Перевод "воронка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
воронка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Капельная воронка | Dropping Funnel |
| Делительная воронка | Separating Funnel |
| Воронка в бутылке это структура в воде. | The eddy in the bottle is a structure in the water. |
| Инструмент Воронка обеспечивает увлекательную реализацию творческих идей. | The 'Twirl tool' is creative amp fun to use. |
| Потому что на месте дома теперь воронка... и руины. | Because there's only a hole where our house used to be... ruins. |
| Как недавно сформулировал Кругман, дефляционная воронка тянет вниз большую часть мировой экономики, поскольку падение цен вызывает неизбежное, спиральное снижениеспроса. | As Krugman recently put it, a deflationary vortex is dragging down much of the world economy, with falling prices causing an inescapable downward spiral in demand. |
| Капельная воронка используется для дозировки достаточно точного объёма жидкости. С помощью вентиля вы можете управлять скоростью истекания капель жидкости. | A dropping funnel can be used to drop precise amounts of fluid. The dropping speed can be controlled with a valve. |
| В связи с тем, что водная воронка имеет цилиндрическую форму и производит булькающие звуки, словом стали так же называть горло. | Thanks to the aquatic phenomenon's cylindrical shape and gurgling form, gurges also came to mean throat. |
| Вас ждёт бассейн с искусственными волнами, джакузи, массажные форсунки или адреналиновая водная воронка с центробежной силой spacebowl, которая понравится прежде всего детям. | Here you ll find a pool with a wave machine, a whirlpool, a massage jet and an exciting water funnel with a spacebowl, a sure fire hit among the kids. |
| Если взрыватель установлен на фугасное действие, то при взрыве гранаты в грунте средней плотности образуется воронка диаметром 3,5 м и глубиной около 1,2 м. | When set to HE action, the exploding shell produced a crater about 3.5 m in diameter and about 1.2 m deep. |
| Однако, несмотря на принятие Декларации и ожидания человечества, мир все более затягивает воронка нестабильности и страхов, что вызвано применением одностороннего подхода и произволом со стороны сверхдержав. | However, despite the adoption of that Declaration and the aspirations of humankind, the world is today being drawn further into a vortex of instability and fear due to unilateralism and the highhandedness of the super Power. |
| Но вы также заметите, присмотревшись получше, что данная большая воронка состоит из меньших воронок, вращающихся вокруг, и эти воронки состоят из воронок, которые тоже состоят из воронок. | But you'll also notice, if you look closely, you see that this big swirl is made of smaller swirls, going around, and those swirls are made of swirls, and those swirls are made of swirls. |
Похожие Запросы : капельная воронка - бренд воронка - воронка вниз - разделительная воронка - воронка веб - воронка продукт - впускная воронка - стеклянная воронка - поиск воронка - приемная воронка - дым воронка - воронка стеклянная - пластиковая воронка - разгрузочная воронка
