтры для металлообрабатывающей промышленности.
Beginning in 1962, AMC contracted with Holmes Foundry to supply AMC with cylinder block castings.	В 1962 году AMC заключила контракт с Holmes Foundry, Ltd. на поставку головок блоков с цилиндрами.
Being already interested in mechanics he spent much of his time at the foundry and there he gradually learned to work and turn in wood, brass, iron, and steel.	Уже интересуясь механикой, он проводил большую часть своего времени на литейном заводе и там постепенно научился обрабатывать дерево, латунь, железо и сталь.
A new texturing and paint software system, called Mari, was developed by The Foundry in cooperation with Weta.	Для текстурирования и рисования использовалась система программного обеспечения Mari, разработанная компанией The Foundry в содействии с Weta.
However, it was not until October 1981 that Holmes Foundry finally became a Division of American Motors, Canada.	До октября 1981 года Holmes Foundry являлась дочерним предприятием American Motors, Canada.
Simultaneously, the foundry industry was established by Dr. Morris Chang with the founding of Taiwan Semiconductor Manufacturing Corporation (TSMC).	Одновременно с этим появилась и индустрия независимых фабрик первым был Моррис Чанг, основавший компанию Taiwan Semiconductor Manufacturing Corporation (TSMC).
Brocade In September 2010, Brocade Communications Systems announced their first 100GbE products based on the former Foundry Networks hardware (MLXe).	Brocade Фирма Brocade объявила о поддержке 100Гбит Ethernet технологии на унаследованной от поглощения Foundry Networks платформе MLXe в сентябре 2010 года.
Slovik's first arrest was at 12 years old when he and some friends broke into a foundry to steal brass.	В первый раз, когда ему было 12 лет, он и несколько его друзей ворвались в литейную, чтобы украсть латунь.
One foundry of bronzed objects was discovered in Feudvar, and according to the researchers, it was probably used several hundreds of years.	В Феудваре обнаружена литейная мастерская по производству бронзы по мнению исследователей, она использовалась на протяжении нескольких сот лет.
Among other things he installed the first underground electric cable in Saint Petersburg to transfer electricity from a cannon foundry to the Artillery School (1881).	Среди всего прочего он прокладывает первый подземный электрический кабель в Санкт Петербурге для передачи электроэнергии от пушечного литейного завода к Артиллерийской Школе (1881 год).
Owns a gold foundry in Butembo and ships ingots to Uganda Commercial Impex in Kampala which in turn exports them to Switzerland and South Africa	имеет золотоплавильный завод в Бутембо и производит золотые слитки в Кампале при угандийском коммерческом предприятии Импекс, которое, в свою очередь, экспортирует их в Швейцарию и Южную Африку
Forty nine years ago a world tired of war declared that at this foundry of the United Nations it would beat its swords into ploughshares.	Сорок девять лет тому назад мир, уставший от войны, заявил о том, что в кузнице Организации Объединенных Наций он перекует свои мечи на орала.
On 9 September the Number 1 Lincoln Machine, as the prototype was then known, made its first test run in the yard of the Wellington Foundry.	9 сентября 1915 года Линкольнская машина 1 (), как назывался тогда прототип, совершила свой первый испытательный пробег по двору завода Wellington Foundry .
His paternal grandfather, Col. William Billy Hill, was a native of Ireland who had an iron foundry in York District where he made cannon for the Continental Army.	Его дед по отцу, полковник Вильям Билли Хилл, был урожденный ирландец, который построил железную фабрику в округе Йорк, где изготавливал орудия для Континентальной Армии.
I went to the glass foundry to pick up the new inhalator... a much improved design that will def... (Chuckles) Jonathan, my dear fellow, more brandy for Doctor Matheson.	Я ходил на стекольную фабрику, чтобы заказать новый ингалятор, он будет намного усовершенствованней предыдущего. Джонатан, мой дорогой друг, налейте же брэнди доктору Мэтьюсону.
Recently Henry opened a foundry in Dudley and, although conditions were better than in his father's day, he got a snapshot of what life must have been like for him.	Недавно Генри открыл литейную мастерскую в Дадли и, хотя условия стали лучше, чем в дни его отца, он смог взглянуть на то, какой, должно быть, была его жизнь.
My dad used to get in the bath and just lie there and you'd hear him slowly start to sing to himself because he would wash the foundry off him.	Мой отец залезал в ванну и просто лежал там, и ты слышал, как он медленно начинает петь про себя, потому что он хотел отмыться от литейной мастерской.
Baldrige began his career in the manufacturing industry in 1947, as the foundry hand in an iron company in Connecticut and rose to the presidency of that company by 1960.	После прохождения армейской службы работал в качестве мастера на прокатном стане, а затем на литейном производстве в Easter Malleable Iron Company .
And it turned out that one of the guys there, a friend of mine that I never actually met, but befriended through some prop deals, was the manager of a local foundry.	И оказалось, что один из людей, которые там бывают, мой друг, с которым я никогда вообще то не встречался, но с которым подружился, работая над реквизитом, был управляющим в местном литейном цехе.
Work, work!	Работать, работать!
Work, always work, André.	Работать и работать, Андре
Oh, no, work, work...	Только не я. Работать, работать...
A foundry was established by one Mehior Puc, who moved to Črna from the Lavant Valley in 1620, started mining iron ore and built two smelting furnaces, which were among the first in the Eastern Alps.	Литейное производство было основано неким Мехиором Пуком, прибывшим в Чрну из долины реки Лавант в 1620 году, началась добыча железной руды и были построены 2 плавильные печи, которые стали одними из первых в Восточных Альпах.
Work smart, then work hard.	Сначала работайте с умом, а затем работайте упорно.
Hasty work is sloppy work.	Быстрая работа плохая работа.
WELL, TO WORK, TO WORK.	За работу, за работу.
Six didn't work. Seven didn't work.	Шесть сеансов не сработало. И семь тоже.
Work on it. Work on it.	Думайте. Думайте.
Nature of work Purely administrative work.	Характер деятельности исключительно административная работа.
And it didn't work, didn't work.	И не вышло, не вышло.
Court'sCourt's auditaudit work,work, sincesince manymany	Палаты аудиторов.
Nice work, Abrams, nice work. Yeah?	Прекрасная работа, Абрамс, прекрасная работа.
That won't work, just won't work...	Это невозможно, просто невозможно ...
I work all day! Some work!	Я что, в своём доме уже рта раскрыть не вправе?
He don't work, we don't work.	Пусть работает с нами.
Jackson Woodin grew under this combined leadership to become the largest railroad car builder in the eastern United States, and was one of the 13 companies that merged in 1899 to form American Car and Foundry Company (ACF).	Под руководством Вудина Jackson and Woodin Manufacturing стала крупнейшим в США производителем грузовых железнодорожных вагонов, впоследствии войдя в число тринадцати компаний, объединившихся в 1899 году в American Car and Foundry Company (ACF).
From now on, dear sister it's work, work, work lessons, lessons, lessons.	С этого момента, дорогая сестра работа, работа, работа, Уроки, уроки, уроки.

Показать эту страницу на русском языке