Translation of "front seat" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Front - translation :

Front seat - translation :

Seat - translation :

Keywords : спереди присутствии входа передо напротив Присаживайтесь сиденье Присаживайся присаживайтесь присаживайся

Examples (External sources, not reviewed)

Get in the front seat.	Садись на переднее сиденье.
Get in the front seat.	Садитесь на переднее сиденье.
This is the front seat.	Все происходит спереди.
I was in the front seat.	Я был на переднем сиденье.
I was in the front seat.	Я была на переднем сиденье.
He is sitting in the front seat.	Он сидит на переднем сиденье.
There's a front seat and a back seat and a window in between.	Есть места спереди и места сзади... И стекло между ними.
She's got front seat in a Greek tragedy.	Она заняла первый ряд на представлении греческой трагедии.
He always took a seat in the front row.	Он всегда занимал место в переднем ряду.
I'll save you a seat in the front row.	Я займу тебе место в переднем ряду.
I'll save you a seat in the front row.	Я займу тебе место в первом ряду.
Front row seat at the next H bomb blast.	В первых рядах при взрыве водородной бомбы.
A front passenger seat means any seat where the foremost H point of the seat in question is in or in front of the vertical transverse plane through the driver's R point.	2.18.1 Под передним сиденьем для пассажира подразумевается любое сиденье, в котором наиболее выступающая вперед точка Н находится на вертикальной поперечной плоскости, проходящей через точку R сиденья водителя, либо перед этой плоскостью.
Tom found something on the front seat of his car.	Том нашёл что то на переднем сиденье своего автомобиля.
The E30 Corolla was fitted with retracting front seat belts.	Corolla E30 оснащалась передними ремнями безопасности с преднатяжителями.
In the case of the front row, the driver's seat.	4.16.1 в переднем ряду место водителя,
Put the two little boxes in the front seat, please.	Маленькие ящики на переднее сиденье.
We're all driving together, but there's a front seat, a back seat and a window in between.	Мы едем все вместе, но должны помнить о своих местах. Есть переднее сиденье и заднее, а между ними стекло.
4.16.1. in the case of the front row, the driver's seat	пункт 1.2 ниже)
Tom was sitting in the front passenger seat when the accident happened.	Том сидел на пассажирском сидении впереди, когда случилась авария.
Bloodstains on the front seat indicate that one of the suspects is wounded.	Пятна крови на переднем сидении указывают на то, что один из подозреваемых, скорее всего, ранен.
A front row seat to the stunning architecture of the Los Angeles Central Library	Место в первом ряду на потрясающую архитектуру Центральной Библиотеки Лос Анджелеса
Have a seat in front of a TV. Dionne JacksonMiller ( djmillerJA) August 6, 2016	Присядьте перед телевизором.
Why do Estonians take the front seat, when sitting down in a taxi van?	Почему эстонцы, когда садятся в маршрутку, выбирают место спереди?
Screams ripped through the silence as a young black man was dragged from the front passenger seat.	Пронзительные вопли разорвали тишину, когда молодого чернокожего мужчину вытаскивали с переднего сиденья.
It came to rest poised twenty inches above the front edge of the seat of the chair.	Он остановился готова двадцать дюймов выше переднего края сиденья в кресле.
And be sure to get a good seat at the front, so you have a better view.	И займи место спереди, оттуда лучше видно. Пока!
When checking a CRF on a rear seat, the vehicle seat located in front of this rear seat may be adjusted longitudinally forward but not further than the mid position between its rearmost and fore most positions.	B Встроенное удерживающее устройство, официально утвержденное для этой весовой группы.
The old woman was next handed in and seated and George and Jim placed on a rough board seat front of them, and Phineas mounted in front.	Старуха была рядом подал и сел и Джордж и Джим размещены на грубую борту сидение перед ними, и Финеас установлен в передней.
Either a bench type seat or seats which are separate but side by side (i.e. fixed so that front seat anchorages of one of these seats are in line with the front of the rear anchorages of the other or between the anchorages of the other seat) and accommodate one or more seated adult persons.	Многоместное нераздельное сиденье либо отдельные, но расположенные рядом сиденья (т. е.
Here, front, front, front, front.	Фронт, фронт, фронт.
Seat	2.18 Сиденье
Front. Here, front. Here, front.	Эй, фронт!
Bench seat	2.20 Многоместное нераздельное сиденье
Seat anchorage	2.22 Крепление сиденья
Seat type	2.23 Тип сиденья
Seat it.	Нагласи вала върху нея.
On the day roughly 40,000 people joined the protest in front of the Bundeshaus, the seat of the Swiss federal government and parliament.	В тот день примерно 40 000 человек присоединились к протесту перед Бундесхаузом, местом заседаний швейцарского федерального правительства и парламента.
There is a seat or other vehicle parts conforming to paragraph 3.5. of Appendix 1 to Regulation No. 80 directly in front, or	8.1.7.1 непосредственно впереди находится сиденье или другие элементы транспортного средства, соответствующие положениям пункта 3.5 добавления 1 к Правилам 80, либо
Three in the small wooden seat opposite the rear seat.	Еще трое человек сидят на небольшой деревянной скамье напротив настоящего сидения.
He pulled the seat ejector instead of the seat adjustor.	Потянул рычаг катапульты вместо корректора сидения.
Out front. Out front?	Ждёт там.
The term covers both an individual seat or part of a bench seat intended to seat one person.	Этот термин охватывает как индивидуальное сиденье, так и часть многоместного нераздельного сиденья, предназначенную для сидения одного человека.
The child was found shot in the front seat of a car along with the 29 year old in critical condition, the station reports.	Ребенок был найден расстрелянным на переднем сидении машины рядом с 29 летним в критическом состоянии, докладывает станция.
seat, child seat and contour line of the airbag are black	сиденье, детское сиденье и контурная линия подушки безопасности черного цвета

Показать эту страницу на русском языке