Translation of "funnel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Funnel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She poured the molten lead into a funnel. | Она залила расплавленный свинец в литник. |
| For their reconstruction, special metal platforms resembling a funnel were welded. | Для их реконструкции были сварены специальные металлические платформы, напоминающие воронку. |
| Take a wide funnel or make your own from a big syringe | Возьмите широкую воронку или сделайте свою из большого шприца |
| And a funnel plot is a very clever way of spotting if small negative trials have disappeared, have gone missing in action. | Нормальное распределение отличный способ обнаружить, не пропали ли негативные результаты небольших испытаний. |
| Characteristics Size and shape Most tornadoes take on the appearance of a narrow funnel, a few hundred yards (meters) across, with a small cloud of debris near the ground. | Большинство смерчей возникает в виде узкой воронки (всего несколько сотен метров в поперечнике), с небольшим облаком мусора вблизи земной поверхности. |
| The government s puppet master of domestic politics, a man named Vladislav Surkov, was content merely to funnel cash to top bloggers, paying them to publish planted stories on LiveJournal from time to time. | Правительственный кукловод внутренней политики, человек по имени Владислав Сурков, довольствовался тем, что направлял деньги на топовых блогеров, платя им за публикации в Живом Журнале заказных историй время от времени. |
| As a practical political matter, it is far easier to funnel tax monies to social programs when a nation s economic pie is growing than when it is not, and free trade remains an engine of growth. | В качестве практического политического вопроса, гораздо легче влить налоговые деньги в социальные программы тогда, когда национальный экономический пирог растет (а не наоборот), и свободная торговля остается двигателем экономического роста. |
| High scoring moves include Shaka, Burner (funnel ponch), Double Forward Loops, the Funnell (invented by freestyle champion Ricardo Campello in memory of Andy Funnell), the Chachoo and the Clew First Puneta (switch stance Spock), Eslider, Flaka. | Наиболее сложные и высоко оцениваемые элементы Shaka (Шака), Burner (funnel ponch), Double Forward Loops (двойное сальто вперед), Funnell, Chachoo и Clew First Puneta (Пунета шкотовым углом вперед, или Спок в обратной стойке), Eslider, Flaka (флака). |
| The dispenser asked in German whether he might sell it and receiving permission from some one behind a screen took out a bottle and a funnel, slowly poured it from a large bottle into a small one, stuck on a label, and in spite of Levin's request that he should not do so sealed up the bottle, and was about to wrap it up. | Провизор спросил по немецки совета, отпустить ли, и, получив из за перегородки согласие, достал пузырек, воронку, медленно отлил из большого в маленький, наклеил ярлычок, запечатал, несмотря на просьбы Левина не делать этого, и хотел еще завертывать. |
Related searches : Dropping Funnel - Brand Funnel - Funnel Management - Funnel Down - Separatory Funnel - Funnel Cloud - Funnel Web - Product Funnel - Intake Funnel - Funnel Entry - Glass Funnel - Opportunity Funnel - Insertion Funnel - Search Funnel
