Translation of "generic drugs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Drugs - translation :

наркотики

Generic - translation :

общий

Generic drugs - translation :

общие лекарства

Keywords : наркотики наркотиках Наркотики наркоты препараты

Examples (External sources, not reviewed)

And these drugs are going generic.	И эти препараты становятся общими.
kmag kde Generic Options Qt Generic Options	kmag ключи kde ключи Qt
Some quality producers of generic drugs, such as Cipla of India, have offered to provide these drugs at prices near to the cost of production.	Некоторые из производителей качественных непатентованных лекарств, такие как индийская компания Сипла , предложили продавать аналогичные лекарства собственного производства по ценам, приближенным к стоимости производства.
These provisions restricted countries from making generic imitations of drugs, making many critically important medicines unaffordable in developing countries.	Эти условия ограничивают страны в изготовлении непатентованных копий медикаментов, делая многие критически важные лекарства недоступными в развивающихся странах.
quanta unique nologo resetlayout filename KDE Generic Options Qt Generic Options	quanta unique nologo resetlayout имя файла ключи KDE ключи Qt
drug companies whether patent holders or generic drug producers must provide drugs to poor countries at prices near to production costs	фармацевтические компании держетели патентов и непатентованные производители должны поставлять лекартсва в бедные страны по ценам, приближенным к стоимости производства.
Generic Haskell, a version of Haskell with type system support for generic programming.	Haskell активно применяется в области финансового программирования, анализа рисков, в системах поддержки решений.
The latest firmware is R6E28 of both Generic World 1 and Generic World 2.	Последняя прошивка для аппарата R6E28 Generic World 1 и Generic World 2.
Generic card based learning program	Общая карта на основе обучающей программы
A generic board game application.	Обыкновенное приложение настольных игр.
Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0).	Лицензия CC BY 2.0.
Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)	Атрибуция 2.0 Generic (CC BY 2.0)
If they had, would they have willingly condemned thousands of AIDS sufferers to death because they might no longer be able to get affordable generic drugs?	Если бы они понимали, неужели бы они с готовностью обрекли тысячи больных СПИДом на смерть, потому что они больше не могли получать доступные непатентованные лекарственные препараты?
For example, generic drugs for first line AIDS defenses have brought down the cost of treatment by almost 99 since 2000 alone, from 10,000 to 130.	Например, лекарства дженерики первой линии, направленные на борьбу со СПИДом снизили стоимость лечения с 2000 года почти на 99 , с 10 000 долларов США до 130 долларов.
License Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)	Лицензия Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)
Generic Names of Moths of the World.	The Illustrated Encyclopedia of the Butterfly World.
Image license Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)	Лицензия на изображение Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)
Image license Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0).	Изображение используется на основании лицензии Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0).
It is now available as an inexpensive generic.	Гиперчувствительность (в том числе к др.
For American drug companies, this agreement extends the time period during which brand name pharmaceuticals have exclusive access to markets, postponing the entry of generic drugs and thus limiting competition.	Для жителей Центральной Америки цены на лекарства резко возрастут, что приведет к материальным потерям для людей и обескровливанию системы здравоохранения.
This extension is a generic extension API to DLLs.	Введение
Photo by Kashif Aziz.(CC BY Attribution 2.0 Generic)	Фото Кашифа Азиза (CC BY Attribution 2.0 Generic)
License Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0).	Лицензия Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0).
License Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0).	Лицензия Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0).
But racialized drugs?	Но лекарственные препараты с учетом расовых и этнических корней?
Illicit synthetic drugs	Незаконные синтетические наркотики
Illicit synthetic drugs	Незаконные наркотики синтетического происхождения
Drugs are dangerous.	Наркотики опасны.
The costs of producing these drugs, however, are much less than the market price, perhaps as low as 350 500 per year for some of the three drug combinations used to treat AIDS. Some quality producers of generic drugs, such as Cipla of India, have offered to provide these drugs at prices near to the cost of production.	Затраты на производство этих лекарств гораздо ниже их рыночной цены на некоторые комбинации из трех препаратов они колеблются в пределах 350 500 американских долларов в год.
(e) Strengthening pharmaceutical policies and practices, including those applicable to generic drugs and intellectual property regimes, in order to further promote innovation and the development of domestic industries consistent with international law	e) улучшения фармацевтической политики и практики, в том числе применительно к типовым лекарствам и режимам интеллектуальной собственности, в целях дальнейшего содействия инновациям и развитию отечественного производства в соответствии с международным правом
Image license Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0).	Лицензия Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0).
Image license Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0).	Лицензия Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0).
Both interfaces were expanded into generic versions in .NET 2.0.	Оба интерфейса были расширены в обобщенных версиях .NET 2.0.
Drugs, Sport, and Ethics	Допинг, спорт и этика
Others use psychedelic drugs.	Другие используют психоделические вещества.
Drugs and intellectual property.	Лекарства и интеллектуальная собственность.
Pharmaceutical drugs prescriptor assistant	Помощник в рецептах для лекарств
Drugs, alcohol and gambling.	Наркотики, алкоголь и азартные игры.
Your daughter's on drugs.	Ваша дочь употребляет наркотики.
Say no to drugs.	Скажи наркотикам нет.
Say no to drugs.	Скажите наркотикам нет.
Winners don't use drugs.	Победители не употребляют наркотики.
Tom doesn't do drugs.	Том не употребляет наркотики.
Tom doesn't use drugs.	Том не употребляет наркотики.
He's addicted to drugs.	Он наркозависимый.

Показать эту страницу на русском языке