Translation of "french guiana" to Russian language:

Dictionary English-Russian

French - translation :

Французский

French guiana - translation :

Французская Гвиана

Guiana - translation :

Гвиана

Keywords : французский по-французски французы французского французов

Examples (External sources, not reviewed)

French Guiana	Французская ГвианаName
French Guiana	Французская Гвианаworld. kgm
French Guiana	Французская Гвиана
French Guiana	Французский франк
Kourou (French Guiana)	ВВ, космодром Куру (Французская Гвиана)
Dominican Creole French, Grenadian Creole French, Saint Lucian Creole French French Guiana Creole or French Guianese Creole is a language spoken in French Guiana, and to a lesser degree in Suriname and Guyana.	в Панаме, потомки переселенцев с Сент Люсии XIX века Гвианский креольский язык (Guyanais, Patwa, créole guyanais, French Guiana Creole, French Guianese Creole) Французская Гвиана, близок антильскому креолу около 50 тыс.
Nops branicki is a spider species found in French Guiana.	Nops branicki вид мелких пауков рода Nops из семейства .
It is found in Brazil, French Guiana, Guyana, Suriname, and Venezuela.	Черногорлые арасари обитают в дождевых лесах Бразилии, Французской Гвианы, Гайаны, Суринама и Венесуэлы.
It is found in Surinam, French Guiana, Brazil, Peru, Ecuador, Colombia and Venezuela.	Французская Гвиана, Бразилия, Перу, Эквадор, Колумбия, Венесуэла, Суринам.
After the killing Smith fled to French Guiana, where he died in 2002.	После этого Смит бежал во Французскую Гвиану, где и умер в 2002 году.
After two scrubbed launch attempts, Rosetta was launched on 2 March 2004 at 7 17 GMT from the Guiana Space Centre in French Guiana.	После двух отменённых попыток запуска Розетта была запущена 2 марта 2004 года в 7 17UTC с космодрома Куру во Французской Гвиане.
It is found in Colombia, French Guiana, Guyana, Suriname, Trinidad and Tobago, and Venezuela.	Обитает в Колумбии, Французской Гвиане, Гайане, Суринаме, Тринидад и Тобаго и Венесуэле.
It is found in North eastern Argentina, Brazil, Guyana, French Guiana, Suriname and Venezuela.	Встречается на северо востоке Аргентины, в Бразилии, Гайане, Французской Гвиане, Суринаме и Венесуэле.
T. m. major occurs in eastern Venezuela, Guyana, Suriname, French Guiana and northeastern Brazil.	T. m. major обитает в восточной Венесуэле, Гайане, Суринаме, Французской Гвиане и северо востоке Бразилии.
It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela.	Белогорлый сапфир распространён в Аргентине, Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Французской Гвиане, Гайане, Перу, Суринаме и Венесуэле.
(c) Building, in cooperation with ESA, France and Europe's industrial community, a site for the launching of the Soyuz ST carrier rocket from the Guiana Space Centre (in French Guiana)	c) совместная с ЕКА, Францией и европейской промышленностью реализация проекта создания комплекса запуска РН Союз СТ на космодроме Гвианского космического центра (Французская Гвиана)
C. s. soui occurs in eastern Colombia, eastern and southern Venezuela, French Guiana, Guyana, Suriname, and northeastern Brazil.	C. s. soui встречается в восточной Колумбии, восточной и южной Венесуэле, Гвиане, Гайане, Суринаме и северо востоке Бразилии.
Most of the prisoners at the time returned to metropolitan France, although some chose to remain in French Guiana.	Большинство заключённых вернулось во Францию, но некоторые остались во Французской Гвиане.
It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Panama, Peru, Suriname, Trinidad and Tobago, and Venezuela.	Птица обитает в Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Французской Гвиане, Гайане, Панаме, Перу, Суринаме, Тринидаде и Тобаго и Венесуэле.
D'Orvilliers was born in Moulins, Allier, but spent most of his childhood in Cayenne, capital of the French colony French Guiana, where his father was governor.	Д Орвилье родился в Мулен, провинция Алье, но провел большую часть своего детства в Кайенне, столице колонии Французская Гвиана, где его отец был губернатором.
It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Trinidad and Tobago, Uruguay, and Venezuela.	Встречаются в Южной Америке Аргентина, Боливия, Бразилия, Венесуэла, Гайана, Колумбия, Парагвай, Перу, Суринам, Тринидад и Тобаго, Уругвай, Французская Гвиана, Эквадор.
It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Trinidad and Tobago, the United States, and Venezuela.	Обитает в Аргентине, Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Французской Гвинее, Гайане, Парагвае, Перу, Суринаме, Тринидад и Тобаго, США, и Венесуэле.
Range This species is native to southern Colombia, southern Venezuela, Suriname, Guyana, French Guiana, northern and western Brazil, eastern Ecuador, eastern Peru, and northern Bolivia.	Этот вид родом из южной Колумбии и Венесуэлы, Суринама, Гайаны, Французской Гвианы, северной и западной Бразилии, восточного Эквадора и Перу, а также севера Чили.
