Translation of "fringe group" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fringe - translation :

бахрома

Fringe group - translation :

бахрома группа

Group - translation :

группа

Keywords : экстремисты экипаже челка отшибе льготы Группа группой группе группа группу

Examples (External sources, not reviewed)

This is the most southern fringe of Zambians Group... the Island of ColaCola.	Это южная часть Зондских островов. Остров КолаКола.
Pension. Fringe benefits.	Дополнительные льготы.
According to the idiot fringe.	Согласно крайнему идиотизму.
Inequality is not a fringe issue.	Неравенство это не незначительная проблем , которую можно отложить.
There are differing definitions of fringe science.	Notes on the Nature of Fringe Science.
For standard usage, no fringe is required.	Для повседневного же использования бахрома не является обязательной.
Renewables are no longer a fringe activity.	Возобновляемые источники энергии это больше не периферия.
If your gown just drips with fringe	Если придете с такой вот тесёмкой
Only Germany s lunatic fringe dares to commemorate Hitler.	Только немецкие фанатики осмеливаются чтить память Гитлера.
At the moment, these things are fringe research.	В настоящий момент подобные исследования находятся на самой периферии.
I am trying to suggest that, for 40 odd years, this aquatic idea has been miscategorized as lunatic fringe, and it is not lunatic fringe.	Я пытаюсь сказать, что 40 с лишним лет, идея считалась ересью, но я так не считаю.
The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination .	The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination .
France lies on the western fringe of the European continent.	Это означает, что каждый потенциальный стипендиат должен в анкете заявлении указать свои предпочтения.
France lies on the western fringe of the European continent.	Франция государство в Западной Европе.
The charges included murder, being a danger to the security of the State, and membership of an organized group on the fringe of the law .	Обвинения включали убийство, создание угрозы безопасности государства и членство в организованной группе на грани закона .
ADS B provides better surveillance in fringe areas of radar coverage.	ADS B также передает пилотам в реальном времени погодную информацию.
Thus, they can't all be written off as a purely lunatic fringe.	Возможность участвовать в онлайн дискуссии в Китае имеет только образованная и относительно привилегированная часть населения. Таким образом, эти люди не могут быть просто сброшены со счетов как группа сумасшедших фанатиков.
Thus, they can't all be written off as a purely lunatic fringe.	Таким образом, эти люди не могут быть просто сброшены со счетов как группа сумасшедших фанатиков.
Or do fringe elements inevitably destroy society as technology increases their power?	Или же радикальные элементы неизбежно разрушат общество когда технологии увеличат их силу?
The Edmonton Fringe Festival is the world's second largest after the Edinburgh Festival.	Эдмонтонский Fringe Festival является вторым в мире по величине после Эдинбурга.
1872 Fringed Bulbophyllum Bulbophyllum blepharochilum Garay 1999 Lip fringe Bulbophyllum Bulbophyllum blepharopetalum Schltr.	(1872) Bulbophyllum blepharochilum Garay (1999) Bulbophyllum blepharopetalum Schltr.
Suddenly, you come to a clearing with a fringe of trees around it.	Окажешься на поляне, окруженной деревьями.
There's no doubt about it, we're just on the fringe of the problem.	Нет сомнений, это только начало проблемы.
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.	Я рекомендую вам подобрать волосы, чтобы чёлка не спадала на лоб.
The flag is frequently depicted with golden fringe around the edges of the flag.	Иногда используется флаг с золотой бахромой по краям.
There is a fringe of white scales on the wing edges, wider on the hindwings.	По краю крыла чешуйки образуют белую бахрому, более широкую на нижних крыльях.
In both theory and practice, India was a pluralistic society the lunatic fringe mentioned by Pakistan did not alter that reality nor was that group supported by the majority of the Indian population.	Как в теории, так и в практике Индия является плюралистическим обществом экстремисты, упомянутые Пакистаном, не меняют положения, и эту группу не поддерживает большинство населения Индии.
Andy Hobsbawm shares a fresh ad campaign about going green and some of the fringe benefits.	Анди Хобсбом делиться свежей рекламной кампанией о том как делать по зеленому и с некоторыми сторонними преимуществами.