In October 1945, he was elected Delegate from French Guiana to the First Constituent Assembly of the Fourth Republic, and to the Second Constituent Assembly in April 1946.	В октябре 1945 года был избран сенатором от Французской Гвианы в первое Учредительное собрание Четвёртой республики, а в апреле 1946 года во второе Учредительное собрание.
3. Several satellites have been used in resource development efforts, the most recent of which are listed below. On 26 September 1993, an Ariane 40 launch vehicle lifted off from the French launching site at Kourou, French Guiana.	3. Ряд спутников использовался в рамках усилий по освоению ресурсов, самые последние из которых рассматриваются ниже. 26 сентября 1993 года с французского космодрома в Куру, Французская Гвиана, был запущен ракетоноситель quot Ариан 40 quot .
C. u. simplex occurs in southern Guyana, French Guiana (where only known from sight records) and northeastern Brazil (east of the Rio Negro and north of the Amazon River).	C. u. simplex встречается в южной Гайане, Французской Гвиане (где известен только по наблюдениям) и северо восточной Бразилии (к востоку от Риу Негру и в северной части Амазонки).
There have been two meetings Washington, D.C., in December 2004, and Cayenne, French Guiana, in March 2005, at which donors agreed to identify and fund projects for quick disbursement.	В ходе двух совещаний, одно из которых проходило в Вашингтоне, О.К., в декабре 2004 года, а другое в Кайенне, Французская Гвиана, в марте 2005 года, доноры согласились определить и финансировать проекты для быстрого распределения средств.
Epitomized by racial taunts towards the French Guiana born Minister of Justice Christine Taubira on the cover of the weekly newspaper Minute, many observers bemoan the rise of racist behaviors in France.	Наблюдая за расистскими насмешками над рождённой во Французской Гвиане министром юстиции Кристиан Табирой на обложке еженедельной газеты Minute, многие жалуются на увеличение расистских выступлений во Франции.
CSA and the Canadian company Telesat launched the Anik F2 telecommunications satellite in July 2004 from French Guiana. The satellite forms part of the National Satellite Initiative of the Government of Canada.	В июле 2004 года ККА и канадская компания Телесат осуществили запуск из Французской Гвианы телекоммуникационного спутника Anik F2 .
He played for Enfield in the Lancashire Leagues in 1951 to 1954, and moved to Georgetown in Guyana (then British Guiana) in 1954, to be the cricket coach for the British Guiana Sugar Producers' Association.	С 1951 по 1954 годы играл за Enfield в Лиге Ланкашира, в 1954 году перебрался в Джорджтаун в Британской Гвиане, чтобы тренировать команду Ассоциации производителей сахара.
Emancipation also resulted in the introduction of new ethnic and cultural groups into British Guiana.	Освобождение рабов также привело к появлению в Гайане новых этнических и культурных групп.
The British Guiana Labour Union (BGLU) was established in 1917 under the leadership of H.N.	British Guiana Labour Union (BGLU) появился в 1917 году, возглавил его Х. Н. Критчлоу.
Bordering this is the Guiana Shield to the north, and the Platian Shield to the south.	Граничит это Гвиана Щит на север, и Platian Щит на юг.
In 1831, Berbice and the United Colony of Demerara and Essequibo were unified as British Guiana.	В 1831 году Бербис и Соединённая колония Демерары и Эссекибо были объединены в одну Британскую Гвиану.
Political and Social Changes in the Early Twentieth Century The 1905 Ruimveldt Riots rocked British Guiana.	Политические и социальные изменения в начале XX века В1905 году Британскую Гвиану потрясли Руимвельдтские бунты.
British settlers moved into the region and the British Guiana Mining Company was formed to mine the deposits.	В район выдвинулись британские колонисты, а для разработки месторождений была создана British Guiana Mining Company .
French vs. French?	Драки между французами?
There is also the celebration of Arrival Day in May for all races who had come originally to colonial Guiana.	В мае также празднуется День прибытия, который является памятной датой для представителей всех рас, предки которых первыми прибыли в колониальную Гайану.
French www.un.org french ga	китайском языке www.un.org chinese ga
French francs French francs	Французские франки Французские франки
In French, Phillip, in French.	Томми!
It was issued in limited numbers in British Guiana (now Guyana) in 1856, and only one specimen is now known to exist.	Марка номиналом в 1 цент была выпущена ограниченным тиражом в Британской Гвиане (ныне Гайана) в 1856 году и существует в единственном экземпляре.
The launch was conducted by Arianespace, and used an Ariane 5ECA carrier rocket, flying from ELA 3 at the Guiana Space Centre.	Запуск проведен компанией Arianespace с использованием ракеты носителя Ariane 5ECA с ELA 3, космодром Куру.
(2.3) French language specialist French delegation	(2.3) Специалист по французскому языку делегация Франции
It's in French, do you speak French?	Он написан на французском. Вы говорите пофранцузски?

Показать эту страницу на русском языке