The uncontrolled movement of arms and explosives to extremist fringe groups threatens to destabilize small countries.	Неконтролируемая передача оружия и взрывчатых веществ экстремистским группам может способствовать дестабилизации обстановки в малых странах.
Berlin's geographical position in the EU of tomorrow now seems more central, with Paris on the fringe.	Географическое положение Берлина в Европе будущего выглядит более центральным, чем в настоящее время, в то время как Париж оказывается на периферии.
Beheadings online, fatwas online the subterranean world of Islam s radical fringe can be found on countless Internet sites.	Обезглавливание он лайн, фатвы (законы Корана) он лайн подпольный мир исламских радикальных группировок можно обнаружить на множестве интернет сайтов.
It also allows easier contact with fringe groups, such as anti globalization protesters and the most zealous greens.	Но в то время как старая религия все еще мобилизует левый фланг, с ее помощью сложно удержать центр.
The former earn an annual salary (including fringe benefits!) totaling 2,000 the later may earn only half that.	Годовая зарплата (включая доплаты!) квалифицированных специалистов и сотрудников финансового сектора составила 2 000 долларов США, а то время как мигранты и крестьяне смогли заработать наполовину меньше.
It also allows easier contact with fringe groups, such as anti globalization protesters and the most zealous greens.	Они позволяют легко найти контакт с маргинальными группами, такими как анти глобалисты и крайние представители движения зеленых.
He achieved success at the Edinburgh Festival Fringe and as a scriptwriter and performer on The Frost Report .	Он добился успеха на фестивале Edinburgh Festival Fringe как сценарист и исполнитель главной роли в сериале The Frost Report .
It may take several forms but is commonly some form of translucent membrane or a fringe of hairs.	Она может принимать несколько различных форм, но всегда представляет собой полупрозрачную плёнку или бахрому.
came behind him, and touched the fringe of his cloak, and immediately the flow of her blood stopped.	подойдя сзади, коснулась края одежды Его и тотчас течение крови у ней остановилось.
However, tensions are now arising among a certain fringe sector of the local population of the host countries.	Однако в настоящее время среди определенной небольшой прослойки местного населения принимающих стран появились проблемы.
That would certainly satisfy Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu and the Palestinian fringe seeking to weaken the Palestinian Authority.	Это, несомненно, удовлетворит премьер министра Израиля Беньямина Нетаньяху и те силы в Палестине, которые стремятся ослабить Палестинскую Автономию.
Overall, it is fair to say that South America and the Middle East remain fringe players at the Olympics.	В целом, будет справедливо сказать, что Южная Америка и Ближний Восток остаются запасными игроками на Олимпиадах.
So we never hear the case put for it, except in jocular references to people on the lunatic fringe.	Поэтому мы ничего не слышим о ней, кроме тех случаев, когда в шутливой форме упоминают тех, кто занимается лженаукой.
The description fringe is perhaps unfortunate since it gives the impression that these benefits are unimportant and might be ignored, yet it is precisely these fringe elements in the rewards enjoyed by farmers and landowners which those outside the industry frequently find the most attractive.	Определение дополнительные , по видимому, является неудачным, поскольку оно создает впечатление незначительности таких выгод, что предполагает возможность их игнорирования.
Patrick King, writing for Anime Fringe, considered it to be one of the funniest, most adorable manga series I've read .	Патрик Кинг в обзоре Anime Fringe посчитал мангу одной из самых смешных и очаровательных среди всех, которые он читал.
A pair of wings ( 6 mm wide) runs down the ventral surface of the pitcher cup, bearing narrow fringe elements.	A pair of wings ( 6 mm wide) runs down the ventral surface of the pitcher cup, bearing narrow fringe elements.
These are usually highland or fringe areas (e.g. Southern Africa, Sahel) in Africa as well as most malaria foci outside Africa.	Как правило, речь идет о высокогорных или примыкающих к ним районах (например, южная часть Африки, Сахель) в Африке, а также о большинстве очагах малярии за пределами Африки.

Показать эту страницу на русском языке